Regional Educational Imbalance

The southern and western states are in the forefront of educational development in India. Now it is reaching such a flashpoint that higher educational institutes are popping up everywhere. Is this going to create heavy migration of students?


Hemali Chhapla writes in The Times of India “A common wisecrack among engineering aspirants in Andra Pradesh is that every second building in the state is an engineering college. It may cease to be a joke when institutes dishing out management and engineering degrees start mushrooming all over the country.

Global depression may have taken the wind out of campus placements but the rush for starting professional institutions is at an all time high. Data from the All-India Council for Technical Education (AICTE) shows that the dash to start professional colleges is more pronounced when it comes to engineering and management as compared to other streams like pharmacy, hotel management and catering technology or architecture.

AICTE has received 886 applications for starting engineering colleges and 1,084 applications for new anagement institutes. Fie states – Tamil Nadu, Andra Pradesh, Maharastra, Karnataka and Kerala – account for 69% of engineering graduates , implying that they also have most of India’s engineering colleges

Rush year
States Engineering MBA
Existing Fresh Existing Fresh
Maharashtra 239 85 216 160
MP 161 50 63 80
Tamil Nadu 352 144 158 41
AP 527 176 255 209
UP 241 83 213 214
Haryana 116 38 66 47
Across India 2388 886 1516 1084

Source: AICTE. Fresh applications are for colleges from academic year 2009-10

Five Indian sties – Tamil Nadu, Andra Pradesh, Maharashtra, Karnataka and Kerala – account for almost 69% of the country’s engineering graduates, implying that these states also have most of India’s engineering colleges.

This year, too, most applications for starting new institutes have come from these states, making educationists worry about a high regional imbalance creepin in; states like UP, Bihar, Gujarat, Rajasthan and Orissa together account for a measly 14% of Indian’s technological colleges.

Colleges that receive a nod by June 30 will be allowed to start classes this academic year itself; so officials expect even more applications to pour in.

Several academicians feel quality is losing out in the race to expand seats. “Can the country boast of even 100 engineering colleges that impart cutting-edge education?” asked a principal of Pune engineering college.
“So what is the point in a thousand new colleges every year? He asked. Part of the problem lies in the fact that most trusts running professional colleges are backed by politicians who pay little attention to quality, he added.

But the AICTE feels that meeting the massive demand for professional education is imperative. Twenty years ago, merely one per cent of a aspiring engineers got a seat.
Now nearly 70% manage to find a place, note AICTE officials, “It may come as a surprise but very few engineering seats wee left vacant last year”. AICTE chairman R.A.Yadav told TOI. “There is also a yawning gap between management aspirants and the number of seats in Indian B-schools.

“But how many management schools boast of full campus placement? And are even 30% of MBA institutes accredited by the NBA (National Board of Accreditation) asked an IIM-Bangalore faculty member.

Increasing the existing number of professional colleges is a must. In a view of the galloping population and raising educational aspirations of people more availability of higher educational institutes are must. But not by compromising the quality of the education offered.

Déséquilibre éducatif régional
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le déséquilibre éducatif régional

les états méridionaux et occidentaux sont à la tête du développement éducatif en Inde. Maintenant il atteint un tel point d'inflammabilité que des instituts éducatifs plus élevés sautent vers le haut partout. Est-ce que ce qui va créer la migration lourde est des étudiants ?


Hemali Chhapla écrit dans les temps de l'Inde « qu'un wisecrack commun parmi des aspirants de technologie dans andra predesh est que chaque deuxième bâtiment dans l'état est une université de technologie. Il peut cesser d'être une plaisanterie quand les instituts bombant dehors la gestion et machinant des degrés commencent à répandre partout le pays.

La dépression globale peut avoir pris le vent hors des placements de campus mais les précipitations pour commencer les établissements professionnels a lieu à un tout le temps haut. Les données du Conseil de la Tout-Inde pour l'éducation technique (AICTE) prouvent que le tiret pour commencer les universités professionnelles est plus prononcé quand il vient à la technologie et la gestion par rapport à d'autres jets comme la pharmacie, la gestion d'hôtel et la technologie ou l'architecture de restauration.

AICTE a reçu 886 demandes de commencer des universités de technologie et 1.084 demandes de nouveaux instituts d'anagement. Les états de Fie - Tamil Nadu, andra predesh, Maharastra, Karnataka et Kerala - expliquent 69% de diplômés de technologie, impliquant qu'ils ont également la plupart d'états d'année de précipitations

d'universités de technologie
de l'Inde Technologie MBA
Exister Frais Exister Maharashtra
frais 239 85 216 MP
160 161 50 63 80
Tamil Nadu 352 144 158 41
AP 527 176 255 209
VERS LE HAUT 241 83 213 214
Haryana 116 38 66 47
à travers l'Inde 2388 886 1516 Source

1084 : AICTE. Les applications fraîches sont pour des universités de l'année 2009-10 d'universitaire que

cinq étables indiennes - Tamil Nadu, andra predesh, maharashtra, Karnataka et Kerala - expliquent presque 69% des diplômés de la technologie du pays, impliquant que ces états ont également la plupart d'universités de technologie de l'Inde.

Cette année, aussi, la plupart des demandes de commencer de nouveaux instituts sont venues de ces états, faisant le souci d'éducateurs au sujet d'un creepin régional élevé de déséquilibre dedans ; les états aiment VERS LE HAUT, Bihar, Goudjerate, Ràjasthàn et Orissa expliquent ensemble un 14% négligeable des universités technologiques de l'Indien.

On permettra aux des universités qui reçoivent un signe d'assentiment pour le 30 juin de commencer des classes cette année d'universitaire elle-même ; ainsi les fonctionnaires s'attendent à ce que bien plus d'applications versent le po.

La qualité de sensation de plusieurs académiciens est perdante dehors dans la course pour augmenter des sièges. « Peut la vanterie de pays des même 100 universités de technologie qui donnent l'éducation de découpage-bord ? » a demandé à un principal de l'université de technologie de Pune.
« Ainsi que le point dans mille nouvelles universités est-il chaque année ? Il a demandé. Une partie du problème se situe dans le fait que la plupart des confiances dirigeant les universités professionnelles sont soutenues par les politiciens qui prêtent peu d'attention à la qualité, il se sont ajoutées.

Mais l'AICTE estime que satisfaire la demande massive de l'éducation professionnelle est impératif. Il y a vingt ans, simplement un pour cent d'aspirer machine a obtenu un siège.
Maintenant presque 70% parviennent à trouver un endroit, fonctionnaires de la note AICTE, « il peuvent venir en tant qu'une surprise mais en tant que très peu d'année dernière vide gauche petite de sièges de technologie ». Président R.A.Yadav d'AICTE dit TOI. « Il y a également un espace de baîllement entre les aspirants de gestion et le nombre de sièges dans les B-écoles indiennes.

« Mais vanterie de combien d'écoles de gestion du plein placement de campus ? Et sont même 30% d'instituts de MBA accrédités par le NBA (office national de l'accréditation) ont demandé à un membre de corps enseignant d'IIM-Bangalore.

L'augmentation du nombre existant d'universités professionnelles est a doit. Dans une vue de la population galopante et de soulever des aspirations éducatives des personnes plus de disponibilité des instituts éducatifs plus élevés sont nécessité. Mais pas en compromettant la qualité de l'éducation offerte.

Desequilibrio educativo regional
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El desequilibrio educativo regional

los estados meridionales y occidentales está al frente de desarrollo educativo en la India. Ahora está alcanzando tal punto de inflamación que institutos educativos más altos estén haciendo estallar para arriba por todas partes. ¿Está esto que va a crear la migración pesada de estudiantes?


Hemali Chhapla escribe en los tiempos de la India “que un wisecrack común entre aspirantes de la ingeniería en Andra Pradesh es que cada segundo edificio en el estado es una universidad de ingeniería. Puede dejar de ser una broma cuando los institutos que sirven hacia fuera a la gerencia y que dirigen grados comienzan a proliferar rápidamente por todas partes el país.

La depresión global puede haber tomado el viento de colocaciones del campus pero las acometidas para comenzar a instituciones profesionales son en todo el rato alto. Los datos del consejo de la Todo-India para la educación técnica (AICTE) demuestran que la rociada para comenzar universidades profesionales es más pronunciada cuando viene a la ingeniería y gerencia con respecto a otras corrientes como farmacia, gerencia del hotel y tecnología o arquitectura del abastecimiento.

AICTE ha recibido 886 usos para comenzar universidades de ingeniería y 1.084 usos para los nuevos institutos del anagement. Los estados de Fie - Tamil Nadu, Andra Pradesh, Maharastra, Karnataka y Kerala - explican el 69% de graduados de la ingeniería, implicando que también tienen la mayor parte de estados del año de las acometidas

de las universidades de ingeniería
de la India Ingeniería MBA
El existir Fresco El existir Maharashtra
fresco 239 85 216 P.M.
160 161 50 63 80
Tamil Nadu 352 144 158 41
AP 527 176 255 209
PARA ARRIBA 241 83 213 214
Haryana 116 38 66 47
a través de la India 2388 886 1516 Fuente

1084: AICTE. Los usos frescos están para las universidades a partir del año académico 2009-10 que

cinco orzuelos indios - Tamil Nadu, Andra Pradesh, Maharashtra, Karnataka y Kerala - explican el casi 69% de los graduados de la ingeniería del país, implicando que estos estados también tienen la mayor parte de universidades de ingeniería de la India.

Este año, también, la mayoría de los usos para comenzar a nuevos institutos han venido de estos estados, haciendo la preocupación de los educationists sobre un alto creepin regional del desequilibrio adentro; los estados tienen gusto PARA ARRIBA, Bihar, Gujarat, Rajasthán y Orissa juntas explica un 14% measly de las universidades tecnológicas del indio.

Las universidades que reciben un cabeceo antes del 30 de junio serán permitidas comenzar clases este año académico sí mismo; los funcionarios esperan tan que aún más usos viertan el pulg.

La calidad de la sensación de varios académicos es perdidosa hacia fuera en la raza ampliar asientos. “Puede el alarde del país de las 100 universidades de ingeniería uniformes que imparten la educación del corte-borde?” pidió un principal de la universidad de ingeniería de Pune.
¿“Cuál es tan el punto en mil universidades nuevas cada año? Él pidió. La parte del problema miente en el hecho de que la mayoría de las confianzas que funcionan universidades profesionales son movidas hacia atrás por los políticos que prestan poca atención a la calidad, él agregaron.

Pero el AICTE se siente que resolver la demanda masiva para la educación profesional es imprescindible. Hace veinte años, simplemente un por ciento de una aspiración dirige consiguió un asiento.
Ahora los casi 70% manejan encontrar un lugar, funcionarios de la nota AICTE, “él pueden venir como una sorpresa pero muy poco año pasado vacante izquierdo wee de los asientos de la ingeniería”. Presidente R.A.Yadav de AICTE dicho TOI. “Hay también un boquete que bosteza entre los aspirantes de la gerencia y el número de asientos en B-escuelas indias.

¿“Pero alarde de cuántas escuelas de la gerencia de la colocación completa del campus? Y son incluso los 30% de institutos del MBA acreditados por el NBA (tablero nacional de la acreditación) preguntaron a miembro de la facultad de IIM-Bangalore.

El aumento del número existente de universidades profesionales es a debe. En un propósito de la población galloping y de levantar aspiraciones educativas de la gente más disponibilidad de institutos educativos más altos es necesidad. Pero no comprometiendo la calidad de la educación ofrecida.

Squilibrio educativo regionale
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Lo squilibrio educativo regionale

il del sud ed occidentale dichiara è all'avanguardia di sviluppo educativo in India. Ora sta raggiungendo un tal punto di infiammabilità che gli più alti istituti educativi stanno schioccando in su dappertutto. È questo che va generare l'espansione pesante degli allievi?


Hemali Chhapla scrive nei tempi dell'India “che un wisecrack comune fra i aspirants di ingegneria in Andra Pradesh è che ogni seconda costruzione nel dichiarare è un'università di ingegneria. Può cessare di essere uno scherzo quando gli istituti che servono fuori l'amministrazione e che costruiscono i gradi cominciano crescere rapidamente dappertutto il paese.

La depressione globale può prendere il vento dalle disposizioni della città universitaria ma gli sbalzi per iniziare le istituzioni professionali ha luogo a tutto il tempo alto. I dati dal Consiglio dell'Tutto-India per formazione tecnica (AICTE) indicano che il precipitare per iniziare le università professionali è più pronounced quando viene ad ingegneria ed amministrazione rispetto ad altri flussi come la farmacia, amministrazione dell'hotel e tecnologia o architettura di approvvigionamento.

AICTE ha ricevuto 886 domande di iniziare le università di ingegneria e 1.084 domande di nuovi istituti di anagement. Fie dichiara - Tamil Nadu, Andra Pradesh, Maharastra, Karnataka ed il Kerala - rappresenta 69% dei laureati di ingegneria, implicando che inoltre abbiano la maggior parte degli sbalzi che delle università di ingegneria

dell'India l'anno
dichiara Ingegneria MBA
Esistere Fresco Esistere Maharashtra
fresca 239 85 216 Mp
160 161 50 63 80
Tamil Nadu 352 144 158 41
AP 527 176 255 209
IN SU 241 83 213 214
Haryana 116 38 66 47
attraverso l'India 2388 886 1516 Fonte

1084: AICTE. Le applicazioni fresche sono per le università dall'anno accademico 2009-10 che

cinque porcili indiani - Tamil Nadu, Andra Pradesh, maharashtra, Karnataka e Kerala - rappresentano quasi 69% dei laureati di ingegneria del paese, implicando che queste dichiarino inoltre abbiano la maggior parte delle università di ingegneria dell'India.

Questo anno, anche, la maggior parte delle domande di iniziare i nuovi istituti sono venuto da questi dichiara, facendo la preoccupazione di educationists circa un alto creepin regionale di squilibrio dentro; dichiara come IN SU, Bihar, Goudjerate, Ragiastan e Orissa rappresenta insieme un 14% measly delle università tecnologiche dell'indiano.

Le università che ricevono entro il 30 giugno un cenno del capo saranno permesse iniziare i codici categoria questo anno accademico in se; così i funzionari invitare ancor più applicazioni per versare il poll.

La qualità di tatto di parecchi academicians è perdente fuori nella corsa espandere le sedi. “Può la vanteria del paese di persino 100 università di ingegneria che comunicano la formazione del taglio-bordo?„ ha chiesto un principale dell'università di ingegneria di Pune.
“Così che cosa è il punto in mille nuove università ogni anno? Ha chiesto. La parte del problema si trova nel fatto che la maggior parte dei fondi che dirigono le università professionali sono sostenuti dai politici che prestano poca attenzione a qualità, lui hanno aggiunto.

Ma il AICTE ritiene che rispondere all'esigenza voluminosa di formazione professionale è di importanza fondamentale. Venti anni fa, soltanto un per cento di un'aspirazione costruisce ha ottenuto una sede.
Ora quasi 70% riescono a trovare un posto, funzionari della nota AICTE, “esso possono venire come una sorpresa ma molto poco anno scorso libero di sinistra piccolissimo delle sedi di ingegneria„. Presidente R.A.Yadav di AICTE detto a TOI. “Ci è inoltre uno spacco sbadigliante fra i aspirants dell'amministrazione ed il numero di sedi in B-scuole indiane.

“Ma vanteria delle quante scuole dell'amministrazione della disposizione completa della città universitaria? E sono persino 30% degli istituti di MBA accreditati dal NBA (ufficio di accreditamento) hanno chiesto ad un membro della facoltà deIIM-Bangalore.

L'aumento del numero attuale di università professionali è a deve. In una vista della popolazione galloping e di sollevare le aspirazioni educative della gente più disponibilità di più alti istituti educativi è mosto. Ma non compromettendo la qualità della formazione offerta.

Regionale pädagogische Ungleichheit
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Regionale pädagogische Ungleichheit

die südlichen und westlichen Zustände sind an der Spitze der pädagogischen Entwicklung in Indien. Jetzt erreicht es solch einen Flashpoint, den höhere pädagogische Institute oben überall knallen. Ist dieses, das geht, schwere Migration zu verursachen von den Kursteilnehmern?


Hemali Chhapla schreibt in die Zeiten von Indien, „, das ein allgemeines wisecrack unter Technik Aspirants im Andra Pradesh ist, daß jedes zweite Gebäude im Zustand eine technische Hochschule ist. Es kann aufhören, ein Witz zu sein, wenn die Institute, die heraus Management anrichten und Grad ausführen, anfangen, ganz über das Land sich explosionsartig zu vermehren.

Globaler Tiefstand kann den Wind aus Campusplazierungen heraus genommen haben, aber die Anstürme für das Beginnen der professionellen Anstalten ist zu einer aller hohen Zeit. Daten vom All-Indien Rat für technische Ausbildung (AICTE) zeigen, daß der Schlag, zum der professionellen Hochschulen zu beginnen ausgeprägter ist, wenn er zur Technik und Management verglichen mit anderen Strömen wie Apotheke, Hotelmanagement und Lebesmittelanschaffungtechnologie oder -architektur kommt.

AICTE hat 886 Anwendungen für das Beginnen der technischen Hochschulen und 1.084 Anwendungen für neue anagement Institute empfangen. Fie Zustände - Tamil Nadu, Andra Pradesh, Maharastra, Karnataka und Kerala - betragen 69% von Technikabsolvent und andeuten, daß sie auch die meisten Ansturmjahr Zuständen technische

Hochschulen Indiens
haben Technik MBA
Bestehen Frisch Bestehen Frisches
Maharashtra 239 85 216 Wartungstafel
160 161 50 63 80
Tamil Nadu 352 144 158 41
AP 527 176 255 209
OBEN 241 83 213 214
Haryana 116 38 66 47
über Indien 2388 886 1516 Quelle

1084: AICTE. Frische Anwendungen sind für Hochschulen von akademischem Jahr 2009-10, das

fünf indische Schweineställe - Tamil Nadu, Andra Pradesh, Maharashtra, Karnataka und Kerala - fast 69% der Technikabsolvent des Landes erklären und andeuten, daß diese Zustände auch die meisten Indiens technischen Hochschulen haben.

Dieses Jahr auch sind die meisten Anwendungen für das Beginnen der neuen Institute von diesen Zuständen gekommen und educationists Sorge über ein hohes regionales Ungleichheit creepin innen gebildet; Zustände mögen OBEN, Bihar, Gujarat, Rajasthan und Orissa erklären ein zusammen measly 14% von den technologischen Hochschulen des Inders.

Hochschulen, die ein Kopfnicken für den 30. Juni empfangen, werden Kategorien dieses akademische Jahr selbst beginnen gelassen; so erwarten Beamte sogar noch mehr Anwendungen, um inch zu gießen.

Gefühlqualität einiger Akademiker ist heraus im Rennen Schlusse, Sitze zu erweitern. „Kann die Landprahlerei der gleichmäßigen 100 technischen Hochschulen, die zuteilen Ausschnittrand Ausbildung?“ bat um um eine Direktion Pune der technischen Hochschule.
„So was ist der Punkt in tausend neuen Hochschulen jedes Jahr? Er bat. Der Teil des Problems liegt in der Tatsache, daß die meisten Vertrauen, die professionelle Hochschulen laufen lassen, von den Politikern, die wenig Aufmerksamkeit auf Qualität lenken, er hinzufügten unterstützt werden.

Aber das AICTE glaubt, daß, die massive Nachfrage nach professioneller Ausbildung zu befriedigen zwingend ist. Vor Zwanzig Jahren, führt bloß ein Prozent eines Strebens erhielt einen Sitz aus.
Jetzt handhaben fast 70%, einen Platz, Anmerkung AICTE Beamte zu finden, „es können als überraschung aber sehr wenig Techniksitzkleines linkes freies letztes Jahr kommen“. AICTE Vorsitzender R.A.Yadav TOI erklärt. „Es gibt auch einen gähnenden Abstand zwischen Management Aspirants und der Zahl Sitzen in den indischen B-Schulen.

„Aber Prahlerei wievieler Managementschulen der vollen Campusplazierung? Und sind 30% sogar von den MBA Instituten, die durch das NBA beglaubigt werden (nationales Brett der Beglaubigung) fragten ein IIM-Bangalore Lehrkörpermitglied.

Die vorhandene Zahl professionellen Hochschulen zu erhöhen ist a muß. In einer Ansicht der galoppierenden Bevölkerung und des Aufwerfens der pädagogischen Aspirationen der Leute sind mehr Verwendbarkeit der höheren pädagogischen Institute Muß. Aber, nicht durch das Vergleichen der Qualität der Ausbildung angeboten.

Desequilíbrio educacional regional
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O desequilíbrio educacional regional

os estados do sul e ocidentais está no forefront do desenvolvimento educacional em India. Agora está alcançando tal flashpoint que uns institutos educacionais mais elevados estão estalando acima em toda parte. É isto que vai criar a migração pesada dos estudantes?


Hemali Chhapla escreve nos tempos de India “que um wisecrack comum entre aspirants da engenharia em Andra Pradesh é que cada segundo edifício no estado é uma faculdade de engenharia. Pode cessar de ser um gracejo quando os institutos que tornam côncava para fora a gerência e que projetam graus começam crescer rapidamente toda sobre o país.

O depression global pode ter feito exame do vento fora das colocações do campus mas as arremetidas para começar instituições profissionais realizam-se em toda a estadia elevada. Os dados do conselho de Todo-India para a instrução técnica (AICTE) mostram que o traço para começar faculdades profissionais é mais pronunciado quando vem à engenharia e a gerência em comparação a outros córregos como o pharmacy, a gerência do hotel e a tecnologia ou a arquitetura do catering.

AICTE recebeu 886 aplicações para começar faculdades de engenharia e 1.084 aplicações para institutos novos do anagement. Os estados de Fie - Tamil Nadu, Andra Pradesh, Maharastra, Karnataka e Kerala - esclarecem 69% de graduados da engenharia, implicando que têm também a maioria de estados do ano das arremetidas

das faculdades de engenharia
de India Engenharia MBA
Existir Fresco Existir Maharashtra
fresco 239 85 216 PM
160 161 50 63 80
Tamil Nadu 352 144 158 41
AP 527 176 255 209
ACIMA 241 83 213 214
Haryana 116 38 66 47
através de India 2388 886 1516 Fonte

1084: AICTE. As aplicações frescas são para faculdades do ano académico 2009-10 que

cinco chiqueiros Indian - Tamil Nadu, Andra Pradesh, Maharashtra, Karnataka e Kerala - esclarecem quase 69% dos graduados da engenharia do país, implicando que estes estados têm também a maioria de faculdades de engenharia de India.

Este ano, demasiado, a maioria de aplicações para começar institutos novos vieram destes estados, fazendo a preocupação dos educationists sobre um creepin regional elevado do desequilíbrio dentro; os estados gostam ACIMA, Bihar, Gujarat, Rajasthan e Orissa esclarece junto umas 14% measly das faculdades tecnologicos do Indian.

As faculdades que recebem um assentimento junho por 30 serão permitidas começar classes este ano académico próprio; assim os oficiais esperam ainda mais aplicações derramar dentro.

A qualidade da sensação de diversos academicians é perdedora para fora na raça expandir assentos. “Pode o boast do país das 100 faculdades de engenharia uniformes que dão a instrução da corte-borda?” pediu um principal da faculdade de engenharia de Pune.
“Assim que é o ponto em mil faculdades novas cada ano? Pediu. A parte do problema encontra-se no fato que a maioria de confianças que funcionam faculdades profissionais estão suportadas pelos políticos que pagam pouca atenção à qualidade, ele adicionaram.

Mas o AICTE sente que se encontrar com a demanda maciça para a instrução profissional é imperativo. Vinte anos há, meramente um por cento de um aspiring projeta começou um assento.
Agora quase 70% controlam encontrar um lugar, oficiais da nota AICTE, “ele pode vir como uma surpresa mas muito pouco ano passado vago esquerdo pequenino dos assentos da engenharia”. Presidente R.A.Yadav de AICTE dito TOI. “Há também uma abertura bocejando entre aspirants da gerência e o número dos assentos em B-escolas Indian.

“Mas boast de quantas escolas da gerência da colocação cheia do campus? E são mesmo 30% dos institutos do MBA acreditados pelo NBA (placa nacional do Accreditation) perguntou a um membro da faculdade de IIM-Bangalore.

Aumentar o número existente de faculdades profissionais é a deve. Em uma vista da população galloping e de levantar aspirations educacionais dos povos mais disponibilidade de uns institutos educacionais mais elevados é obrigação. Mas não comprometendo a qualidade da instrução ofereceu.

Regional bilda obalans
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Den regionala bilda obalansen

det sydligt och västra delstat är i förgrunden av bilda utveckling i Indien. Nu når det en sådan krutdurk som högre bildas institut poppar upp överallt. Är detta som går att skapa skurkrollflyttning av deltagare?


Hemali Chhapla skriver i tiderna av Indien, ”som en allmänningwisecrack bland att iscensätta aspirants i Andra Pradesh är att varje understödja byggnad i det statligt är en iscensätta högskola. Det kan upphöra för att vara ett skämt, när institut som ut besegrar ledning och iscensätter grader, startar att plocka svamp all över landet.

Den globala fördjupningen kan ha tagit linda ut ur universitetsområdeplaceringar, men rusa för startas yrkesmässiga institutioner är på all en tidkick. Data från All-Indien som rådet för teknisk utbildning (AICTE) visar, att rusa som startar yrkesmässiga högskolar är uttalad, när den kommer till att iscensätta och ledning som jämfört till annan strömmer likt apotek, hotellledning och sköta omteknologi eller arkitektur.

AICTE har mottagit 886 applikationer för start som iscensätter högskolar och 1.084 applikationer för nya anagementinstitut. Fie påstår - Tamil Nadu, Andra Pradesh, Maharastra, Karnataka och Kerala - redogör för 69% av att iscensätta kandidater och att antyda att de har också mest av Indien iscensätta högskolar

att rusa år
påstår Iscensätta MBA
Existerande Nytt Existerande Ny
Maharashtra 239 85 216 MP
160 161 50 63 80
Tamil Nadu 352 144 158 41
AP 527 176 255 209
UPP 241 83 213 214
Haryana 116 38 66 47
över Indien 2388 886 1516 Källa

1084: AICTE. Nya applikationer är för högskolar från studieår 2009-10 som

fem indiska sties - Tamil Nadu, Andra Pradesh, Maharashtra, Karnataka och Kerala - redogör för nästan 69% av landets iscensätta kandidater och att antyda att dessa påstår har också mest av Indien iscensätta högskolar.

Detta år för, har mest applikationer för startas nya institut kommit från dessa påstår, danandepedagogbekymmer om en regional obalanscreepin för kick in; påstår likt ÖVRE, Bihar, Gujarat, Rajasthan, och Orissa redogör tillsammans för en measly 14% av indier teknologiska högskolar.

Högskolar, som mottar en nicka vid ska Juni 30, är tillåtna att starta klassificerar detta studieår sig själv; så förväntar representanter även mer applikationer för att hälla in.

Den kvalitets- känselförnimmelsen för flera academicians är losing ut i racen att utvidga placerar. ”Kan landsskryt av jämna 100 iscensätta högskolar som ger klipp-kantar utbildning?”, frågade en rektor  av Pune som iscensätter högskolan.
”Så vad är peka i tusen nya högskolar varje år? Han frågade. Delen av problemet ligger i faktumet att mest förtroenden som rinnande yrkesmässiga högskolar dras tillbaka av politikar, som betalar lite uppmärksamhet till kvalitets-, honom tillfogade.

Men AICTE-känselförnimmelserna att möte av den massiva begäran för yrkesmässig utbildning är imperativet. Tjugo år sedan, iscensätter bara en procent av aspirera fick en placera.
Nu noterar den nästan 70% rättan som finner en förlägga, AICTE-representanter, ”det kan komma som en överrrakning, men mycket placerar att iscensätta för fåtal vakant wee som i fjol lämnas”. AICTE-ordförande R.A.Yadav som berättas TOI. ”Finns det också ett gäspa mellanrum mellan ledningaspirants och numrera av placerar i indier B-skolar.

”Men hur många skolar ledning skryt av den fulla universitetsområdeplaceringen? Och är 30% även av MBA-institut som ackrediteras av NBAEN (medborgare stiger ombord av ackreditering), frågade enBangalore fakultetmedlem.

Ökande numrerar det existerande av yrkesmässiga högskolar är a måste. I en beskåda av den snabbt växande befolkningen och att lyfta bildas ambitioner av folk är mer tillgänglighet av högre bildas institut must. Men, inte genom att kompromissa det kvalitets- av den erbjudna utbildningen.

Регионарная воспитательная разница
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Регионарная воспитательная разница

южные и западные положения in the forefront of воспитательное развитие в Индии. Теперь оно достигает такое горячую точку более высокие воспитательные институты хлопают вверх везде. Это идя создать тяжелое переселение студентов?


Hemali Chhapla пишет в временах Индии «общее, котор wisecrack среди аспирантов инженерства в Andra Pradesh что каждое второе здание в положении будет коллежем инженерства. Оно может перестать быть шуткой когда институты dishing вне управление и проектируя градусы начинают величать повсюду страна.

Глобальное нажатие может принять ветер из размещений campus но погони за начинать профессиональные заведения на всем времени высоком. На данные от совета Вс-Индии для технически образования (AICTE) показано что черточка для того чтобы начать профессиональные коллежи pronouncedее когда она приходит к инженерству и управлению по сравнению с другими потоками как фармация, управлению гостиницы и технологии или зодчеству доставки с обслуживанием.

AICTE получило 886 применений для начинать коллежи инженерства и 1.084 применения для новых институтов anagement. Положения Fie - Tamil Nadu, Andra Pradesh, Maharastra, Karnataka и Керала - определяют 69% из студент-выпускников инженерства, подразумевающ что они также имеют большое часть из положений года спешкы

коллежей инженерства
Индии Инженерство MBA
Существовать Свеже Существовать Свежий
Maharashtra 239 85 216 MP
160 161 50 63 80
Tamil Nadu 352 144 158 41
AP 527 176 255 209
ВВЕРХ 241 83 213 214
Haryana 116 38 66 47
через Индию 2388 886 1516 Источник

1084: AICTE. Свежие применения для коллежей от академического года 2009-10

5 индийских, котор sties - Tamil Nadu, Andra Pradesh, Maharashtra, Karnataka и Керала - определяют почти 69% из студент-выпускников инженерства страны, подразумевающ что эти положения также имеют большой часть из коллежей инженерства Индии.

Этот год, слишком, большинств применения для начинать новые институты приходили от этих положений, делая беспокойство educationists о высоком регионарном creepin разницы внутри; положения любят ВВЕРХ, Bihar, Гуджарат, Раджастхан и Orissa совместно определяет measly 14% из технологический институт индейца.

Коллежи получают кивок к 30-ому июня будут позволены начать типы это академическое год само; так должностные лица ожидают even more применения для того чтобы полить cIn.

Качество чывства нескольких academicians losing вне в гонке для того чтобы расширить места. «Может boast страны ровных 100 коллежей инженерства impart образование вырезывани-края?» спросил главу коллежа инженерства Pune.
«Так будет пунктом в тысяче новых коллежах каждый год? Он спросил. Часть проблемы лежит в факте что большинств доверия руководя профессиональные коллежи подперты политиканами обращают меньшее внимание качество, он добавили.

Но AICTE чувствует что соотвествовать массивнейший для профессиональное образование повелительн. 20 лет тому назад, просто один процент aspiring проектирует получил место.
Теперь близко 70% управляют найти место, должностные лица примечания AICTE, «оно могут прийти как сярприз но очень немногое last year мест инженерства wee левое вакантное». Руководитель R.A.Yadav AICTE сказанный TOI. «Будет также зевая зазор между аспирантами управления и числом мест в индийских B-школах.

«Но boast how many школ управления полного размещения campus? И даже 30% из институтов MBA аккредитированных NBA (национальной доской Accreditation) спросили члену факультета IIM-Bangalore.

Увеличивать existing число профессиональных коллежей будет a. В взгляде galloping населенности и поднимать воспитательные чаяния народных масс больше наличия более высоких воспитательных институтов будет сусло. Но не путем компрометировать качество предложенного образования.

Regionale OnderwijsOnevenwichtigheid
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De regionale OnderwijsOnevenwichtigheid

de zuidelijke en westelijke staten is aan het front van onderwijsontwikkeling in India. Nu bereikt het zulk een ontvlammingspunt dat de hogere onderwijsinstituten overal opduiken. Is dit het gaan zware migratie van studenten tot stand brengen?


Hemali Chhapla schrijft in The Times van India een „gemeenschappelijke wisecrack onder techniekaspiranten in Andra Pradesh is dat de elke tweede bouw in de staat een techniekuniversiteit is. Het kan ophouden een grap te zijn wanneer de instituten die uit beheer en techniekgraden dishing beginnen helemaal over het land als paddestoelen uit de grond te schieten.

De globale depressie kan de wind uit campusplaatsing genomen hebben maar de stormloop voor beginnende professionele instellingen is in een helemaal hoog tijd. De gegevens van de Raad alle-India voor Technisch Onderwijs (AICTE) tonen aan dat het streepje om professionele universiteiten te beginnen meer uitgesproken is wanneer het over techniek en beheer in vergelijking tot andere stromen zoals apotheek, hotelbeheer en cateringstechnologie of architectuur komt.

AICTE heeft 886 inschrijvingen voor beginnende techniekuniversiteiten en 1.084 inschrijvingen voor nieuwe anagementinstituten ontvangen. De staten van Fie - Tamil Nadu, Andra Pradesh, Maharastra, Karnataka en Kerala - vertegenwoordigen 69% van techniekgediplomeerden, implicerend dat zij ook de meesten van van de techniekuniversiteiten van India Spoed

het jaarStaten
hebben Techniek MBA
Het bestaan Vers Het bestaan Verse
Maharashtra 239 85 216 160
MP 161 50 63 80
Tamil Nadu 352 144 158 41
AP 527 176 255 209
OMHOOG 241 83 213 214
Haryana 116 38 66 47
over India 2388 886 1516 1084

bron: AICTE. De verse toepassingen zijn voor universiteiten van academisch jaar 2009-10

vertegenwoordigen Vijf Indische varkenskotten - Tamil Nadu, Andra Pradesh, Maharashtra, Karnataka en Kerala - bijna 69% van de de techniekgediplomeerden van het land, implicerend dat deze staten ook de meesten van de techniekuniversiteiten van India hebben.

Dit jaar, ook, zijn de meeste toepassingen voor beginnende nieuwe instituten gekomen uit deze staten, die educationists maken over een hoge regionale onevenwichtigheid zich binnen ongerust maken creepin; de staten zoals OMHOOGGAAND, Bihar, Gujarat, Rajasthan en Orissa vertegenwoordigen samen een measly 14% van de technologische universiteiten van Indiër.

De universiteiten die een teken tegen 30 ontvangen Juni zullen klassen mogen beginnen dit academische jaar zelf; zo verwachten de ambtenaren zelfs nog meer toepassingen in te schenken.

Verscheidene academicians vinden de kwaliteit uit in het ras verliest om zetels uit te breiden. „Kan het land van zelfs 100 techniek opscheppen universiteiten die scherp-randonderwijs?“ verlenen vroeg een hoofd van Pune techniekuniversiteit.
„Zo wat het punt in duizend nieuwe universiteiten elk jaar is? Hij vroeg. Een deel van het probleem ligt in het feit dat het meeste vertrouwen dat professionele universiteiten in werking stellen door politici die weinig aandacht aan kwaliteit besteden wordt gesteund, voegde hij toe.

Maar AICTE voelt die vergadering de massieve vraag naar professioneel onderwijs noodzakelijk is. Twintig jaar geleden, slechts werd één percent van strevende ingenieurs een zetel.
Nu erin slagen bijna 70% om een plaats, notaAICTE ambtenaren te vinden, „het kan als verrassing maar zeer weinig wee linker leeg van techniekzetels komen vorig jaar“. AICTE voorzitter R.A.Yadav verteld TOI. „Er is ook een geeuwhiaat tussen beheersaspiranten en het aantal zetels in Indische B-Scholen.

„Maar hoeveel beheersscholen van volledige campusplaatsing opscheppen? En zijn zelfs 30% van instituten MBA die door NBA (Nationale Raad van Erkenning) worden geaccrediteerd vroeg een iIM-Bangalore faculteitslid.

Het verhogen van het bestaande aantal professionele universiteiten is een must. In een mening van de galopperende bevolking en het opheffen van onderwijsaspiraties van mensen is meer beschikbaarheid van hogere onderwijsinstituten moet. Maar door de kwaliteit van het aangeboden onderwijs geen te compromitteren.

إختلال إقليميّة تربويّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
إختلال

إقليميّة تربويّة الجنوبيّة ودول غربيّة [إين ث فورفرونت وف] تطوير تربويّة في هند. الآن يبلغ هو هذا نقطة وميض أنّ معاهد [هيغر] تربويّة يكون يفرقعون فوق في كلّ مكان. يكون هذا يذهب أن يخلق هجرة ثقيلة من طالبات?


يكتب [هملي] [شهبلا] في الأوقات هند "[ويسكرك] عاديّة بين هندسة [أسبيرنت] في [أندرا بردش] يكون أنّ كلّ ثاني بناية في الدولة [إنجنيرينغ كلّج]. هو يمكن أوقفت أن يكون نكتة عندما يبدأ معاهد يقعّر خارجا إدارة ويهندس درجات يتنامى [ألّ وفر] البلد.

هبوط شاملة يمكن يتلقّى أخذت الريح من حرم جامعيّ مواضع غير أنّ الإستعجالات ل يبدأ مؤسسات محترفة في كلّ وقت عال. يبدي معطيات من [ألّ-ينديا] مجلس ل [تشنيكل دوكأيشن] ([أيكت]) أنّ الإندفاع أن يبدأ كلاوي محترفة أكثر واضحة عندما هو يأتي إلى هندسة وإدارة مقارنة أخرى تيارات مثل صيدليّة, فندق إدارة وتموين تكنولوجيا أو الهندسة المعماريّة.

قد استلم [أيكت] 886 تطبيقات ل يبدأ [إنجنيرينغ كلّج] و1,084 تطبيقات لجديدة [أنجمنت] معاهد. [في] يعلّل دول - [تميل] [ندو], [أندرا بردش], [مهرسترا], [كرنتكا] وكيرالا - 69% من هندسة متخرجات, يتضمّن أنّ هم أيضا يتلقّون أكثر من هند [إنجنيرينغ كلّج]

إستعجالات سنة
دول هندسة [مبا]
يتواجد طازجة يتواجد [مهرشترا] طازجة
239 85 216 160
[مب] 161 50 63 80
[تميل] [ندو] 352 144 158 41
[أب] 527 176 255 209
فوق 241 83 213 214
[هرنا] 116 38 66 47
عبر هند 2388 886 1516 1084

مصدر: [أيكت]. تطبيقات طازجة لكلاوي من سنة أكاديميّة 2009-10

خمسة [ستيس] هنديّة - [تميل] [ندو], [أندرا بردش], [مهرشترا], [كرنتكا] وكيرالا - يعلّلون تقريبا 69% من البلد هندسة متخرجات, يتضمّن أنّ يتلقّى هذا دول أيضا أكثر من هند [إنجنيرينغ كلّج].

هذا سنة, أيضا, قد أتى كثير تطبيقات ل يبدأ معاهد جديدة من هذا دول, يجعل [إدوكأيشنيستس] هم حول عال إقليميّة إختلال [كريبين] داخل; دول يحبّون فوق, [بيهر], غودجرات, راجستان ويعلّل [أريسّا] معا [مسلي] 14% من هندية كلاوي تكنولوجيّة.

سيسمح كلاوي أنّ يستلم إنحناء بيونيو - حزيران 30 كنت أن يبدأ أصناف هذا سنة أكاديميّة بنفسي; هكذا يتوقّع مسؤولات [إفن موش] تطبيقات أن يصبّ [إين.].

عدّة مجمعيّ إحساس نوعية خاسرة خارجا في الجنس أن يمدّن مقاعد. "يستطيع البلد تفاخر من يتساوى 100 [إنجنيرينغ كلّج] أنّ يبلّغ [كتّينغ-دج] تربية?" سأل مسؤولة من [بون] [إنجنيرينغ كلّج].
"هكذا ماذا يكون النقطة في ألف كلاوي جديدة كلّ سنة? هو سأل. يكذب جزء من المشكلة في الحقيقة أنّ كثير ثقة يركض كلاوي محترفة ساعدت بسياسيات الذي يدفع بعض إنتباه إلى نوعية, هو أضاف.

غير أنّ يشعر ال [أيكت] أنّ يلتقي الطلب ضخمة لتربية محترفة يتحتّم. عشرون سنون [أغو], يهندس فقط واحدة نسبة مئويّة من يطمح حصل مقعد.
الآن يدير تقريبا 70% أن يجد مكان, بطاقة [أيكت] مسؤولات, "هو يمكن أتيت كمفاجأة غير أنّ جدّا قليل من هندسة مقاعد [لست ر] صغيرة يسرى شاغرة". [أيكت] رئيس مجلس إدارة [ر.دف] يقال [توي]. "هناك أيضا يتثاءب ثغر بين إدارة [أسبيرنت] والرقم المقاعد في [ب-سكهوولس] هنديّة.

"غير أنّ [هوو مني] إدارة مدارس تفاخر من يشبع حرم جامعيّ موضع? وحتّى 30% من [مبا] معاهد يعتمد ب ال [نبا] (لوح وطنيّة اعتماد) سأل [إييم-بنغلور] كلية عضوة.

يزيد الرقم موجودة من كلاوي محترفة [ا] ينبغي. في منظرة من ال [غلّوبينغ] السّكان ويرفع سفط تربويّة الناس كثير توفر من معاهد [هيغر] تربويّة عفن. غير أنّ لا ب يتورّط النوعية من التربية يقدّم.

Everyone is in a hurry. No one knows where they are heading. This speed breaker free world is dangerous. Money, career, achievements, promotions ----- there is no end to the human desires. But at the end of the day those high end chasers are not happy. They are anywhere and everywhere but without happiness. After the recession they have added financial worry to their kitty of troubles. Are we in the right direction?

Sadhu Vishwamurtidas writes in The Times of India (17.2.2009 p.20)“ The best of countries and corporations are so because they have the best of budgets. Hence the concern over the national budget. However, if people spent as much time worrying about their domestic budget as they did about the national one, globally, things would be different. How many focus inwards to analyse how exactly they have budgeted their own hard-earned money.

Many of us continue to spend well beyond our income, inviting debts. Bhagwan Swaminarayan advises in his Shikshapatri, “One should keep a daily record of one’s expenditure and income and should always live within one’s means. All of us, rich or poor, should give something to charity”.

Still fewer people have worked out a ‘life’ budget for themselves. A life budget includes committing time to self, family, society and God. The lives of those who do this get enriched not just financially, but also socially and spiritually.

Many corporate executives invest all their time and effort in pursuing their careers and climbing the professional ladder. It is at all worthwhile? Most discover that their victory is empty and that they won it at an irreparable loss to their health, family and psyche, incurring obesity, heart disease and fatigue on the physiological front; separated spouse, estranged children and uncared-for-parents on the familial front; frustration, depression and stress on the physio-psychological front.

In many societies, this phenomenon has resulted in a tragic burgeoning of societies and cardiovascular and cancer-related deaths. The Royal bank of Canada devoted one of its monthly letters to this problem with the title, “Let’s Slow Down’, “we are victims of mounting tensions”, it enunciated. “We have difficulty relaxing: we are not living fully”.

For many in India too, life has taken on these contours, and living it is rather like going downhill in a truck without brakes. But it is still not too late. The World Health Organisation (WHO) predicts that stress will be the Number One killer in the world by 2020. And stress is usually nothing more than an individual’s failure to balance his lifestyle.

Living life is a healthy manner and living it fully means we have to maintain regular food habits and follow a sensible diet, regular exercise and rest, going out with family, working for charity and spending some time in reflection, mediation and prayer.

There is only one way to survive overwork or burnout. Be brave and bailout or you will be a loser. Life’s rat race only produces losers. It has no winners. Even if it does, the winner is still a rat. And usually a very large one.

A sage asked a prosperous king, “If you were about to die of thirst and starvation and someone offered you a glass of water and a loaf of bread in exchange for your wealth and kingdom, would you give them to him?” “of course I would”, replied the king. “Anybody would”. “then why”, asked the sage, “have you wasted your entire life amassing all this land and wealth when they are worth no more to you than a glass of water and a loaf of bread?”

Human life is priceless. God has bequeathed this limitless treasure trove to all. And as diversification is one of the secrets to successful investment, so is it the secret to a joyous and blessed life. Reach into your soul, and reach out to your family, society and God. Budget well.

Fast driving on the lifeway without control over the vehicle amounts to suicidal attempt. No one’s live is a straight line. Ups and downs are normal. There is no prediction or forecast which can help us to avoid. Crisis and cyclone can come without prior warning. Knowing this one should slow down and take time out to read the bold signals on the sides. Calm going can help to get rid of the bad consequences and make life ha

La vie de ralentissement
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Chacun est pressé. Personne ne sait où elles se dirigent. Ce monde libre de briseur de vitesse est dangereux. Argent, carrière, accomplissements, promotions ----- il n'y a aucune extrémité aux désirs humains. Mais à la fin du jour ces chasseurs à extrémité élevé ne sont pas heureux. Ils sont n'importe où et partout mais sans bonheur. Après que la récession ils aient ajouté financier inquiétez-vous à leur kitty des ennuis. Sommes-nous dans la bonne direction ?

Sadhu Vishwamurtidas écrit dans les temps de l'Inde (17.2.2009 p.20) « le meilleur des pays et les sociétés sont ainsi parce qu'elles ont le meilleur des budgets. Par conséquent le souci au-dessus du budget national. Cependant, si les gens dépensés autant heure s'inquiétant de leur budget domestique qu'ils ont fait environ le national, globalement, des choses seraient différents. Combien foyer vers l'intérieur pour analyser comment exactement ils ont économisé leur propre argent dur-gagné.

Bon nombre d'entre nous continuent à dépenser bien au delà de notre revenu, invitant des dettes. Bhagwan Swaminarayan conseille dans son Shikshapatri, « on devrait garder un disque quotidien de dépense et de revenu à un et devrait toujours vivre dans des moyens à un. Tous les nous, riches ou pauvres, devraient donner quelque chose à la charité ».

Peu de gens budget ont toujours établi de `vie' pour elles-mêmes. Un budget de la vie inclut le temps commettant à l'individu, à la famille, à la société et au Dieu. Les vies de ceux qui font ceci obtiennent enrichies pas simplement financièrement, mais également socialement et religieux.

Beaucoup de cadres de corporation investissent tous leur heure et effort en poursuivant leurs carrières et en montant l'échelle professionnelle. Il est à tout valable ? Les la plupart découvrent que leur victoire est vide et qu'ils l'ont gagné à une perte irréparable à leur santé, famille et psyche, encourant l'obésité, la maladie de coeur et la fatigue sur l'avant physiologique ; conjoint séparé, enfants aliénés et uncared-pour-parents sur l'avant familial ; anéantissement, dépression et effort sur l'avant physio--psychologique.

En beaucoup de sociétés, ce phénomène a eu comme conséquence bourgeonner tragique des sociétés et des décès cardiovasculaires et cancer-connexes. La banque royale du Canada a consacré une de ses lettres mensuelles à ce problème avec le titre, « ralentissons', « nous sont des victimes du support tend », il a déclaré. « Nous avons la détente de difficulté : nous ne vivons pas entièrement ».

Pour beaucoup en Inde aussi, la vie a pris ces découpes, et la vie il est plutôt comme entrer en descendant dans un camion sans freins. Mais il n'est toujours pas trop tard. L'organisation mondiale de la santé (OMS) prévoit que l'effort sera le tueur du numéro un dans le monde d'ici 2020. Et l'effort n'est habituellement rien davantage que le manque d'un individu d'équilibrer son style de vie.

La vie vivante est une façon saine et vie qu'il signifie entièrement que nous devons maintenir des habitudes régulières de nourriture et suivre un régime sensible, un exercice régulier et un repos, sortant avec la famille, travaillant pour la charité et passant une certaine heure par réflexion, la médiation et la prière.

Il y a seulement à sens unique pour survivre surmenage ou grillage. Soyez bravent et le renflouement ou toi sera perdant. La course du rat de la vie produit seulement des perdants. Il n'a aucun gagnant. Même si il, le gagnant est toujours un rat. Et habituellement très grand.

Une sauge a demandé à un roi prospère, « si vous étiez environ à la matrice de la soif et la famine et quelqu'un t'offraient un verre de l'eau et d'un pain de pain en échange de votre richesse et royaume, vous les lui donnerait ? » « naturellement je », répondu le roi. « Quiconque ». « puis pourquoi », demandé la sauge, « avez-vous gaspillé votre vie entière amassant toutes ces terre et richesse quand elles ne valent la peine pas plus à toi qu'un verre de l'eau et d'un pain de pain ?  »

La vie humaine est inestimable. Dieu a légué ce trove sans limites de trésor à tous. Et car la diversification est l'un des secrets à l'investissement réussi, a lieu ainsi il le secret à une vie joyeuse et bénie. Atteignez dans votre âme, et extension dehors à votre famille, société et Dieu. Puits de budget.

La conduite rapide sur le lifeway sans contrôle du véhicule s'élève à la tentative suicidaire. Unique de phase est une ligne droite. Se lève et les bas sont normaux. Il n'y a aucune prévision ou prévision qui peuvent nous aider à éviter. La crise et le cyclone peuvent venir sans avertissement préalable. Connaître celui-ci devrait ralentir et prendre le temps de donner lecture les signaux audacieux des côtés. Aller calme peut aider à se débarasser des mauvaises conséquences et à faire la vie ha

Vida de la desaceleración
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Cada uno tiene prisa. Nadie sabe dónde él está dirigiendo. Este mundo libre del triturador de la velocidad es peligroso. Dinero, carrera, logros, promociones ----- no hay extremo a los deseos humanos. Pero en el final del día esos cazadores altos del extremo no son felices. Están dondequiera y por todas partes pero sin felicidad. Después de que la recesión ellos haya agregado financiero preocúpese a su gatito de apuros. ¿Estamos en la dirección correcta?

Sadhu Vishwamurtidas escribe en los tiempos de la India (17.2.2009 p.20) “el mejor de países y las corporaciones están tan porque tienen el mejor de presupuestos. Por lo tanto la preocupación por el presupuesto público. Sin embargo, si la gente pasada tanta hora que se preocupa de su presupuesto doméstico como ella hizo sobre el nacional, global, cosas sería diferente. Cuánto foco hacia adentro para analizar cómo han presupuestado exactamente su propio dinero duro-ganado.

Muchos de nosotros continúan pasando bien más allá de nuestra renta, invitando deudas. Bhagwan Swaminarayan aconseja en su Shikshapatri, “uno debe guardar un expediente diario de su gasto y renta y debe vivir siempre dentro de sus medios. Todos nosotros, ricos o pobres, debe dar algo a la caridad”.

Todavía pocos personas han resuelto presupuesto de una vida del `' para sí mismos. Un presupuesto de la vida incluye tiempo que confía al uno mismo, a la familia, a la sociedad y al dios. Las vidas de las que hagan esto consiguen enriquecidas no apenas financieramente, sino también social y espiritual.

Muchos ejecutivos corporativos invierten toda su hora y esfuerzo en perseguir sus carreras y subir la escala profesional. ¿Está en todo de mérito? La mayoría descubren que su victoria es vacía y que lo ganaron en una pérdida irremediable a su salud, familia y psique, incurriendo en obesidad, enfermedad cardíaca y fatiga en el frente fisiológico; esposo separado, niños estranged y uncared-para-padres en el frente familial; frustración, depresión y tensión en el frente physio-psicologico.

En muchas sociedades, este fenómeno ha dado lugar a un burgeoning trágico de sociedades y de muertes cardiovasculares y cáncer-relacionadas. El banco real de Canadá dedicó una de sus letras mensuales a este problema con el título, “nos dejó retrasar', “nosotros es víctimas del montaje tense”, él declaró. “Tenemos relajar de la dificultad: no estamos viviendo completamente”.

Para muchos en la India también, la vida ha adquirido estos contornos, y el vivir él es algo como entrar cuesta abajo en un carro sin los frenos. Pero todavía no es demasiado atrasado. La Organización Mundial de la Salud (WHO) predice que la tensión será el asesino del número uno en el mundo antes de 2020. Y la tensión no es generalmente nada más que la falta de un individuo de balancear su forma de vida.

La vida viva es una manera sana y vida que significa completamente que tenemos que mantener hábitos regulares del alimento y seguir una dieta sensible, un ejercicio regular y un resto, saliendo con la familia, trabajando para la caridad y pasando una cierta hora en la reflexión, la mediación y el rezo.

Hay solamente unidireccional sobrevivir overwork o quemadura. Sea valiente y el desalojo urgente o usted será un perdedor. La raza de la rata de la vida produce solamente a perdedores. No tiene ningún ganador. Aunque, el ganador sigue siendo una rata. Y generalmente muy grande.

Un sabio preguntó a rey próspero, “si usted estuviera alrededor al dado de la sed y el hambre y alguien le ofrecieran un cristal del agua y de un pan del pan a cambio de su abundancia y reino, usted le los daría?” “por supuesto”, contestado el rey. “Cualquiera”. ¿“entonces por qué”, pedido el sabio, “usted ha perdido su vida entera que amontonaba toda esta tierra y abundancia cuando valen no más a usted que un cristal del agua y de un pan del pan? La”

vida humana es priceless. El dios ha legado este trove ilimitado del tesoro a todos. Y como la diversificación es uno de los secretos a la inversión acertada, es tan el secreto a una vida feliz y bendecida. Alcance en su alma, y alcance hacia fuera a su familia, sociedad y dios. Pozo del presupuesto.

El conducir rápido en el lifeway sin control sobre el vehículo asciende a la tentativa suicida. Nadie vivo es una línea recta. Sube y las llanuras son normales. No hay predicción o pronóstico que pueden ayudarnos a evitar. La crisis y el ciclón pueden venir sin la advertencia anterior. Conocer éste debe retrasar y tomar tiempo hacia fuera para leer las señales en negrilla en los lados. El ir tranquilo puede ayudar a conseguir librado de las malas consecuencias y a hacer la vida ha

Vita di rallentamento
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Tutto è in una fretta. Nessuno sa dove capo. Questo mondo libero dell'interruttore di velocità è pericoloso. Soldi, carriera, successi, promozioni ----- non ci è estremità ai desideri umani. Ma alla conclusione del giorno quegli alti intercettori dell'estremità non sono felici. Sono dovunque e dappertutto ma senza felicità. Dopo che la recessione aggiunga finanziario preoccupi al loro kitty delle difficoltà. Siamo nel giusto senso?

Sadhu Vishwamurtidas scrive nei tempi dell'India (17.2.2009 p.20) “il la cosa migliore dei paesi e le società sono così perché hanno il la cosa migliore dei preventivi. Quindi la preoccupazione sopra il bilancio pubblico. Tuttavia, se la gente spesa tan tempo che si preoccupa per il loro preventivo domestico come hanno fatto circa quello nazionale, globalmente, le cose fosse differente. Quanto fuoco verso l'interno per analizzare quanto hanno stanziato esattamente i loro propri soldi duro-guadagnati.

Molti di noi continuano a spendere bene oltre il nostro reddito, invitante i debiti. Bhagwan Swaminarayan raccomanda nel suo Shikshapatri, “uno dovrebbe mantenere un'annotazione quotidiana del suoi dispendio e reddito e dovrebbe vivere sempre all'interno dei suoi mezzi. Tutti noi, rich o poveri, dovrebbe dare qualcosa alla carità„.

Ancora poca gente ha risolto preventivo di vita del `' per se stesso. Un preventivo di vita include il tempo commettente all'auto, alla famiglia, alla società ed al dio. Le durate di coloro che fa questa ottengono arricchite non appena finanziariamente, ma anche socialmente e spiritual.

Molti quadri corporativi investono tutti i loro tempo e sforzo nel perseguire le loro carriere e nell'ascensione della scaletta professionale. È a tutto l'utile? La maggior parte scoprono che la loro vittoria è vuota e che lo hanno vinto ad una perdita irreparable alla loro salute, famiglia e psyche, subenti l'obesità, la malattia di cuore e l'affaticamento sulla parte anteriore fisiologica; sposo separato, bambini estranged e uncared-per-genitori sulla parte anteriore familial; frustrazione, depressione e sforzo sulla parte anteriore fisio-psicologica.

In molte società, questo fenomeno ha provocato burgeoning tragico delle società e delle morti cardiovascolari e cancro-relative. La banca reale del Canada ha dedicato una delle relative lettere mensili a questo problema con il titolo, “rallentiamo', “noi è vittime del montaggio sottopone„, esso ha enunciato. “Abbiamo distensione di difficoltà: non stiamo vivendo completamente„.

Per molti in India anche, la vita ha intrapreso questi profili e vivere esso è piuttosto come andare in discesa in un camion senza freni. Ma non è ancora troppo tardi. L'Organizzazione Mondiale della Sanità (WHO) predice che lo sforzo sarà l'assassino di numero uno nel mondo entro 2020. E lo sforzo è solitamente nient'altro che omissione dell'individuo di equilibrare il suo lifestyle.

La vita vivente è un modo sano e vita completamente significa che dobbiamo effettuare le abitudini normali dell'alimento e seguire una dieta ragionevole, un'esercitazione normale e un resto, uscendo con la famiglia, funzionando per la carità e spendendo un certo tempo nella riflessione, nella mediazione e nella preghiera.

Ci è soltanto unidirezionale sopravvivere overwork o burnout. Sia brave ed il bailout o voi sarà un perdente. La corsa del ratto della vita produce soltanto i perdenti. Non ha vincitori. Anche se, il vincitore è ancora un ratto. E solitamente molto grande.

Una salvia ha chiesto ad un re prosperoso, “se foste circa al dado di sete e l'inedia e qualcuno gli offrissero un vetro di acqua e di una pagnotta di pane in cambio della vostri ricchezza e regno, voi li dare lui?„ “naturalmente„, risposto il re. “Qualcuno„. “allora perchè„, chiesto la salvia, “avete sprecato la vostra intera vita che raccoglie tutte queste terra e ricchezza quando non valgono non di più a voi che un vetro di acqua e di una pagnotta di pane? „

La vita umana è priceless. Il dio ha legato per testamento questo trove illimitato del tesoro a tutti. E poichè la differenziazione è uno dei segreti all'investimento riuscito, così ha luogo il segreto ad una vita joyous e benedetta. Raggiunga nella vostra anima e nell'estensione fuori alla vostri famiglia, società e dio. Pozzo del preventivo.

L'azionamento veloce sul lifeway senza controllo sopra il veicolo ammonta a tentativo suicidal. Nessun in tensione è una linea retta. Aumenta ed i bassi sono normali. Non ci è previsione o previsione che possono aiutarle a evitare. La crisi ed il ciclone possono venire senza avvertimento precedente. Conoscere questo dovrebbe rallentare ed occorrere il tempo fuori di leggere i segnali GRASSETTO dai lati. Andare calmo può contribuire ad eliminare le conseguenze difettose ed a fare la vita ha

Slow- Downleben
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Jeder ist in einer Hast. Niemand weiß, wo sie vorangehen. Diese freie Welt des Geschwindigkeit Unterbrechers ist gefährlich. Geld, Karriere, Ausführungen, Förderungen ----- es gibt kein Ende zu den menschlichen Wünschen. Aber am Ende des Tages sind jene hohen Ende Geleitboote nicht glücklich. Sie sind überall und überall aber ohne Glück. Nachdem die Rezession sie finanzielles addiert haben, sorgen Sie sich zu ihrem Kitty von Mühen. Sind wir in der rechten Richtung?

Sadhu Vishwamurtidas schreibt in die Zeiten von Indien (17.2.2009 p.20) „das beste der Länder und Korporationen sind so, weil sie das beste der Etats haben. Folglich das Interesse über dem Staatshaushalt. Jedoch wenn die Leute, die so viel Zeit sich sorgt um ihren inländischen Etat ausgegeben wurden, wie sie über das nationale global Sachen taten, unterschiedlich sein würden. Wievieles Fokus einwärts, zum zu analysieren, wie genau sie ihr eigenes hart-erworbenes Geld geplant haben.

Viele von uns fahren fort, über unserem Einkommen hinaus gut aufzuwenden und laden Schulden ein. Bhagwan Swaminarayan rät in seinem Shikshapatri, „man sollte eine tägliche Aufzeichnung der Eineraufwendung und des Einkommens halten und sollte innerhalb der Einermittel immer leben. Alle wir, Rich oder Armen, sollten etwas zur Nächstenliebe geben“.

Noch haben wenige Leute ein `Leben' Etat für selbst ausgearbeitet. Ein Lebenetat schließt festlegenzeit zum Selbst-, zur Familie, zur Gesellschaft und zum Gott ein. Die Leben von denen, die dies tun, erhalten gerade finanziell, aber auch nicht sozial und Angelegenheiten angereichert.

Viele leitende Angestellten investieren ihre ganze Zeit und Bemühung in dem Ausüben ihrer Karrieren und die professionelle Strichleiter kletternd. Es ist an ganz lohnendem? Die meisten entdecken, daß ihr Sieg leer ist und daß sie es an einem nicht wiedergutzumachenden Verlust zu ihrer Gesundheit, zu Familie und zu Psyche gewannen und Korpulenz, Herzkrankheit und auf Ermüdung auf der physiologischen Frontseite sich nahmen; getrennter Gatte, entfremdete Kinder und Uncared-füreltern auf der familial Frontseite; Frustration, Tiefstand und Druck auf der physio-psychologischen Frontseite.

In vielen Gesellschaften hat dieses Phänomen ein tragisches Sprießen der Gesellschaften und der Herzgefäß- und Krebs-in Verbindung stehenden Todesfälle ergeben. Die königliche Bank von Kanada widmete sich einen seiner Monatsbriefe diesem Problem mit dem Titel, „lassen Sie uns verlangsamen', „wir sind Opfer der Montage spannt“, es aussprach. „Wir haben Schwierigkeit das Entspannen: wir leben nicht völlig“.

Für viele in Indien auch, hat das Leben auf diesen Formen genommen, und leben es ist eher wie das Gehen abwärts in einen LKW ohne Bremsen. Aber es ist noch nicht zu spät. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) sagt voraus, daß Druck der Mörder der Nr. eine in der Welt bis zum 2020 ist. Und Druck ist normalerweise nichts mehr als die Störung einer Einzelperson, seinen Lebensstil auszugleichen.

Lebendes Leben ist eine gesunde Weise und Leben, das es völlig bedeutet, daß wir regelmäßige Nahrungsmittelgewohnheiten beibehalten und einer vernünftigen Diät, einer regelmäßigen übung und einem Rest folgen müssen, erlöschen mit Familie, für Nächstenliebe arbeiten und einige Zeit in der Reflexion, in der Vermittlung und im Gebet verbringen.

Es gibt nur Einweg, zu überleben überlastung oder Burnout. Seien Sie tapfer und Sicherheitsleistung oder Sie sind ein Verlierer. Ratterennen des Lebens produziert nur Verlierer. Es hat keine Sieger. Selbst wenn es, ist der Sieger noch eine Ratte. Und normalerweise ein sehr großes.

Ein Salbei fragte einen wohlhabenden König, „, wenn Sie ungefähr zum Würfel des Dursts waren und Verhungern und jemand Ihnen ein Glas des Wassers und des Laibs des Brotes gegen Ihre Fülle und Königreich anboten, würde Sie geben sie ihm?“ „selbstverständlich wurde ich“, geantwortet dem König. „Jedes wurde“. „dann warum“, um um den Salbei gebeten, „haben Sie Ihr gesamtes Leben vergeudet, das dieses ganzes Land und Fülle ansammelt, wenn sie nicht mehr zu Ihnen wert sind, als ein Glas des Wassers und des Laibs des Brotes? “

Menschliches Leben ist unbezahlbar. Gott hat dieses grenzenlose Schatz trove zu allen vermacht. Und da Diversifikation eins der Geheimnisse zur erfolgreichen Investition ist, ist so es das Geheimnis zu einem fröhlichen und gesegneten Leben. Erreichen Sie in Ihre Seele und in Reichweite heraus zu Ihrer Familie, zu Gesellschaft und zu Gott. Etatbrunnen.

Das schnelle Fahren auf das lifeway ohne Steuerung über dem Träger beträgt selbstmörderischen Versuch. Keins Phasen ist eine gerade Gerade. Höhen und Tiefen sind normal. Es gibt keine Vorhersage oder Prognose, die uns helfen können zu vermeiden. Krise und Wirbelsturm können ohne vorherige Warnung kommen. Das Kennen dieses sollte Zeit verlangsamen und dauern, die fetten Signale auf den Seiten auszulesen. Das ruhige Gehen kann helfen, die schlechten Konsequenzen loszuwerden und das Leben ha zu bilden

Retarde abaixo a vida
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Todos está em uma pressa. Ninguém sabe onde está dirigindo. Este mundo livre do disjuntor da velocidade é perigoso. Dinheiro, carreira, realizações, promotions ----- não há nenhuma extremidade aos desejos humanos. Mas no fim do dia aqueles caçadores elevados da extremidade não são felizes. São em qualquer lugar e em toda parte mas sem felicidade. Depois que o recession eles adicionou financeiro preocupe-se a seu kitty dos problemas. Somos nós no sentido correto?

Sadhu Vishwamurtidas escreve nos tempos de India (17.2.2009 p.20) “o mais melhor dos países e os corporaçõs são assim porque têm o mais melhor dos orçamentos. Daqui o interesse sobre o orçamento nacional. Entretanto, se os povos gastados tanta hora que se preocupa sobre seu orçamento doméstico como fizeram sobre nacional, global, coisas forem diferentes. Quanto foco para dentro para analisar como exatamente incluíram no orçamento seu próprio dinheiro duro-ganho.

Muitos de nós continuam a gastar bem além de nossa renda, convidando débitos. Bhagwan Swaminarayan recomenda em seu Shikshapatri, “um deve manter um registro diário de one despesa e renda e deve sempre viver dentro de one meios. Todos nós, rich ou pobres, deve dar algo ao charity”.

Ainda poucos povos trabalharam para fora orçamento de uma vida do `' para se. Um orçamento da vida inclui o tempo cometendo ao self, à família, à sociedade e ao deus. As vidas daquelas que fazem esta começam enriquecidas não apenas financeira, mas também social e espiritual.

Muitos executivos incorporados invest todos seus hora e esforço em perseguir suas carreiras e em escalar a escada profissional. Está em toda de valor? A maioria descobrem que sua vitória está vazia e que o ganharam em uma perda irreparable a seus saúde, família e psyche, incorrendo o obesity, a doença de coração e a fatiga na parte dianteira physiological; esposo separado, crianças estranged e uncared-para-pais na parte dianteira familial; frustração, depression e stress na parte dianteira physio-psicológica.

Em muitas sociedades, este fenômeno resultou em um burgeoning trágico das sociedades e de mortes cardiovascular e cancer-relacionadas. O banco real de Canadá devotou uma de suas letras mensais a este problema com o título, “vamos retardar abaixo', “nós é vítimas da montagem tensiona”, ele enunciated. “Nós temos relaxar da dificuldade: nós não estamos vivendo inteiramente”.

Para muitos em India demasiado, a vida fêz exame nestes contornos, e viver ele é rather como ir para baixo em um caminhão sem freios. Mas não está ainda demasiado atrasado. A organização de saúde de mundo (WHO) prediz que o stress será o assassino do número um no mundo por 2020. E o stress não é geralmente nada mais do que a falha de um indivíduo balançar seu lifestyle.

A vida viva é uma maneira saudável e vida que significa inteiramente que nós temos que manter hábitos regulares do alimento e seguir uma dieta sensible, um exercício regular e um descanso, saindo com a família, trabalhando para o charity e gastando alguma hora na reflexão, no mediation e no prayer.

Há somente de sentido único sobreviver overwork ou burnout. Seja bravo e o bailout ou você serão um loser. A raça do rato da vida produz somente losers. Não tem nenhum vencedor. Mesmo se, o vencedor é ainda um rato. E geralmente muito grande.

Um sábio perguntou a um rei próspero, “se você fosse aproximadamente ao dado do thirst e o starvation e alguém lhe oferecessem um vidro da água e de um loaf do pão na troca para seus riqueza e reino, você dar-lheos-ia?” “naturalmente eu”, respondido o rei. “Qualquer um”. “então por que”, pedido o sábio, “você desperdiçou sua vida inteira que amassing todas estas terra e riqueza quando lhe valem a pena mais do que um vidro da água e de um loaf do pão? ”

A vida humana é priceless. O deus bequeathed este trove ilimitado do tesouro a tudo. E porque a diversificação é um dos segredos ao investimento bem sucedido, realiza-se assim o segredo a uma vida joyous e blessed. Alcance em sua alma, e em alcance para fora a seus família, sociedade e deus. Poço do orçamento.

Dirigir rápido no lifeway sem controle sobre o veículo atinge a tentativa suicidal. No one vivo é uma linha reta. Levanta e as penas são normais. Não há nenhuma predição ou previsão que podem nos ajudar evitar. A crise e o cyclone podem vir sem aviso prévio. Conhecer este deve retardar para baixo e fazer exame do tempo ler para fora os sinais bold(realce) nos lados. Ir calmo pode ajudar começar livrado das conseqüências más e fazer a vida ha

Långsamt besegra liv
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Alla är bråttom. Inget vet var de heading. Denna rusade fria värld för säkerhetsbrytaren är farlig. Pengar karriär, prestationer, befordringar ----- det finns inget avslutar till människalust. Men på avsluta av den dagen avslutar kicken eftersläckare är inte lycklig. De är någonstans och överallt men utan lycka. Efter nedgången som de har tillfogat, besvärar finansiellt bekymmer till deras pott av. Är vi i rätt riktning?

Sadhu Vishwamurtidas skriver i tiderna av Indien (17.2.2009 p.20) ”det bäst av länder, och korporationer är så, därför att de har det bäst av budgetar. Hence bekymmer över medborgarebudgeten. Emellertid, om folket som spenderas så mycket tid som oroar om deras hemhjälpbudget, som de gjorde om medborgare en, globalt, skulle saker, är olikt. Hur många fokuserar inwards för att analysera hur exakt de har budgeterat deras egna dyrköpta pengar.

Många av oss fortsätter för att spendera väl det okända vår inkomst som inviterar skulder. Bhagwan Swaminarayan råder i hans Shikshapatri, ”en bör uppehället ett dagstidningrekord av ens förbrukning och inkomst och bör alltid bo inom ens hjälpmedel. Allihop rikt eller fattigt, bör ge något till välgörenhet”.

Det stilla mer få folket budgeten har fungerat ut för ett `- liv' för dem. En livbudget inkluderar att begå tid till själven, familjen, samhälle och guden. Liven av de, som gör detta, får berikade inte precis ekonomiskt, utan också socialt och spiritually.

Många företags ledare investerar allt deras tid och försök, i att förfölja deras karriärer och att klättra den yrkesmässiga stegen. Det är alls meningsfullt? Mest upptäcker, att deras seger är tom och att de segrade det på en irreparabel förlust till deras vård-, familjen och psyken som åsamka sig fetma, hjärtsjukdom och, tröttar ut på det fysiologiskt beklär; den avskilda spousen, avläsnade barn och uncared-för-föräldrar på det familial beklär; frustration, fördjupningen och spänningen på detpsykologiskt beklär.

I många samhällen har detta fenomen resulterat i tragiskt spira av samhällen och kardiovaskulära och cancer-släkta dödar. Kunglig person packar ihop av Kanada ägnade en av dess månadstidning märker till detta problem med titeln, ”l5At oss sakta besegrar', ”oss är offer av beslag tensions”, det enunciated. ”Har vi att koppla av för svårighet: vi bor inte fullständigt”.

För många i Indien för, har liv tagit på dessa drar upp konturernaa av, och att bo det är den snarlika något liknande som går sluttande i en åka lastbil without, bromsar. Men det är för sena stillbilden den inte. Världen som den vård- organisationen (WHO) förutsäger, att spänningen ska är numrera en mördare i världen vid 2020. Och spänningen är vanligt ingenting mer än en individ fel att balansera hans livsstil.

Bosatt liv är ett sunt sätt och uppehälle det fullständigt hjälpmedel som vi måste att underhålla stamgästmatvanor, och att följa ett förnuftigt banta, stamgästen övar och vilar och att gå ut med familjen, arbetet för välgörenhet och att spendera någon tid i reflexion, mediation och bön.

Det finns endast enkelriktat att fortleva överansträngningar eller sammanbrott. Var modig, och räddningsaktionen eller du ska är en förlorare. Liv karriärjakt producerar endast förlorare. Det har inga vinnarear. Om även det, är vinnaren stillbilden per tjalla. Och vanligt mycket stor.

En vis man frågade en blomstra konung, ”, om du var till matrisen av törstar omkring, och svält, och någon erbjöd dig som ett exponeringsglas av bevattnar, och en släntra av bröd i utbytet för ditt rikedom och kungarike som skulle dig, ger dem till honom?”, ”naturligtvis skulle jag”, svarat konungen. ”Skulle vem som helst”. ”därefter why”, frågat vis man, ”har du slttt bort ditt hela liv som hopar allt detta land och rikedom, när de är värda inte mer till dig, än ett exponeringsglas av bevattnar och en släntra av bröd? ”

Är människoliv obetalbart. Guden har efterlämnat denna obegränsade skatttrove till alla. Och som differentiering är en av hemligheterna till den lyckade investeringen, äger rum så det hemligheten till ett joyous och välsignat liv. Nå in i din soul och räckvidd ut till din familj, samhälle och gud. Budget- brunn.

Fasta att köra på det lifeway kontrollerar without över medelbeloppen till det självmords- försök. Inget ens levande är en raksträcka fodrar. Ups och besegrar är det normala. Det finns inte någon förutsägelse eller prognos som kan hjälpa oss att undvika. Krisen och cyclonen kan komma utan föregående varning. Att veta detta bör sakta besegrar, och taketid ut att läsa det djärvt signalerar på sidorna. Lugnat gå kan hjälpa att få rid av dåligaföljderna och att göra liv ha

Жизнь slow down
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Каждое находится в спешности. No one знает где они возглавляет. Этот свободный мир выключателя скорости опасн. Деньг, карьера, достижения, промотирования ----- будет непочатый край к людским желаниям. Но на конце дня те высокие истребители конца не счастливы. Они где-либо и везде но без счастья. После того как рецессия они добавляла финансовохозяйственное потревожьтесь к их kitty тревог. Находимся мы в правом направлении?

Sadhu Vishwamurtidas пишет в временах Индии (17.2.2009 p.20) «самое лучшее стран и корпорации так потому что они имеют самое лучшее бюджетей. Следовательно забота над национальным бюджетей. Однако, если люди потраченные как много время тревожясь о их отечественном бюджете по мере того как они сделали о национальное одном, гловально, вещи были бы друг. How many фокус внутрь для того чтобы проанализировать как точно они планировали их собственную трудн-заработанную деньг.

Много из нас продолжаются потратить наилучшим образом за нашим доходом, приглашая задолженности. Bhagwan Swaminarayan советует в его Shikshapatri, «одно должно держать ежедневный показатель one 's расходования и дохода и должно всегда жить в пределах one 's середин. All of us, богатые люди или плохое, должно дать что-то к призрению».

Все еще немногие люди разработали бюджетя жизнь `' для себя. Бюджетя жизни вклюает поручая время к собственной личности, семье, обществу и богу. Жизни тех делают это получают обогащенными как раз финансовохозяйственно, но также социально и духовност.

Много корпоративных экзекьютивов инвестируют полностью их время и усилие в следовать их карьеры и взбираться профессиональный трап. Оно на совсем worthwhile? Большая часть открывает что их победа пуста и что они выиграла его на невозместимом убытке к их здоровью, семье и psyche, производя тучность, заболевание сердца и усталость на физиологическом фронте; отделенный spouse, estranged дети и uncared-для-родители на familial фронте; фрустрация, нажатие и усилие на physio-психологическом фронте.

В много обществ, это явление приводило к в трагичный развиваться обществ и сердечнососудистых и рак-родственных смертей. Королевский крен Канады посвятил одно из своих ежемесячных пем к этой проблеме с названием, «препятствовал нам замедлить', «мы будет жертвами растущая напряженность», оно enunciated. «Мы имеем затруднение ослабить: мы не живем полно».

Для много в Индии слишком, жизнь принимала на эти контуры, и жить оно довольно как идти downhill в тележку без тормозов. Но оно не все еще слишком последне. World health organization (WHO) предсказывает что усилием будет убийца одно в мире к 2020. И усилие обычно ничего больше чем отказ индивидуала сбалансировать его lifestyle.

Living жизнью будет здоровый образ и прожитие, котор она полно намеревается мы должно поддерживать регулярно привычки еды и следовать за здравое диетпитание, регулярно тренировку и остальные, go out с семьей, работающ для призрения и тратящ некоторое время в отражении, посредничестве и молитве.

Только односторонне для того чтобы выдержать overwork или прогар. Будьте храбрейше и выкупом или вами будете loser. Крысиная гонка жизни только производит losers. Оно не имеет никакие winners. Even if оно делает, winner будет все еще крысой. И обычно очень большое одно.

Шалфей спросил зажиточному королю, «если вы были около к плашке жажды и голодание и кто-то предложили вам стекло воды и хлебца хлеба in exchange for ваши богатство и королевство, то вы дал бы их к ему?» «of course я», после того как я отвечен королю. «Anybody о». «после этого почему», после того как я спрошены шалфей, «вы расточительствовали вашу всю жизнь amassing все эти земля и богатство когда они be worth no more к вам чем стеклу воды и хлебца хлеба? »

Человеческая жизнь priceless. Бог завещал этому безграничному trove сокровища к всем. И по мере того как диверсификация одним из секретов к успешно облечению, так она секрет к joyous и благословленной жизни. Достигните в вашу душу, и достигаемость вне к вашим семье, обществу и богу. Добро бюджети.

Быстрый управлять на lifeway без управления над кораблем составляет к суицидальной попытке. No one в реальном маштабе времени будет прямой линией. Поднимает и опускает будьте нормально. Не будет прогноза или прогноза могут помочь нам избежать. Кризис и циклончик могут прийти без прежнего предупреждения. Знать это одно должен замедлить и принять время вне прочитать смелейшие сигналы на сторонах. Штилевой идти может помочь получить rid плохих последствий и сделать жизнь ha

Het Leven van ver*tragen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Iedereen is in een haast. Niemand weet waar zij leiden. Deze vrije wereld van de snelheidsbreker is gevaarlijk. Geld, carrière, verwezenlijkingen, bevorderingen er is geen eind aan de menselijke wensen. Maar begin de dag zijn die hoge eindjagers niet gelukkig. Zij zijn overal en overal maar zonder geluk. Na de recessie hebben zij financiële zorg aan hun kitty van problemen toegevoegd. Zijn wij in de juiste richting?

Sadhu Vishwamurtidas schrijft in The Times van India (17.2.2009 p.20) het „Beste van landen en de bedrijven zijn zo omdat zij het beste van begrotingen hebben. Vandaar de zorg over de nationale begroting. Nochtans, als de mensen zo veel tijd doorbrachten die zich over hun binnenlandse begroting ongerust maakt aangezien zij over nationale, globaal deden, dingen verschillend zouden zijn. Hoeveel zich binnenwaarts concentreren om te analyseren hoe precies zij hun eigen hard-earned geld in de begroting op hebben genomen.

Velen van ons blijven goed voorbij ons inkomen besteden, uitnodigend schulden. Bhagwan Swaminarayan adviseert in zijn Shikshapatri, „men zou een dagelijks verslag van zijn uitgaven en inkomen moeten bijhouden en zou altijd binnen zijn middelen moeten leven. Wij allemaal, rijken of armen, zouden iets aan liefdadigheid“ moeten geven.

Nog minder mensen hebben het `levens' begroting voor zich uitgewerkt. Een het levensbegroting omvat het begaan van tijd aan zelf, familie, de maatschappij en God. Het leven van zij die dit doen wordt financieel, maar ook sociaal en geestelijk niet alleen verrijkt.

Vele collectieve stafmedewerkers investeren al hun tijd en inspanning in het nastreven van hun carrières en het beklimmen van de professionele ladder. Het is lonend bij allen? De meesten ontdekken dat hun overwinning leeg is en dat zij het die bij een irreparable verlies aan hun gezondheid, familie en psyche wonnen, zwaarlijvigheid, hartkwaal en moeheid op de fysiologische voorzijde oploopt; gescheiden echtgenoot, vervreemde kinderen en uncared-voor-ouders op de familievoorzijde; frustratie, depressie en spanning op de fysio-psychologische voorzijde.

In vele maatschappijen, heeft dit fenomeen in het tragische uitgroeien van de maatschappijen en cardiovasculaire en op kankerbetrekking hebbende sterfgevallen geresulteerd. De koninklijke bank van Canada wijdde één van zijn maandelijkse brieven aan dit probleem met de titel, „vertraag', „wij zijn slachtoffers van het opzetten van spanningen“, somde het op. „Wij hebben moeilijkheid die ontspant: wij leven niet volledig“.

Voor velen in India ook, heeft het leven deze contouren overgenomen, en levend is het eerder als het gaan bergaf in een vrachtwagen zonder remmen. Maar het is nog niet te laat. De Wereldgezondheidsorganisatie (de WGO) voorspelt dat de spanning Aantal Één moordenaar in de wereld tegen 2020 zal zijn. En de spanning is gewoonlijk niets meer dan het nalaten van een individu om zijn levensstijl in evenwicht te brengen.

Het leven het leven is een gezonde manier en levend betekent het volledig wij regelmatige voedselgewoonten moeten handhaven en een zinnig dieet, een regelmatige oefening en een rust volgen, uitgaand met familie, werkend voor liefdadigheid en doorbrengend wat tijd in bezinning, bemiddeling en gebed.

Er zijn slechts unidirectioneel om overwork of doorsmelting te overleven. Moedig ben en bailout of u zult een verliezer zijn. Het de rattenras van het leven produceert slechts verliezers. Het heeft geen winnaars. Zelfs als het, is de winnaar nog een rat. En gewoonlijk zeer grote.

Een salie vroeg een rijke koning, „als u aan dorst en verhongering op het punt stond te sterven en iemand u een glas water en een brood van brood in ruil voor uw rijkdom en koninkrijk, u zou geven hen aan hem?“ aanbood „natuurlijk ik“, antwoordde de koning. „Om het even wie“. „toen waarom“, vroeg de salie, „hebt u uw volledig leven verspild dat vergaart al dit land en rijkdom wanneer zij niet meer aan u dan een glas water en een brood van brood waard zijn? Het“

menselijke leven is priceless. De god heeft deze onbegrensde schat trove aan allen nagelaten. En aangezien de diversificatie één van de geheimen aan succesvolle investering is, zodat is het het geheim aan het joyous en heilig leven. Bereik in uw ziel, en bereik uit aan uw familie, maatschappij en God. Begroting goed.

Snel bedraagt het drijven op lifeway zonder controle over het voertuig zelfmoordpoging. Levend niemand is een rechte lijn. UPS en verslaat is normaal. Er zijn geen voorspelling of voorspelling die ons kunnen helpen te vermijden. De crisis en de cycloon kunnen zonder vroegere waarschuwing komen. Het kennen van dit zou tijd vertragen en moeten vergen om de gewaagde signalen aan de kanten voor te lezen. Het kalme gaan kan helpen om de slechte gevolgen van de hand te doen en het leven Ha te maken

[سلوو دوون] حياة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
كلّ شخص في إستعجال. لا أحد يعرف حيث هم يكون [هدينغ]. هذا سرعة كسارة [فر وورلد] خطرة. مال, مهنة, إنجازات, ترقيات ----- هناك ما من نهاية إلى الرغبات إنسانيّة. غير أنّ في النهاية من اليوم أنّ ليس مطاردات [هي ند] سعيدة. هم في أيّ مكان وفي كلّ مكان غير أنّ دون سعادة. عقب قد أضاف الفترة ركود هم ماليّة أقلقت إلى صندوقهم الاضطرابات. نكون نحن في ال يصحّ اتّجاه?

يكتب [سدهو] [فيشومورتيدس] في الأوقات هند (17.2.2009 [ب.20]) "الجيّدة من بلاد ومؤسسات هكذا لأنّ هم يتلقّون الجيّدة من ميزانيات. بالتّالي الاهتمام على ال [نأيشنل بودجت]. مهما, إن الناس ينفق مثل كثير وقت يقلق حول ميزانيتهم محلّية بما أنّ أتمّ هم حول الوطنيّة واحدة, على نحو شامل, أشياء كانوا مختلفة. [هوو مني] بؤرة [إينوردس] أن يحلّل كيف تماما هم قد أدخلوا هم خاصّة [هرد-رند] مال.

يستمرّ كثير من نا أن ينفق جيّدا إلى ما بعد دخلنا, يدعو أديان. [أدفيز] [بهغون] [سومينرن] في [شيكشبتري] ه, "واحدة سوفت حافظت سجل يوميّة من [أن 'س] نفقة ودخل وسوفت دائما عشت ضمن [منس] [أن 'س]. كلّ من نا, أغنياء أو فقراء, سوفت أعطيت شيء إلى إحسان".

بعد قد تطوّر قليل من الناس `حياة' ميزانية ل بنفسي. حياة يتضمّن ميزانية يرتكب وقت إلى نفس, أسرة, مجتمعة وإلهة. يحصل الحيوات من أنّ الذي يتمّ هذا يغني لا فقط ماليّا, غير أنّ أيضا [سسلّي] و [سبيريتثلّي].

يستثمر كثير مديرات متضامنة كلّهم وقت وجهد في يتتبّع مهنهم ويصعد السلم محترفة. هو في جميعا جدير بالاهتمام? أكثر يكتشف أنّ نصرتهم يخلو وأنّ ربح هم هو في خسارة متعذّر إصلاح إلى هم صحة, أسرة ونفس, يتكبّد بدانة, مرض القلب وتعب على الجبهة [فسولوجكل]; يفصل زوج, ينفّر أطفال و [أونكرد-فور-برنتس] على الجبهة [فميليل]; إحباط, هبوط وإجهاد على الجبهة [فسو-بسشلوجكل].

في كثير مجتمعات, قد نتج هذا ظاهر في مأساويّة يزهر من مجتمعات وقلبيّ وعائيّ وموت [كنسر-رلتد]. كرّس البنك ملكيّة كندا واحدة من حرفه شهريّة إلى هذا مشكلة مع العنوان, "[لت'س] [سلوو دوون]', "نحن ضحايا القاعدة يوتّر", هو أعلن. "يتلقّى نحن صعوبة يسترخي: نحن لا نعيش كلّيّا".

ل كثير في هند أيضا, قد أخذ حياة على هذا محيطات, ويعيش هو بالأحرى مثل يذهب بشكل منحدر في شاحنة دون مكابح. غير أنّ ليس هو بعد أيضا متأخّرة. يتنبّأ ال [وورلد هلث ورغنيسأيشن] ([وهو]) أنّ إجهاد سيكون الرقم واحدة قاتلة في العالم ب 2020. وإجهاد عادة لاشيء أكثر من فردة إخفاق أن يوازن أسلوب حياته.

حياة حيّة يصحّ طريقة ومعيشة هو كلّيّا يعني نحن يضطرّ أبقيت نظاميّة طعام عادات وتبعت محسوسة حمية, نظاميّة تمرين عمليّ وإستراحة, ينصرف مع أسرة, يعمل لإحسان وينفق بعض وقت في إنعكاس, توسط وصلاة.

هناك فقط ذو اتّجاه واحد أن يبقى عمل إضافيّ أو [بورنووت]. شجاعة وسيكون إنقاذ من أزمة ماليّة أو أنت خاسرة. حياة فأرة ينتج جنس فقط خاسرات. هو يتلقّى ما من رابحات. [إفن يف] هو يتمّ, الرابحة بعد فأس. وعادة جدّا كبير واحدة.

حكيمة سأل ملك مزدهرة, "إن أنت كنت حوالي إلى قالب الحالة عطش وجوع وأحد ما قدّم أنت زجاج من ماء ورغيف الخبز مقابل ك ثروة ومملكة, أنت أعطىهم إلى ه?" "[أف كورس] أراد أنا", يجيب الملك. "أراد أيّ شخص". "بعد ذلك لماذا", يسأل الحكيمة, "يتلقّى أنت تبدّد حياتك كاملة يكدّس كلّ هذا أرض وثروة عندما [ب وورث] هم [نو مور] إلى أنت من زجاج من ماء ورغيف الخبز? "

حياة إنسانيّة نفيسة. قد ورّث إلهة هذا لانهائيّة ثروة [تروف] إلى كلّ. وبما أنّ تنويع يكون واحدة من الأسرار إلى إستثمار ناجحة, هكذا هو السر إلى سعيدة ويبارك حياة. بلغت داخل روحك, وإستطاعة خارجا إلى ك أسرة, مجتمعة وإلهة. ميزانية بئر.

سريعة يبلغ يقود على ال [ليفوي] دون تحكم على العربة إلى محاولة انتحاريّة. [نو ون'س] حيّة [ستريغت لين]. يرفع وزغبات عاديّة. هناك ما من تنبّؤ أو توقع أيّ يستطيع ساعدتنا أن يتفادى. أزمة وإعصار يستطيع أتيت دون إنذار سابقة. يعرف هذا واحدة سوفت أبطأت وأخذت وقت خارجا أن يقرأ ال يبسل إشارات على الجوانب. يسجو يذهب يستطيع ساعدت أن يحصل يخلّص من النتيجات سيّئة وجعلت حياة [ها]

There is not a single culprit in the climate change crisis who wants to mend their ways. Every day new pollutants are emerging with more dangerous contributions. From electronic junks to eating habits air, water, soil and other essential common properties are damaged. In this nature destructive game advanced countries are the real villains.

The Times of India (16.2.2009) writes “When it comes to global warming, hamburgers are the real Hummers of food, scientists say. Simply switching from steak to salad could cut as much carbon as leaving the car at home a couple days a week. That’s because beef is such an incredibly inefficient food to produce and cows release so much harmful methane into the atmosphere, said Nathan Pelletier of Dalhousie University in Canada.

The livestock sector is estimated to account for 18% of the global greenhouse gas emissions and beef is the biggest culprit. Even though beef only accounts for 30% of meat consumption in the developed world it’s responsible for 78% of the emissions, Pelletier, said.

That’s because a single kilogram of beef produces 16 killograms carbon dioxide equivalent emissions: four times higher than pork and more than ten times as much as a kilogram of poultry. Pelletier said. If people were to simply switch from beef to chicken, emissions would be cut by 70%, Pelletier said.

Another part of the problem is people are eating far more meat than they need to. “Meat once was a luxury in our diet,” Pelletier said. “we used to eat it once a week. Now we eat it every day.”

If meat consumption in the developed world was cut from the current level of about 90kg a year to 53kg a year, livestock related emissions would fall by 44%.

“Given the projected doubling of meat production by 2050, we’re going to have to cut emissions by half just to maintain current levels.” Pelletier said.


No one knows the consequence of beef eating. The awareness about beef and pollution should be spread intensely. Anything excess is detrimental to both people and environment. What affects personally in certain matters undermine the environment too. Unlimited beef eating is dangerous for individuals health and ecology.

Différentes manières de la pollution
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Il n'y a pas un coupable simple dans la crise de changement de climat qui veut réparer leurs manières. Les nouveaux polluants journaliers émergent avec des contributions plus dangereuses. Des ordures électroniques à manger les habitudes aèrent, arrosent, sol et d'autres propriétés communes essentielles sont endommagées. Dans ce jeu destructif de nature les pays avancés sont les vrais bandits.

Les temps de l'Inde (16.2.2009) écrit « quand il vient au chauffage global, des hamburgers sont le vrai Hummers de la nourriture, les scientifiques disent. Simplement le changement du bifteck à la salade a pu couper autant carbone que laissant à la voiture à la maison des jours d'un couple par semaine. C'est parce que le boeuf est une nourriture incroyablement inefficace à produire et les vaches déchargent tellement le méthane nocif dans l'atmosphère, a dit Nathan Pelletier d'université de Dalhousie au Canada.

On estime que le secteur de bétail explique 18% des émissions de gaz globales de serre chaude et le boeuf est le plus grand coupable. Quoique le boeuf explique seulement 30% de consommation de viande dans le monde développé qu'il est responsable de 78% des émissions, Pelletier, dit.

C'est parce qu'un seul kilogramme de boeuf produit 16 émissions équivalentes d'anhydride carbonique de killograms : quatre fois plus haut que le porc et plus de dix fois autant qu'un kilogramme de volaille. Pelletier dit. Si les gens devaient commuter simplement du boeuf au poulet, des émissions seraient coupées de 70%, Pelletier dit.

Une autre partie du problème est les gens mangent de bien plus de viande qu'ils ont besoin. La « viande était par le passé un luxe dans notre régime, » Pelletier dit. « nous avions l'habitude de le manger une fois par semaine. Maintenant nous le mangeons journalier.  »

Si la consommation de viande dans le monde développé était coupée du niveau courant environ de 90kg par année à 53kg une année, les émissions reliées par bétail tomberaient de 44%.

« Etant donné doubler projeté de la production de viande d'ici 2050, nous allons devoir couper des émissions par moitié juste pour maintenir les niveaux courants. » Pelletier a indiqué.


Personne ne sait la conséquence de manger de boeuf. La conscience au sujet du boeuf et de la pollution devrait être écartée intensément. Quelque chose excessif est nuisible aux gens et à l'environnement. Ce qui affecte personnellement dans certains sujets minez l'environnement aussi. Manger illimité de boeuf est dangereux pour la santé et l'écologie d'individus.

Diversas maneras de la contaminación
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
No hay un solo culpable en la crisis del cambio del clima que desea reparar sus maneras. Los agentes contaminadores nuevos diarios están emergiendo con contribuciones más peligrosas. De las chatarras electrónicas a comer los hábitos ventilan, riegan, suelo y se dañan otras características comunes esenciales. En este juego destructivo de la naturaleza los países avanzados son los bandidos verdaderos.

Los tiempos de la India (16.2.2009) escriben “cuando viene a calentarse global, las hamburguesas son el Hummers verdadero del alimento, los científicos dicen. Simplemente el cambiar del filete a la ensalada podía cortar tanto carbón como dejando al coche en el país días de un par a la semana. Eso es porque la carne de vaca es un alimento tan increíblemente ineficaz a producir y las vacas lanzan tanto el metano dañoso en la atmósfera, dijo a Nathan Pelletier de la universidad de Dalhousie en Canadá.

El sector del ganado se estima para explicar el 18% de las emisiones de gas globales del invernadero y la carne de vaca es el culpable más grande. Aun cuando la carne de vaca explica solamente el 30% de consumición de la carne en el mundo desarrollado que es responsable del 78% de las emisiones, Pelletier, dicho.

Eso es porque un solo kilogramo de carne de vaca produce 16 emisiones equivalentes del bióxido de carbono de los killograms: cuatro veces más arriba que el cerdo y más de diez veces tanto como un kilogramo de aves de corral. Pelletier dijo. Si la gente cambiara simplemente de la carne de vaca al pollo, las emisiones serían cortadas por el 70%, Pelletier dicho.

Otra parte del problema es gente está comiendo lejos más carne que necesitan. La “carne era una vez un lujo en nuestra dieta,” Pelletier dicho. “lo comíamos una vez por semana. Ahora lo comemos diario. ”

Si la consumición de la carne en el mundo desarrollado fuera cortada del nivel actual alrededor de 90kg al año a 53kg un año, las emisiones relacionadas ganado caerían por el 44%.

“Dado doblar proyectado de la producción de carne antes de 2050, vamos a tener que cortar emisiones por mitad apenas para mantener niveles actuales.” Pelletier dijo.


Nadie sabe la consecuencia de comer de la carne de vaca. El conocimiento sobre la carne de vaca y la contaminación se debe separar intenso. Cualquier cosa exceso es perjudicial a la gente y al ambiente. Qué afecta personalmente en ciertas materias mine el ambiente también. El comer ilimitado de la carne de vaca es peligroso para la salud y la ecología de los individuos.

Sensi differenti di inquinamento
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ci non è un singolo colpevole nella crisi del cambiamento di clima che desidera riparare i loro sensi. Le nuove sostanze inquinanti giornalieri stanno emergendo con i contributi più pericolosi. Dalle robe di rifiuto elettroniche al consumo le abitudini ventilano, innaffiano, terreno ed altre proprietà comuni essenziali sono danneggiate. In questo gioco distruttivo della natura i paesi avanzati sono i furfanti reali.

I tempi dell'India (16.2.2009) scrive “quando viene al riscaldamento globale, hamburger sono il Hummers reale di alimento, gli scienziati dicono. Semplicemente passare dalla bistecca all'insalata ha potuto tagliare tan carbonio quanto lasciando all'automobile nel paese i giorni della coppia un la settimana. Quello è perché rinforzi è un alimento incredibilmente inefficiente da produrre e le mucche scaricano così tanto il metano nocivo nell'atmosfera, ad esempio Nathan Pelletier dell'università di Dalhousie nel Canada.

Il settore del bestiame è valutato per rappresentare 18% delle emissioni di gas globali della serra e rinforzare è il colpevole più grande. Anche se rinforzi soltanto rappresenta 30% del consumo della carne nel mondo che sviluppato è responsabile di 78% delle emissioni, Pelletier, ad esempio.

Quello è perché un singolo chilogrammo di rinforza produce 16 emissioni equivalenti dell'anidride carbonica dei killograms: quattro volte più superiore al porco e più di dieci volte tanto come chilogrammo di pollame. Pelletier ha detto. Se la gente dovesse passare semplicemente da rinforzi al pollo, emissioni sarebbe tagliato da 70%, Pelletier detto.

Un'altra parte del problema è la gente sta mangiando molto più carne che hanno bisogno di. “La carne era una volta un lusso nella nostra dieta,„ Pelletier detto. “abbiamo usato mangiarli una volta alla settimana. Ora lo mangiamo giornaliere. „

Se il consumo della carne nel mondo sviluppato fosse tagliato dal livello corrente circa di 90kg un l'anno a 53kg un anno, le emissioni riferite bestiame cadrebbero da 44%.

“Dato raddoppiarci proiettato della produzione di carne entro 2050, stiamo andando dovere tagliare appena le emissioni dalla metà per effettuare i livelli correnti.„ Pelletier detto.


Nessuno sa che la conseguenza di rinforza il consumo. La consapevolezza circa rinforza e l'inquinamento dovrebbe essere sparso intensamente. Qualche cosa eccedente è nocivo sia alla gente che all'ambiente. Che cosa interessa personalmente in determinati argomenti insidi l'ambiente anche. Illimitato rinforzi il consumo è pericoloso per salute e l'ecologia degli individui.

Unterschiedliche Weisen des Beschmutzens
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Es gibt nicht ein einzelnes Angeklagtes in der Klimaänderung Krise, die ihre Weisen reparieren möchte. Tägliche neue Verschmutzungsstoffe tauchen mit gefährlicheren Beiträgen auf. Vom elektronischen Trödel zum Essen lüften Gewohnheiten, wässern, Boden und anderes wesentliches Allgemeingut wird beschädigt. In diesem zerstörenden Spiel der Natur sind vorgerückte Länder die wirklichen Schufte.

Die Zeiten von Indien (16.2.2009) schreibt „, wenn es zum globalen Wärmen kommt, Hamburger sind das reale Hummers der Nahrung, sagen Wissenschaftler. Von Steak zu Salat einfach schalten konnte so viel Carbon wie, dem Auto Tage eines Paares ein Woche zu Hause lassend schneiden. Das ist, weil Rindfleisch solch eine unglaublich wirkungslose Nahrung ist, zum zu produzieren und Kühe soviel schädliches Methan in die Atmosphäre freigeben, sagte Nathan Pelletier der Dalhousie Universität in Kanada.

Der Viehsektor wird geschätzt, um 18% der globalen Gewächshausgasemissionen zu betragen und Rindfleisch ist das größte Angeklagte. Obwohl Rindfleisch nur 30% von Fleischverbrauch in der entwickelten Welt beträgt, die es für 78% der Emissionen verantwortlich ist, Pelletier, gesagt.

Das ist, weil ein einzelnes Kilogramm Rindfleisch 16 gleichwertige Emissionen des killograms Kohlendioxyds produziert: viermal stark als Schweinefleisch und mehr als 10mal soviel wie ein Kilogramm Geflügel. Pelletier gesagt. Wenn Leute von Rindfleisch zu Huhn einfach schalten sollten, würden Emissionen durch 70% geschnitten, gesagtes Pelletier.

Ein anderes Teil des Problems ist Leute essen weit mehr Fleisch, als sie benötigen. „Fleisch war einmal ein Luxus in unserer Diät,“ gesagtes Pelletier. „wir pflegten, es einmal wöchentlich zu essen. Jetzt essen wir es täglich. “

Wenn Fleischverbrauch in der entwickelten Welt vom gegenwärtigen Niveau von ungefähr 90kg ein Jahr zu 53kg ein Jahr geschnitten wurde, würden Vieh bezogene Emissionen durch 44% fallen.

„Die projizierte Verdoppelung der Fleischproduktion bis zum 2050 gegeben, werden wir Emissionen um eine Hälfte nur schneiden müssen, um gegenwärtige Niveaus beizubehalten.“ Pelletier gesagt.


Niemand kennt die Konsequenz des Rindfleischessens. Das Bewußtsein über Rindfleisch und Verunreinigung sollte intensiv verbreitet werden. Alles, das überschüssig ist, ist zu den Leuten und zum Klima schädlich. Was persönlich in bestimmten Angelegenheiten beeinflußt, untergraben Sie das Klima auch. Das unbegrenzte Rindfleischessen ist für Einzelpersonen Gesundheit und ökologie gefährlich.

Maneiras diferentes de polluting
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Não há um único culpado na crise da mudança do clima que quer emendar suas maneiras. Os pollutants novos diários estão emergindo com contribuições mais perigosas. Das sucatas eletrônicas a comer os hábitos arejam, molham, solo e outras propriedades comuns essenciais são danificadas. Neste jogo destrutivo da natureza os países avançados são os bandidos reais.

Os tempos de India (16.2.2009) escrevem “quando vem a se aquecer global, hamburgers são o Hummers real do alimento, os cientistas dizem. Simplesmente comutar do steak ao salad podia cortar tanto carbono quanto deixando ao carro no repouso dias de um par um a semana. Isso é porque a carne é inefficient tão incredibly um alimento a produzir e as vacas liberam tanto o methane prejudicial na atmosfera, disse Nathan Pelletier da universidade de Dalhousie em Canadá.

O setor dos animais domésticos é estimado para esclarecer 18% das emissões de gás globais da estufa e a carne é o culpado o mais grande. Mesmo que a carne esclareça somente 30% do consumo da carne no mundo que desenvolvido é responsável para 78% das emissões, Pelletier, dito.

Isso é porque um único quilograma da carne produz 16 emissões equivalentes do dióxido de carbono dos killograms: quatro vezes mais altamente do que a carne de porco e mais de dez vezes tanto quanto um quilograma das aves domésticas. Pelletier dito. Se os povos devessem comutar simplesmente da carne à galinha, as emissões seriam cortadas por 70%, Pelletier dito.

Uma outra parte do problema é pessoa está comendo distante mais carne do que necessitam. A “carne era uma vez um luxo em nossa dieta,” Pelletier dito. “nós usamo-nos comê-lo uma vez uma semana. Agora nós comemo-lo diário. ”

Se o consumo da carne no mundo desenvolvido foi cortado do nível atual aproximadamente de 90kg um o ano a 53kg um ano, as emissões relacionadas animais domésticos cairiam por 44%.

“Dado dobrar projetado da produção de carne por 2050, nós estamos indo ter que cortar apenas emissões pela metade para manter níveis atuais.” Pelletier dito.


Ninguém sabe a conseqüência de comer da carne. A consciência sobre a carne e a poluição deve ser espalhada intensa. Qualquer coisa adicional é prejudicial aos povos e ao ambiente. O que afeta pessoalmente em determinadas matérias undermine o ambiente demasiado. Comer ilimitado da carne é perigoso para a saúde e o ecology dos indivíduos.

Olik väg av att förorena
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Det finns inte en singelgärningsman i klimatförändringkrisen som önskar att laga deras väg. Dagliga nya föroreningar dyker upp med farligare bidrag. Från elektroniska skräp till matvanor lufta, bevattna, smutsa, och annan nödvändig allmänningrekvisita är skadad. I denna natur är destruktiva modiga avancerade länder de verkliga villainsna.

Tiderna av Indien (16.2.2009) skriver ”, när det kommer till global warming, hamburgare är den verkliga Hummersen av mat, forskarenågot att säga. Enkelt att koppla från steak till sallad kunde klippa så mycket kol som lämna bilen hemmastadda dagar för en koppla ihop i veckan. Det är, därför att nötkött är en sådan incredibly ineffektiv mat till jordbruksprodukter, och kor frigör så mycket skadlig metangas in i atmosfären, sade Nathan Pelletier av den Dalhousie universitetar i Kanada.

Boskapsektoren beräknas för att redogöra för 18% av det globala växthuset gasar utsläpp, och nötkött är den största gärningsmannen. Även om nötkött redogör endast för 30% av meatförbrukning i den framkallade världen som det är ansvariga för 78% av utsläppen, Pelletier som sägs.

Det är, därför att singelkg av nötkött producerar 16 likvärdigt utsläpp för killogramskoldioxid: fyra tider higher än pork och mer än tio tider så mycket som kg av höna. Sagda Pelletier. Om folket skulle enkelt koppla från nötkött för att bli rädd, skulle utsläpp klipps av 70%, sagda Pelletier.

En annan del av problemet är folk äter långt mer meat, än de behöver. ”Var Meat en gång en lyx i vårt bantar,” sagda Pelletier. ”äter vi som är van vid, det en gång en vecka. Nu äter vi det som är dagligt. ”

Om meatförbrukning i den framkallade världen klipptes från strömmen som var jämn av omkring 90kg om året till 53kg ett år, skulle boskap släkta utsläpp nedgången vid 44%.

”Givet projekterat dubblera av meatproduktionen vid 2050, går vi att måste att klippa utsläpp vid till hälften precis för att underhålla strömmen jämnar.”, Pelletier sade.


Inget vet följden av att äta för nötkött. Medvetenheten om nötkött och förorening bör vara spridd intensely. Något som är överskott, är skadlig till både folk och miljön. Vilka affekter personligen i bestämda materier underminerar miljön för. Obegränsat att äta för nötkött det är farligt för vård- individer och ekologi.

По-разному дороги polluting
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Не будет одиночной виновницы в кризисе изменения климата хочет исправить их дороги. Ежедневные новые поллютанты вытекают с более опасными вкладами. От электронных старь к еде привычки проветривают, мочат, почва и другие необходимые достояния масс повреждены. В этой игре природы разрушительной развитая страна будут реальными злодейками.

Временами Индии (16.2.2009) пишут «когда она приходит к глобальный греть, hamburgers будут реальное Hummers еды, научные работники говорят. Просто переключать от стейка к салату был в состоянии отрезать как много углерод как оставляющ автомобилю дома дни пары неделя. То потому что говядина будет такой неимоверно неработоспособной едой, котор нужно произвести и коровы выпускают so much вредный метан в атмосферу, сказало Натан Pelletier университета Dalhousie в Канаде.

Оценены, что определяет участок поголовья 18% из глобальные выброса газа парника и говядина будет самой большой виновницей. Даже если говядина только определяет 30% из потребления мяса в начатом мире, котор она ответственн для 78% из излучений, сказанное Pelletier.

То потому что одиночный килограмм говядины производит 16 излучений двуокиси углерода killograms соответствующих: 4 времени более высоко чем свинина и больше чем 10 времен как много как килограмм цыплятины. Сказанное Pelletier. Если люди должны были просто переключить от говядины к цыпленку, то излучения были бы отрезаны 70%, сказанное Pelletier.

Другой частью проблемы будет люди ест значительно больше мяса чем им. «Мясо раз было роскошью в нашем диетпитании,» сказанное Pelletier. «мы использовали съесть его once a week. Теперь мы едим его ежедневное. »

Если потребление мяса в начатом мире было отрезано от в настоящее время уровня около 90kg год к 53kg год, то излучения отнесенные поголовьем упали бы 44%.

«После того как я дали запроектированный удваивать продукции мяса к 2050, мы идем отрезать излучения половиной как раз для поддержания в настоящее время уровней.» Сказанное Pelletier.


No one знает последствие еды говядины. Осведомленность о говядине и загрязнении должна быть распространена интенсивно. Что-нибыдь сверхнормальное вредно как к людям, так и к окружающей среде. Влияет на лично в некоторых делах заминируйте окружающую среду слишком. Unlimited еда говядины опасна для здоровья и экологичности индивидуалов.

Verschillende manieren om te verontreinigen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Er is geen één enkele beklaagde in de crisis van de klimaatverandering die hun manieren wil herstellen. De dagelijkse nieuwe verontreinigende stoffen komen met gevaarlijkere bijdragen te voorschijn. Van elektronische troep aan eetgewoontenlucht, zijn het water, de grond en andere essentiële gemeenschappelijke eigenschappen beschadigd. In deze aard zijn de vernietigende spel gevorderde landen de echte schurken.

The Times van India (16.2.2009) schrijft „wanneer het over het globale verwarmen komt, zijn de hamburgers echte Hummers van voedsel, zeggen de wetenschappers. Eenvoudig kon het overschakelen van lapje vlees op salade zo veel koolstof snijden zoals thuis verlatend de auto een paardagen per week. Dat is omdat het rundvlees zulk een ongelooflijk inefficiënte voedsel om en koeienversie zo veel schadelijk methaan in de atmosfeer, bovengenoemde Nathan Pelletier van Universiteit Dalhousie in Canada te produceren is.

De veesector wordt geschat om 18% van de globale broeikasgasemissies te vertegenwoordigen en het rundvlees is de grootste beklaagde. Alhoewel het rundvlees slechts 30% van vleesconsumptie in de ontwikkelde wereld vertegenwoordigt is het de oorzaak van 78% van de emissies, bovengenoemde Pelletier.

Dat is omdat één enkel kilogram rundvlees 16 gelijkwaardige emissies van de killogramskooldioxide veroorzaakt: vier keer hoger dan varkensvlees en meer dan tien keer zo veel zoals een kilogram van gevogelte. Bovengenoemde Pelletier. Als de mensen eenvoudig van rundvlees op kip moesten overschakelen, de emissies door 70%, bovengenoemde Pelletier worden gesneden.

Een ander deel van het probleem is mensen eet veel meer vlees dan zij aan vereisen. Het „vlees eens was een luxe in ons dieet,“ bovengenoemde Pelletier. „wij gebruikten om het één keer in de week te eten. Nu elke dag eten wij het. “

Als de vleesconsumptie in de ontwikkelde wereld van het huidige niveau van ongeveer 90kg een jaar aan 53kg een jaar werd gesneden, zouden de vee verwante emissies door 44% vallen.

„Gezien het ontworpen verdubbelen van vleesproductie tegen 2050, gaan wij emissies door de helft moeten enkel snijden om huidige niveaus te handhaven.“ Bovengenoemde Pelletier.


Niemand kent het gevolg van rundvlees het eten. De voorlichting over rundvlees en verontreiniging zou intens moeten worden uitgespreid. Bovenmatig om het even wat is schadelijk aan zowel mensen als milieu. Wat persoonlijk in bepaalde kwesties beïnvloedt ondermijn ook het milieu. Het onbeperkte rundvlees eten is gevaarlijk voor individuengezondheid en ecologie.

طرق مختلفة من يلوّث
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هناك ليس متهمة وحيدة في المناخ تغير أزمة الذي يريد أن يصلح طرقهم. [إمرجنغ] مادّة ملوّثة يوميّة جديدة مع أكثر مساهمة خطرة. من نفايات إلكترونيّة إلى يأكل يهوّي عادات, يروي, تربة وأخرى [كمّون بروبرتي] أساسيّة ضرّرت. في هذا طبيعة لعبة مدمّرة يتقدّم بلد الساذجات حقيقيّة.

يكتب الأوقات هند (16.2.2009) "عندما هو يأتي إلى شاملة يسخّن, شطيرة لحميّة [هومّرس] حقيقيّة من طعام, عالمات يقولون. ببساطة يحوّل من شريحة إلى سلطة استطاع قطعت مثل كثير كربون بما أنّ يترك السيارة [أت هوم] زوج أيام [ا] أسبوع. أنّ لأنّ طبقة ليفيّة كلسيّة يكون هذا طعام غيرفعّال بشكل لا يصدّق أن ينتج وأبقار يطلقون كثيرا ميثان مضرّة داخل الجو, قال [نثن] [بلّتير] من [دلهووس] جامعة في كندا.

المواش قدّمت قطاعة أن يعلّل 18% من الشاملة دفيئة [غس ميسّيون] وطبقة ليفيّة كلسيّة المتهمة كبيرة. [إفن ثوو] طبقة ليفيّة كلسيّة فقط يعلّل 30% من لحظ إستهلاك في ال يطوّر عالم هو يكون مسؤولة ل 78% من الإذاعات, [بلّتير], يقال.

أنّ لأنّ كيلوغرام وحيد طبقة ليفيّة كلسيّة ينتج 16 [كيلّوغرمس] [كربون ديوإكسيد] إذاعات معادلة: أربعة وقت [هيغر] من لحم خنزير وأكثر من عشرة وقت مثل كثير بما أنّ كيلوغرام الدواجن. [بلّتير] يقال. إن الناس كانوا أن ببساطة حوّلت من طبقة ليفيّة كلسيّة إلى دجاجة, قطعت إذاعات كنت ب 70%, [بلّتير] يقال.

آخر جزء من المشكلة الناس يأكل بعيدا كثير لحظ من يحتاج هم أن. "كان لحظ مرّة رفاهية في حميتنا," [بلّتير] يقال. "استعمل نحن أن يأكل هو [أنس ا ويك]. الآن يأكل نحن هو يوميّة. "

إن لحظ إستهلاك في ال يطوّر عالم كان قطعت من المستوى حاليّة من حوالي [90كغ] [ا] سنة إلى [53كغ] سنة, مواش سقط يرتبط إذاعات ب 44%.

"يعطي ال يسلّط يضاعف من [مت برودوكأيشن] ب 2050, يذهب نحن أن يضطرّ قطعت إذاعات بنصف فقط أن يبقي مستويات حاليّة." [بلّتير] يقال.


لا أحد يعرف النتيجة من طبقة ليفيّة كلسيّة يأكل. الحالة وعي حول طبقة ليفيّة كلسيّة وتلوث سوفت كنت نشرت بشدّة. أيّ شيء زائدة ضارّة إلى على حدّ سواء الناس وبيئة. ضعفت ماذا يأثر شخصيّا في أوامر مؤكّدة البيئة أيضا. مطلقة طبقة ليفيّة كلسيّة يأكل خطرة لفردات صحة وعلم بيئة.

Indian courts are notorious for prolonging the legal battles. People who filled petitions in their young age of 30 are not alive today to hear the final pronouncement. It takes decades for the courts to arrive at a conclusion. By the time court decides the petitioner is not alive. Due to this inordinate delay few people have faith in the judiciary. Rape, murder, property misappropriation or arson not many people would like to lodge a police complaint and seek judicial recourse. They know very well the petitioner will be harassed endlessly without any justice coming in his or her life time. The immediate help for any justice to the crime committed is underworld and criminal gangs. The instant revenge and justice are vented by these gangsters who are fully time involved in killing. If the situation is allowed to continue the judicial and police systems will lose its relevance permanently.

According to The Times of India report (11.2.2009, p.1 & 7), 3,32,141 cases came up before the Delhi High Court in 2007-08. Each of these cases received five minutes of hearing (4 minutes, 55 seconds to be precise) and each minute of the court’s time cost a staggering Rs.6,327 to the state exchequer. Even adjournements without hearing don’t come cheap. All listed cases cost the court Rs.1,300 (on average), even if many got adjourned. The report released by Chief Justice A.P. Shah, claims HC disposed of 56,612 cases, including 47,017 filled in that year alone.

While clearing 56,612 cases, Delhi High Court worked with 32 judges, much below its sanctioned strength of 48, Chief Justice A.P. Shah said. While pointing to the “Crushing load” on the courts, the Chief Justice said at present rate of disposal, it would take 466 years for the high court to clear its backlog of cases entirely. He, however said “we have been able to reduce the cases of arrears from 79,818 in 2007 to 74,599 in 2008”.

The report adds that the rate of disposal of criminal cases in the year worked out to be 0.5 case per day. While such “working ours” analyses are done every year for bodies like Parliament and state legislatures, this is perhaps the first time a judicial body has come up with its figure.

Case study
No of cases listed before HC 332,141
Total expenditure incurred Rs. 42,45,47,490
No of cases dealt on a single day 64
Total number of working days 213
Time available for one hearing 4 min 55 sec
Cost incurred for one minute of a hearing 6,327
Average number of benches during ’07-08 24(8 division & 16 single)

The time and money spent have been worked out excluding “matters handled during summer vacation (June) and on three working Saturdays during 2007-08”. In order to calculate the time judges gave for each hearing. HC factored in the total number of cases dealt by judges. Sitting as a single bench or division bench, in a day (64 cases on average) with the total time available for them to hold court (315 minutes).

The total expenditure incurred by the court last year was Rs.42.45 crore for 213 working days. “the average cost of listing each case before a judge worked out to Rs.1,297 and the average court expenditure per minute by the court was Rs.6,327 or Rs.19,93,180 for each working days.

The judiciary must ensure justice is dispensed atleast during the life time of the petitioner if not immediately. With multiple options available for reformation, courts should not delay further. Immediately it should implement all the suggested reforms. Decentralising and expanding the judiciary are two crucial steps. Above all the top leadership should have the requisite will to cleanse the system and make it functional.

Justice coûteuse à Delhi
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les cours indiennes sont notoires pour prolonger les batailles légales. Peuplez qui a rempli pétitions dans leur jeune âge de 30 n'est pas aujourd'hui vivant pour entendre la déclaration finale. Cela prend des décennies pour que les cours arrivent à une conclusion. Avant que la cour décide le pétitionnaire n'est pas vivant. En raison de cet excessif retardez peu de gens ont la foi dans l'ordre judiciaire. Viol, meurtre, détournement de propriété ou incendie criminel pas que beaucoup de gens voudraient déposer une plainte de police et chercher le recours juridique. Ils savent que très bien le pétitionnaire sera harcelé sans fin sans n'importe quelle justice venant dans son temps de la vie. L'aide immédiate pour n'importe quelle justice au crime commis est des enfers et des troupes criminelles. La vengeance et la justice instantanées sont exhalées par ces bandits qui sont entièrement temps impliqué dans le massacre. Si on permet à la la situation de continuer le juridique et les systèmes de police perdront sa pertinence de manière permanente.

Selon les temps du rapport de l'Inde (11.2.2009, p.1 et 7), 3.32.141 cas par la cour élevée de Delhi en 2007-08. Chacun de ces cas a reçu cinq minutes de l'audition (4 minutes, 55 secondes pour être précis) et chaque minute du temps de la cour a coûté un Rs.6 de chancellement, 327 au ministère des Finances d'état. Même les adjournements sans audition ne viennent pas bon marché. Tous les cas énumérés ont coûté la cour Rs.1, 300 (en moyenne), même si beaucoup obtenaient suspendus. Le rapport a libéré par la justice en chef p.a. Shah, les réclamations HC s'est débarassé de 56.612 caisses, y compris 47.017 remplis dedans cette seule année.

Tout en dégageant 56.612 cas, la cour élevée de Delhi a fonctionné avec 32 juges, beaucoup au-dessous de sa force sanctionnée de 48, la justice en chef p.a. Shah dit. Tout en se dirigeant à « écraser la charge » sur les cours, le taux de justice en chef actuellement de disposition, il faudrait à 466 ans pour la cour élevée à l'espace libre son arriéré des cas entièrement. Il, toutefois dit « nous avons pu réduire les cas des arriérés de 79.818 en 2007 à 74.599 de 2008 ».

Le rapport ajoute que le taux de disposition des cas criminels par année établie pour être 0.5 cas par jour. Tandis que tel « qui fonctionne le nôtre » analyse sont faits chaque année pour des corps comme le Parlement et les législatures d'état, ceci est peut-être la première fois qu'un corps juridique a fourni sa figure.

L'étude de cas
non des cas n'a énuméré avant que la dépense totale
de HC 332.141 ait encouru Rs. 42.45.47.490
non des cas occupés sur un nombre total du jour
64 simples de jours ouvrables 213
temps disponible pour on entendant 4 minutes le coût de 55
sec encouru pour une minute d'un nombre moyen
de l'audition 6.327 de ne met hors jeu pendant le' 07-08 24 (8 division &16 simple)

le temps et de l'argent dépensé ont été établis à l'exclusion des « sujets manipulés pendant des vacances d'été (juin) et le trois samedi fonctionnants pendant 2007-08 ». Afin de calculer les juges de temps a donné pour chaque audition. HC a factorisé dans tout le nombre de cas occupés par des juges. Se reposant pendant qu'un simple met hors jeu ou la division mettent hors jeu, en jour (64 cas en moyenne) avec de tout le temps disponible pour eux pour tenir la cour (315 minutes).

Toute la dépense encourue par la cour était l'année dernière le crore Rs.42.45 pendant 213 jours ouvrables. « le coût moyen d'énumérer chaque cas avant qu'un juge ait établi à Rs.1, 297 et la dépense moyenne de cour par minute par la cour était Rs.6, 327 ou Rs.19, 93.180 pour le chaque des jours ouvrables.

L'ordre judiciaire doit assurer la justice est atleast distribué pendant la période de la vie du pétitionnaire sinon immédiatement. Avec des options multiples disponibles pour la réforme, les cours ne devraient pas retarder plus loin. Immédiatement il devrait mettre en application toutes réformes suggérées. Décentraliser et augmenter l'ordre judiciaire sont deux étapes cruciales. Surtout la conduite supérieure devrait avoir la volonté de requis pour nettoyer le système et pour le rendre fonctionnel.

Justicia costosa en Delhi
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Las cortes indias son notorias para prolongar las batallas legales. Pueble quién llenó peticiones en su edad joven de 30 no es hoy vivo para oír la declaración final. Toma las décadas para que las cortes lleguen una conclusión. Para el momento en que la corte decida el solicitante no está vivo. Debido a este excesivo retrasa a pocos personas tienen fe en la judicatura. Violación, asesinato, malversación de la característica o delito de incendiar no que mucha gente quisiera alojar una queja del policía y buscar recurso judicial. Saben que acosarán muy bien al solicitante sin fin sin ninguna justicia que viene en su tiempo de la vida. La ayuda inmediata para cualquier justicia al crimen confiado es mundo terrenal y cuadrillas criminales. La venganza y la justicia instantáneas son expresadas por estos gángsteres que sean completamente tiempo implicado en la matanza. Si la situación se permite continuar el judicial y los sistemas del policía perderán su importancia permanentemente.

Según los tiempos del informe de la India (11.2.2009, p.1 y 7), 3.32.141 casos subieron antes de la tribunal superior de Delhi en 2007-08. Cada uno de estos casos recibió cinco minutos de la audiencia (4 minutos, 55 segundos para ser exacto) y cada minuto del tiempo de la corte costó un Rs.6 de escalonamiento, 327 al ministerio de Hacienda del estado. Incluso los adjournements sin la audiencia no vienen barato. Todos los casos mencionados costaron la corte Rs.1, 300 (en promedio), aunque muchos consiguieron aplazados. El informe lanzado por la principal justicia A.p. Shah, demandas HC dispuso de 56.612 cajas, incluyendo 47.017 llenados adentro ese año solamente.

Mientras que daba salida a 56.612 casos, la tribunal superior de Delhi trabajó con 32 jueces, mucho debajo de su fuerza sancionada de 48, principal justicia A.p. Shah dicho. Mientras que señalaba a “machacar la carga” en las cortes, la principal justicia dijo actualmente el índice de la disposición, llevaría a 466 años para la tribunal superior el claro su reserva de casos enteramente. Él, no obstante es dicho “hemos podido reducir los casos de atrasos a partir del 79.818 en 2007 a 74.599 de 2008”.

El informe agrega que el índice de la disposición de casos criminales en el año resuelto para ser 0.5 casos por día. Mientras que tal “que trabaja el nuestros” analiza se hacen cada año para los cuerpos como el parlamento y las legislaturas de estado, ésta están quizás la primera vez que un cuerpo judicial ha subido con su figura.

El estudio de caso
de casos enumeró no antes de que el gasto total
de HC 332.141 incurriera en Rs. 42.45.47.490
de casos repartió no en solos un número total
del día 64 de los días laborables 213
tiempo disponible para uno que oía 4 minutos coste de 55
sec incurrido en para un minuto de un número medio
de la audiencia 6.327 de bancos durante' 07-08 24 (8 la división y 16 solos)

el tiempo y el dinero pasado se ha resuelto excepto las “materias manejadas durante las vacaciones del verano (junio) y el tres sábados de trabajo durante 2007-08”. Para calcular a los jueces del tiempo dio para cada audiencia. HC descompuso en factores en el número total de los casos repartidos por los jueces. Sentándose como un solo banco o banco de la división, en un día (64 casos en promedio) con el tiempo total disponible para ellos para llevar a cabo la corte (315 minutos).

El gasto total incurrido en por la corte era el año pasado el crore Rs.42.45 por 213 días laborables. “el coste medio de enumerar cada caso antes de que un juez se resolviera a Rs.1, 297 y el gasto medio de la corte por minuto por la corte era Rs.6, 327 o Rs.19, 93.180 para cada los días laborables.

La judicatura debe asegurar la justicia es atleast dispensado durante la época de la vida del solicitante si no inmediatamente. Con las opciones múltiples disponibles para la reforma, las cortes no deben retrasan más lejos. Debe poner inmediatamente todas las reformas en ejecución sugeridas. Descentralizar y ampliar la judicatura son dos pasos cruciales. Sobretodo la dirección superior debe tener la voluntad del requisito para limpiar el sistema y para hacerlo funcional.

Giustizia costosa a Delhi
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Le corti indiane sono rinomate per il prolungamento delle battaglie legali. Popoli chi ha riempito le petizioni nella loro età giovane di 30 non è oggi vivo per sentire la dichiarazione finale. Occorre le decadi affinchè le corti arrivi ad una conclusione. Per il momento in cui la corte decida l'istante non è vivo. dovuto questo eccessivo fa ritardare poca gente hanno fede nell'ordinamento giudiziario. Violenza, omicidio, appropriazione indebita della proprietà o incendio doloso non che molta gente vorrebbe presentare un reclamo della polizia e cercare il ricorso giudiziario. Sanno che l'istante harassed molto bene infinito senza alcuna giustizia che viene nel suo tempo di vita. L'aiuto immediato per tutta la giustizia al crimine commesso è underworld e gruppi criminali. La vendetta e la giustizia istantanee sono scaricate da questi gangsters che sono completamente tempo coinvolgere nell'uccisione. Se la situazione è permessa continuare il giudiziario ed i sistemi della polizia perderanno permanente la relativa attinenza.

Secondo i tempi del rapporto dell'India (11.2.2009, p.1 & 7), 3.32.141 caso è venuto in su davanti all'alta corte de Delhi in 2007-08. Ciascuno di questi casi ha ricevuto cinque minuti dell'udienza (4 minuti, 55 secondi per essere preciso) ed ogni minuto del tempo della corte ha costato un Rs.6 di vacillamento, 327 alla Ministero delle Finanze di dichiarare. Neppure i adjournements senza udienza non vengono a buon mercato. Tutti i casi elencati hanno costato la corte Rs.1, 300 (in media), anche se molti ottenessero levati. Il rapporto si è liberato da giustizia principale a.p. Shah, reclami HC ha disfatto di 56.612 casse, compreso 47.017 riempiti dentro quell'anno da solo.

Mentre annullava 56.612 casi, l'alta corte de Delhi ha funzionato con 32 giudici, molto sotto la relativa resistenza sanctioned di 48, la giustizia principale a.p. Shah ha detto. Mentre indicava “a schiacciare il carico„ sulle corti, il tasso attualmente detto della giustizia principale di eliminazione, prenderebbe a 466 anni per l'alta corte alla radura il relativo accumulo dei casi interamente. Lui, comunque detto “abbiamo potuti ridurre i casi degli arretrati da 79.818 in 2007 - 74.599 di 2008„.

Il rapporto aggiunge che il tasso di eliminazione dei casi criminali durante l'anno risolto per essere 0.5 casi al giorno. Mentre tale “che funziona il nostro„ analizza sono fatti ogni anno per i corpi come Parlamento e dichiarano le legislature, questa è forse la prima volta un corpo giudiziario ha fornito la relativa figura.

L'inchiesta
no dei casi elencati prima di dispendio totale
di HC 332.141 ha subito Rs. 42.45.47.490
no dei casi non ha trattato singoli su un numero totale
di giorno 64 di gioranate lavorative 213
tempo a disposizione per uno che sente 4 minuti un costo di 55
sec incontrato per un minuto di un numero medio
di udienza 6.327 di banchi durante' il 07-08 24 (8 divisione & 16 singoli)

il tempo ed i soldi spesi sono stati risolti a parte “gli argomenti maneggiati durante la vacanza di estate (giugno) ed ai tre sabati di funzionamento durante il 2007-08„. Per calcolare i giudici di tempo ha dato per ogni udienza. HC ha scomposto nel numero totale di casi trattati dai giudici. Sedendosi come un singolo banco o banco di divisione, in un giorno (64 casi in media) con il tempo a disposizione totale per loro per tenere corte (315 minuti).

Le spese contratte totali dalla corte l'anno scorso erano crore Rs.42.45 per 213 gioranate lavorative. “il costo medio di elenco ogni caso prima che un giudice risolvesse a Rs.1, 297 ed il dispendio medio della corte al minuto dalla corte era Rs.6, 327 o del Rs.19, 93.180 per l'ogni gioranate lavorative.

L'ordinamento giudiziario deve accertare la giustizia è atleast erogato durante il periodo di vita dell'istante se non immediatamente. Con le opzioni multiple disponibili per la riforma, le corti non dovrebbero fa ritardare più ulteriormente. Immediatamente dovrebbe effettuare tutte le riforme suggerite. Decentralizzare ed espandere l'ordinamento giudiziario sono due punti cruciali. Soprattutto la direzione superiore dovrebbe avere la volontà di requisito per pulire il sistema e per renderla funzionale.

Teure Gerechtigkeit in Delhi
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Indische Gerichte sind für das Ausdehnen der zugelassenen Schlachten notorisch. Bevölkeren Sie, wem Petitionen in ihrem jungen Alter von 30 sind nicht der lebendige heutige Tag füllte, zum der abschließenden äußerung zu hören. Es dauert Dekaden, damit die Gerichte zu einer Zusammenfassung kommen. Bis Gericht entscheidet, ist der Antragsteller nicht lebendig. Passend zu diesem ungeregelten verzögert wenige Leute haben Glauben in der Justizgewalt. Raub, Mord, Eigenschaft Unterschlagung oder Brandstiftung, nicht, das viele Leute eine Polizeibeanstandung unterbringen und Gerichtsentschädigung suchen möchten. Sie wissen, daß sehr gut der Antragsteller endlos ohne irgendeine Gerechtigkeit bedrängt wird, die in seine oder Lebenzeit kommt. Die sofortige Hilfe für jede mögliche Gerechtigkeit zum festgelegten Verbrechen ist Underworld und kriminelle Gruppen. Sofortige Rache und Gerechtigkeit werden von diesen Gangstern gelüftet, die völlig die Zeit sind, die in Tötung mit einbezogen wird. Wenn die Situation das Gerichts wird fortsetzen gelassen und Polizeisysteme verlieren seine Bedeutung dauerhaft.

Entsprechend den Zeiten des Indien Reports (11.2.2009, p.1 u. 7), kamen 3.32.141 Fälle oben vor dem Delhi hohen Gericht 2007-08. Jeder dieser Fälle empfing fünf Minuten der Hörfähigkeit (4 Minuten, 55 Sekunden, um exakt zu sein) und jede Minute der Zeit des Gerichtes kostete ein schwankendes Rs.6, 327 zum Zustandfinanzministerium. Sogar adjournements ohne Hörfähigkeit kommen nicht billig. Alle aufgeführten Fälle kosteten das Gericht Rs.1, 300 (auf Durchschnitt), selbst wenn viele verschoben erhielten. Der Report freigegeben durch Oberrichter A.p. Shah, Ansprüche HC entledigte sich 56.612 Kästen, einschließlich 47.017 innen gefüllt dieses Jahr alleine.

Beim Löschen von 56.612 Fällen, Delhi arbeitete hohes Gericht mit 32 Richtern, viel unterhalb seiner sanktionierten Stärke von 48, Oberrichter A.p. Shah gesagt. Beim Zeigen auf das „Zerquetschen der Last“ auf den Gerichten, die Oberrichter besagte zur Zeit Rate der Beseitigung, würde es 466 Jahren für das hohe Gericht zum freien Raum seine Reserve von Fällen völlig nehmen. Er, gleichwohl besagt „wir in der Lage gewesen sind, die Fälle von den Rückständen von 79.818 2007 bis 74.599 2008 zu verringern“.

Der Report addiert daß die Rate der Beseitigung der kriminellen Fälle im Jahr pro Tag ausgearbeitet, um 0.5 Fall zu sein. Während so „, das unsere“ bearbeitet, analysiert, werden jedes Jahr für Körper wie Parlament getan und Zustandgesetzgebungen, diese ist möglicherweise, das erste mal ein Gerichtskörper oben mit seiner Abbildung gekommen ist.

Fallstudie
nicht der Fälle, die vor HC 332.141 Gesamt
aufwendung verzeichnet wurden, nahm sich auf Rs. 42.45.47.490
nicht von den Fällen behandelte auf einer einzelne Gesamtanzahl
des Tag 64 von Arbeitstagen 213
Zeit, die für eine vorhanden ist, die 4 Minuten die 55 sek Kosten
hört, die für eine Minute einer Hörfähigkeit 6.327 durchschnittlichen
Anzahl von Bänke während' 07-08 24 genommen wurden (8 Abteilung u. 16 einzeln)

die Zeit und das Geld, das ausgegeben wird, sind ausschließlich „der Angelegenheiten ausgearbeitet worden, die während der Sommerferien (Juni) angefaßt werden und an drei Arbeitssamstag während 2007-08“. Zwecks die Zeitrichter zu errechnen gab für jede Hörfähigkeit. Faktor HC, das in der Gesamtzahl Fällen dargestellt wurde, behandelte durch Richter. Als einzelne Bank oder Abteilung Bank, an einem Tag (64 Fälle auf Durchschnitt) mit der Gesamtzeit sitzen vorhanden für sie, um Gericht (315 Minuten) zu halten.

Die Gesamtaufwendung, die durch das Gericht letztes Jahr genommen wurde, war crore Rs.42.45 für 213 Arbeitstage. „der Durchschnittspreis der Registrierung jedes Falles, bevor ein Richter zu Rs.1 ausarbeitete, 297 und der durchschnittlichen Gerichtaufwendung pro Minute durch das Gericht war Rs.6, 327 oder des Rs.19, 93.180 für jedes Arbeitstage.

Die Justizgewalt muß Gerechtigkeit sicherstellen ist zugeführtes atleast während der Lebenzeit des Antragstellers wenn nicht sofort. Mit den mehrfachen Wahlen, die für Verbesserung vorhanden sind, sollten Gerichte nicht verzögert weiter. Sofort sollte es alle vorgeschlagenen Verbesserungen einführen. Die Justizgewalt zu dezentralisieren und die Erweiterung sind zwei entscheidende Schritte. Vor allem sollte die obere Führung den Erforderniswillen haben, zum des Systems zu reinigen und es funktionell zu bilden.

Justiça cara em Deli
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
As cortes Indian são notorious para prolongar as batalhas legais. Povoe quem encheu petições em sua idade nova de 30 não é hoje vivo para ouvir o pronouncement final. Faz exame de décadas para que as cortes cheguem em uma conclusão. Pelo tempo a corte decide-se que o petitioner não está vivo. Devido a este inordinate atrasa poucos povos têm a fé no judiciary. Violação, assassinato, misappropriation da propriedade ou arson não que muitos povos gostariam de alojar uma queixa das polícias e de procurar o recourse judicial. Sabem que muito bem o petitioner harassed infinita sem nenhuma justiça que vem em seu ou seu tempo da vida. A ajuda imediata para toda a justiça ao crime cometido é underworld e grupos criminal. A vingança e a justiça instantâneas são exaladas por estes gangsters que são inteiramente tempo envolvido na matança. Se a situação for permitida continuar o judicial e os sistemas das polícias perderão sua relevância permanentemente.

De acordo com os tempos do relatório de India (11.2.2009, p.1 & 7), 3.32.141 casos vieram acima antes da corte elevada de Deli em 2007-08. Cada um destes casos recebeu cinco minutos do hearing (4 minutos, 55 segundos para ser preciso) e cada minuto do tempo da corte custou um Rs.6 desconcertando, 327 ao exchequer do estado. Mesmo os adjournements sem hearing não vêm barato. Todos os casos listados custaram a corte Rs.1, 300 (na média), mesmo se muitos começassem adjourned. O relatório liberou-se pela justiça principal A.p. Shah, reivindicações HC dispôs de 56.612 caixas, including 47.017 enchidos dentro esse ano sozinho.

Ao cancelar 56.612 casos, a corte elevada de Deli trabalhou com 32 juizes, muito abaixo de sua força sanctioned de 48, justiça principal A.p. Shah disse. Ao apontar a “esmagar a carga” nas cortes, a justiça principal dita na taxa atual da eliminação, faria exame 466 anos para a corte elevada ao espaço livre de sua reserva dos casos inteiramente. Ele, porém dito “nós pudemos reduzir os exemplos dos atrasos de 79.818 em 2007 a 74.599 em 2008”.

O relatório adiciona que a taxa da eliminação de casos criminal no ano trabalhou para fora para ser 0.5 casos por o dia. Quando tal “que trabalha nossos” analisar estão feitos cada ano para corpos como o Parliament e as legislaturas de estado, esta são talvez a primeira vez que um corpo judicial veio acima com sua figura.

O estudo de caso
não dos casos alistados antes da despesa total
de HC 332.141 incorreu Rs. 42.45.47.490
não dos casos negociou únicos em um número total
do dia 64 de dias de trabalho 213
tempo disponível para um que ouve 4 minutos um custo de 55
segundos incorrido para um minuto de um número médio
do hearing 6.327 dos bancos durante' 07-08 24 (8 divisão & 16 únicos)

o tempo e o dinheiro gastado foi trabalhado para fora excluding as “matérias seguradas durante férias do verão (junho) e em três sábados trabalhando durante 2007-08”. A fim calcular os juizes do tempo deu para cada hearing. HC fatorado no número total dos casos negociou por juizes. Sentando-se como um único banco ou o banco da divisão, em um dia (64 casos na média) com o tempo total disponível para eles para prender a corte (315 minutos).

A despesa total incorrida pela corte era o ano passado o crore Rs.42.45 por 213 dias de trabalho. “o custo médio de alistar cada caso antes que um juiz trabalhou para fora a Rs.1, 297 e a despesa média da corte por o minuto pela corte foi Rs.6, 327 ou Rs.19, 93.180 para o cada dias de trabalho.

O judiciary deve assegurar a justiça é atleast dispensado durante a época da vida do petitioner se não imediatamente. Com as opções múltiplas disponíveis para o reformation, as cortes não devem atrasam mais mais. Imediatamente deve executar todas as reformas sugeridas. Descentralizar e expandir o judiciary são duas etapas cruciais. Sobretudo a liderança superior deve ter a vontade do requisite para cleanse o sistema e para fazê-lo funcional.

Dyr rättvisa i Delhi
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Indiska domstolar är beryktade för förlängning av de lagliga striderna. Bemanna vem fyllde begäran i deras unga ålder av 30 inte är den vid liv todayen som hör finaluttalandet. Det tar årtionden för att domstolarna ska ankomma på en avslutning. Vid tid avgör domstolen att petitionären inte är vid liv. Tack vare få människor för denna har den inordinate fördröjning tro i domarkåren. Våldta, mörda, egenskapsförskingring eller mordbrand inte många folk skulle något liknande för att inkvartera en juridisk tillflykt för för polisklagomål och sökanden. De vet att mycket väl den ska petitionären harasseds ändlöst utan någon rättvisa som är kommande i hans eller hennes livtid. Den omgående hjälpen för någon rättvisa till det begick brott är underworld- och brottslingligor. Den ögonblickhämnden och rättvisan vädras av dessa gangster som är fullständigt tid som är involverad i dödande. Om läget är tillåtet att fortsätta det juridiskt och, ska polissystem förlorar dess relevans permanent.

Enligt tiderna av Indien rapport (11.2.2009, p.1 & 7), kom 3.32.141 fall upp för den Delhi högre domstol i 2007-08. Varje av dessa fall mottog fem noterar av utfrågning (4 noterar, understöder 55 för att vara preciserar), och varje som är minimalt av domstol tid, kostar en förbluffa Rs.6, 327 till den statliga exchequeren. Även adjournements utan utfrågning kommer inte billigt pris. Alla listade fall kostar domstolen Rs.1, 300 (i genomsnitt), om även många fick ajournerade. Rapporten som är utsläppt vid överdomare A.p. Schahen fordrar HC kasserad av 56.612 fall, däribland 47.017 som däri fylls året bara.

Stunder som görar klar 56.612 fall, den Delhi högre domstol, fungerade med 32 domare, mycket nedanfört dess sanktionerade styrka av 48, överdomare A.p. Schahen sade. Stunder som pekar till ”krossa, laddar” på domstolarna, överdomaren som i dagsläget sägs, klassar av förfogande, det skulle taken 466 år för att högre domstol ska göra klar dess uppgift av fall helt. Honom, however said ”vi har varit kompetent att förminska fallen av resterande skulder från 79.818 i 2007 till 74.599 i 2008”.

Rapporten tillfogar att klassa av förfogande av kriminalfall i året fungerade ut för att vara 0.5 fall per dag. Stunden som sådan ”funktionsdugliga vår” analyser göras varje år för, förkroppsligar den lika parlamentet, och delstatsparlament, denna är kanske den första tiden ett juridiskt förkroppsligar har kommit upp med dess figurerar.

Fallstudien
inte av fall som listades för sammanlagd förbrukning
för HC 332.141, åsamka sig Rs. 42.45.47.490
inte av fall som handlas på en sammanlagd singeldag
64, numrera av funktionsduglig tid för dagar som
213 är tillgänglig för en utfrågning 4 minuter 55 som sekund
kostar upplupet för en som är minimal av en utfrågning, 6.327
genomsnitt numrerar av tar av planet under' 07-08 24 (singel 8 uppdelning & 16)

tiden, och spenderade pengar har fungerats ut excluding ”materier som behandlas under sommarsemestern (Juni) och på tre funktionsdugliga lördagar under 2007-08”. För att att beräkna tiddomarna gav sig för varje utfrågning. HC dela upp i faktorer i slutsumman numrerar av fall som handlades av domare. Sammanträde som en singel tar av planet, eller uppdelning tar av planet, i en dag (64 fall i genomsnitt) med den sammanlagda tiden som är tillgänglig för dem för att rymma domstolen (315 noterar).

Den sammanlagda förbrukningen som åsamka sig av domstolen var crore i fjol, Rs.42.45 för 213 funktionsdugliga dagar. ”kostar genomsnittet av att lista varje fall, för en domare fungerade ut till Rs.1, 297, och den genomsnittliga domstolförbrukningen per minimalt av domstolen var Rs.6, 327 eller Rs.19, 93.180 för varje funktionsdugliga dagar.

Domarkåren måste se till rättvisa är fördelad atleast under livtiden av petitionären om inte omgående. Med multipelalternativ som är tillgängliga för reformation, bör domstolar inte försena vidare. Omgående bör det genomföra alla möjliga reformer. Att decentralisera och utvidgning av domarkåren är avgörande två kliver. Framför allt bör det bästa ledarskap ha det erforderligt som ska till för att rentvå systemet och för att göra det funktionellt.

Дорогое правосудие в Delhi
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Индийские суды заведомы для увеличивать законные сражения. Населите заполнило ходатайства в их молодом времени 30 не будет живым сегодня для того чтобы услышать окончательный pronouncement. Оно принимает декады для судов для того чтобы приехать по окончание. By the time суд решает проситель не жив. Из-за это inordinate задерживает немногие людей имейте веру в judiciary. Рапс, убийство, misappropriation свойства или поджог не много, котор людей хотел были бы lodge жалоба полиций и изыскать судебный recourse. Они знают very well проситель будет исведен бесконечн без любого правосудия приходя в his or her время жизни. Немедленно помощью для любого правосудия к порученному злодеянию будет underworld и уголовными шатиями. The instant реванш и правосудие провентилированы этими гангстерами будут полно временем, котор включили в умерщвление. Если ситуация позволена продолжать судебное и, то системы полиций потеряют свою релевантность постоянно.

Согласно временам отчета о Индии (11.2.2009, p.1 & 7), 3.32.141 случай come up перед высшей инстанцией Delhi в 2007-08. Each of эти случаи получили 5 MINUT слуха (4 MINUT, 55 секунд для того чтобы быть точны) и каждая минута времени суда стоила располагая ступенями Rs.6, 327 к exchequer положения. Даже adjournements без слуха не приходят дешево. Все listed случаи стоили суд Rs.1, 300 (на среднем), even if много получили adjourned. Рапорт выпустил A P Вождя Правосудия. Shah, заявки HC dispose of 56.612 случая, включая 47.017 заполненное внутри тот год самостоятельно.

Пока освобождающ 56.612 случая, высшая инстанция Delhi работала с 32 судьями, много под своей санкционированной прочностью 48, главным A P правосудия. Сказанное Shah. Пока указывающ к «задавливать нагрузку» на судах, главное правосудие сказало в настоящее время тариф избавления, оно приняло бы 466 летам для высшей инстанции к ясности свой backlog случаев вс. Он, тем ме менее сказанн «мы могли уменьшить случаи недоимки от 79.818 в 2007 к 74.599 в 2008».

Рапорт добавляет что тариф избавления уголовное дело в годе разработанном для того чтобы быть 0.5 случая в день. Пока такое «работая ours» анализирует сделайте каждый год для тел как парламент и штатные законодательства, это возможно the first time судебный орган come up с своим рисунком.

Разбор конкретных хозяйственных ситуаций
не случаев не перечислило прежде чем расходование HC
332.141 полное произвело Rs. 42.45.47.490
не случаев не общал на одиночные номере дня
64 полном времени трудовой день
213 имеющегося для одного 4 минуты цена 55
sec произведенная на одна минута номера слуха
6.327 среднего стендов во время' 07-08 24 (8 разделение &16 одиночное)

время и потраченная деньг была разработана исклучая «дел обращанных во время каникулы лета (Джун) и на 3 работая субботах во время 2007-08». Высчитать судей времени дал для каждого слуха. HC сфакторизовало в полном числе случаев общанных судьями. Сидящ как одиночный стенд или стенд разделения, в дне (64 случаях на среднем) с полным временем имеющимся для их для того чтобы держать суд (315 MINUT).

Полным расходованием произведенным судом в прошлом году было crore Rs.42.45 на 213 трудовой день. «средняя стоимость перечислять каждый случай прежде чем судья разработало к Rs.1, 297 и среднее расходование суда в минуту судом было Rs.6, 327 или Rs.19, 93.180 на трудовой день каждый.

Judiciary должен обеспечить правосудие будет распределенное atleast во время времени жизни просителя if not немедленно. С множественными вариантами имеющимися для реформирования, суды задерживают более далее. Немедленно оно должно снабдить все предложенные реформы. Децентрализовывать и расширять judiciary 2 критических шага. Прежде всего верхнее водительство должно иметь волю requisite для того чтобы cleanse система и сделать она функционально.

Dure rechtvaardigheid in Delhi
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De Indische hoven zijn bekend voor het verlengen van de wettelijke slagen. De mensen die petitierecht in hun jonge tijd van 30 vulden zijn niet in leven vandaag om de definitieve verklaring te horen. Het neemt decennia voor de hoven om bij een conclusie aan te komen. Tegen de tijd dat het hof beslist is de petitionaris niet in leven. wegens deze buitensporige vertraging hebben weinig mensen geloof in de rechterlijke macht. De verkrachting, de moord, de bezitsverduistering of de brandstichting zouden niet vele mensen een politieklacht willen indienen en naar gerechtelijke toevlucht streven. Zij weten zeer goed de petitionaris eindeloos zonder enige rechtvaardigheid zal worden gekweld die in zijn of haar het levenstijd komt. De directe hulp voor om het even welke rechtvaardigheid aan de toegewijde misdaad is onderwereld en misdadige troepen. De onmiddellijke wraak en de rechtvaardigheid worden gelucht door deze gangsters die volledig tijd betrokken bij het doden zijn. Als de situatie wordt toegestaan om de gerechtelijke en politiesystemen voort te zetten permanent zal verliezen zijn relevantie.

Volgens The Times van het rapport van India (11.2.2009, p.1 & 7), kwamen 3.32.141 gevallen omhoog voor het Hoge Hof van Delhi in 2007-08. Elk van deze ontvangen gevallen vijf minuten van hoorzitting (4 minuten, 55 seconden om nauwkeurig te zijn) en elke minuut van de tijd van het hof kostte het wankelen Rs.6, 327 aan het staatsministerie van financiën. Zelfs komen adjournements zonder hoorzitting niet goedkoop. Alle vermelde gevallen kostten het hof Rs.1, 300 (gemiddeld), zelfs als velen verdaagd werden. Het rapport dat door Belangrijkste Rechtvaardigheid A.P. wordt vrijgegeven. Shah, eisen HC deed 56.612 gevallen, met inbegrip van ingevulde 47.017 weg dat alleen jaar.

Terwijl ontruimend 56.612 gevallen, het Hoge Hof van Delhi met 32 rechters, veel onder zijn gesanctioneerde sterkte van 48, Belangrijkste Rechtvaardigheid A.P. werkte. Bovengenoemde Shah. Terwijl het richten aan de „Verpletterende lading“ op de hoven, het Belangrijkste Rechtvaardigheid bovengenoemde momenteel tarief van verwijdering, zou het 466 jaar voor het hoge hof vergen om zijn achterstand van gevallen volledig te ontruimen. Hij, heeft nochtans gezegd „wij de gevallen van schuldvorderingen van 79.818 in 2007 tot 74.599 in 2008“ kunnen verminderen.

Het rapport voegt toe dat het tarief van verwijdering van misdadige gevallen in het jaar dat wordt uitgewerkt om 0.5 geval per dag te zijn. Terwijl dergelijke „het werken van van ons“ de analyses worden gemaakt elk jaar voor organismen zoals het Parlement en de staatswetgevende machten, dit is misschien de eerste keer een gerechtelijk lichaam op met zijn cijfer is gekomen.

De gevallenanalyse
Nr van gevallen maakte een lijst vóór HC 332.141
van Totale uitgaven opgelopen Rs. 42,45,47,490
nr van gevallen behandelde op één enkele dag 64
Totaal aantal werkdagen 213
Time beschikbaar voor één hoorzitting 4 min 55 seconden
Kosten die één minuut een hoorzitting 6.327 Gemiddeld
aantal banken worden opgelopen tijdens' 07-08 24 (8 afdeling & 16 uitkiest)

De doorgebrachte tijd en het geld zijn exclusief „kwesties uitgewerkt die tijdens de zomervakantie (Juni) behandeld uit worden en op drie het werk Zaterdagen in 2007-08“. om de tijd te berekenen gaven de rechters voor elke hoorzitting. HC factored in het totale aantal gevallen die door rechters worden behandeld. Zittend als één enkele bank of afdelingsbank, in een dag (64 gevallen gemiddeld) met de totale tijd beschikbaar voor hen aan greephof (315 minuten).

De totale uitgaven die door het hof worden opgelopen vorig jaar waren Rs.42.45 crore 213 werkdagen. de „gemiddelde kosten om van elk geval vóór een rechter een lijst te maken die aan Rs.1, 297 en de gemiddelde hofuitgaven per minuut door het hof wordt uitgewerkt waren Rs.6, 327 of Rs.19, 93.180 voor elk werkdagen.

De rechterlijke macht moet verzekeren de rechtvaardigheid atleast tijdens de het levenstijd van de petitionaris als niet onmiddellijk wordt uitgedeeld. Met veelvoudige opties beschikbaar voor hervorming, zouden de hoven niet meer langer moeten vertragen. Onmiddellijk zou het alle voorgestelde hervormingen moeten uitvoeren. Het decentraliseren van en het uitbreiden van de rechterlijke macht zijn twee essentiële stappen. Vooral zou de hoogste leiding het vereiste moeten hebben zal reinigen het systeem en zal maken het functioneel.

عدل غالية في دلهي
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
محاكم هنديّة شهيرة ل يمدّد ال جائز معارك. عمّمت الذي ملأ عرائض في عمرهم شابّة من 30 ليس اليوم حيّة أن يسمع البيان نهائيّة. هو يأخذ عقود للمحاكم أن يصل في استنتاج. [بي ث تيم] يقرّر محكمة المقدّم عريضة ليس حيّة. يؤخّر واجبة إلى هذا جامحة قليل من الناس يتلقّى إيمان في السلطة قضائيّة. عمليّة اغتصاب, جريمة قتل, خاصية إختلاس أو حريق متعمّد لا كثير الناس أحبّوا أن ينزل شرطة شكوى وبحثت استعانة قضائيّة. هم يعرفون [فري ولّ] سيناكد المقدّم عريضة كنت بلا نهاية دون أيّ عدل يأتي في [مي ور مي] حياة وقت. المساعدة فوقيّة ل أيّ عدل إلى الجريمة يرتكب عالم تحتيّ ومجموعة إجراميّة. [ث ينستنت] نفّست إنتقام وعدل ب هذا مجرمات الذي يكون كلّيّا وقت يتضمّن في قتل. إن الحالة يكون سمحت أن يستمرّ القضائيّة وشرطة سيخسر نظامات علاقته باستمرار.

وفقا ل الوقت من هند تقرير (11.2.2009, [ب.1] & 7), 3,32,141 تحت حالات قبل دلهي محكمة عال في 2007-08. استلم كلّ من هذا حالات خمسة دقائق الجلسة استماع (4 دقائق, 55 ثانية أن يكون دقيقة) وكلّ دقيقة من المحكمة وقت كلّف [ستغّرينغ] [رس.6], 327 إلى الدولة خزانة دولة. حتّى لا يأتي [أدجوورنمنتس] دون جلسة استماع بثمن زهيد. كلّف كلّ حالات مدرج في البورصة المحكمة [رس.1], 300 (على معدل), [إفن يف] كثير حصل يؤجّل. التقرير يطلق ب [شف جوستيس] [أ.ب.]. [ديسبوس وف] [شه], إدعاءات [هك] 56,612 حالات, بما في ذلك 47,017 يملأ داخل أنّ سنة فحسب.

بينما يخلي 56,612 حالات, دلهي عمل محكمة عال مع 32 قاضيات, كثير تحت ه يجاز قوة من 48, [شف جوستيس] [أ.ب.]. [شه] يقال. بينما يدلّ إلى ال "يسحق تحميل" على المحاكم, ال [شف جوستيس] يقال [أت برسنت] معدل التصرف, أخذ هو 466 سنون للمحكمة عال إلى فسحة عمل معدّ للإنجازه الحالات كلّيّا. هو, ولكن يقول "قد كان نحن يمكن أن يقلّل الحالات المتأخّرات من 79,818 في 2007 [تو] 74,599 في 2008".

يضيف التقرير أنّ المعدل التصرف من حالات إجراميّة في السنة يتطوّر أن يكون 0.5 حالة لكلّ يوم. أتمّت بينما مثل هذا "يعمل خاصّتي" يحلّل كلّ سنة لأجسام مثل مجلس نواب و [ستت لجسلتثر], هذا ربّما [ث فيرست تيم] جسم قضائيّة قد تاح مع رقمه.

حالة عدّد دراسة
لا من حالات قبل أن [هك] 332,141
نفقة إجماليّة تكبّد [رس]. عالج 42,45,47,490
لا من حالات على وحيدة يوم 64
رقم إجماليّة من يعمل أيام 213
[تيم فيلبل] لواحدة يسمع 4 [مين] 55 [سك]
تكلفة يتكبّد لواحدة دقيقة من جلسة استماع 6,327
رقم معدّلة مقاعد أثناء' 07-08 24 (8 تقسيم &16 وحيدة)

الوقت ومال ينفق يتلقّى يكون تطوّرت باستثناء "أوامر يعالج أثناء فصل صيف عطلة (يونيو - حزيران) وفي ثلاثة يعمل يوم السّبت أثناء 2007-08". [إين وردر تو] أعطى حسبت الوقت قاضيات ل كلّ جلسة استماع. [هك] حلّ في الرقم إجماليّة حالات يعالج بقاضيات. يجلس كمقعد وحيد أو تقسيم مقعد, في يوم (64 حالات على معدل) مع ال [تيم فيلبل] إجماليّة ل هم أن يمسك محكمة (315 دقائق).

كان النفقة إجماليّة يتكبّد بالمحكمة [لست ر] [رس.42.45] [كرور] ل 213 يعمل أيام. "ال [أفرج كست] من يعدّل كلّ حالة قبل أن تطوّر قاضية إلى [رس.1], 297 والمعدّلة محكمة نفقة لكلّ دقيقة بالمحكمة كان [رس.6], 327 أو [رس.19], 93,180 ل كلّ يعمل أيام.

السلطة قضائيّة ينبغي ضمنت عدل يقدّم [أتلست] أثناء الحياة وقت من المقدّم عريضة [إيف نوت] فورا. مع يتعدّد خيارات يتوفّر لتقويم, سوفت محاكم لا يؤخّر أبعد. فورا هو سوفت طبّقت [ألّ ث] يقترح إصلاحات. يبطل ويمدّد السلطة قضائيّة اثنان [ستبس] حاسمة. خاصّة القيادة علويّة سوفت يتلقّى ال [رقويست] إرادة أن يطهّر النظامة وجعلت هو وظيفيّة.

The forecasts by economists provide feel good statistics about the economic health. But on the ground nearly two-third of the citizens feels the heat of economic crisis. They do not have enough means to sustain their lives. Inadequate food, clothing, shelter and other essentials frustrate them. Without taking common people’s living standards economic data simply bracket them into Purchasing Power Parity and bundle them into the larger GDP dimension. The result of macro definition of the economic health without fine tuning the problems on the surface twists the tale and offers it all rosy. Countries like Bhutan define human happiness index along with the GDP. It is a tiny mountainous nation with no big income. People in Bhutan are bubbling with happiness despite low incomes and no skyscrapers to boost. France is trying to redefine its economic outlook. It is high time that all nations go beyond GDP and bring out the crux of the crisis and minimize people’s problems.

Sanjeev Sanyal writes in The Times of India (10.2.2009, p.14) “The world is reeling from two major crises, the financial/economic crisis and the crisis of climate change and ecological collapse. Both are a result of the same human error, a colossal misallocation of resources, financial capital in one case and natural capital on the other. A combination of counter-cyclical policies and time will eventually get us out of the financial mess. However, climate change and catastrophic environmental degradation threaten human civilization as we know it.

Many blame globalization and capitalism for the large-scale misallocation of resources. However, isolationism and socialism provide no alternative we tried them for decades with disastrous results. A market-based system is clearly more efficient. The problem is not with the tools of capitalism but the failure to define its goals. The power of the markets is being harnessed to maximize the wrong paradigm.

The most commonly used paradigm for measuring human progress is provided by national income accounts and, more specifically gross domestic product (GDP). Virtually all economic policy-making is oriented directly or indirectly towards maximizing GDP growth. It is so ubiquitous that people forget it as an entirely artificial construct created in the 1940s as part of the war effort.

Of course, rulers from ancient times have kept some record of economic activity for taxation purposes. National accounts as we know them were created during World War II by Richard Stone and James Meade with support from John Maynard Keynes, as a way to keep track of war-time economic activity. Given the circumstances, their framework was necessarily ‘industrial’ in its essence, without space for niceties like environmental degradation and socio-demographic developments.

Post-war, this framework was adapted to create the GDP number now used. Unfortunately, the system remains an arbitrary way to measure value creation, especially in areas relating to externalities and natural capital. For instance, if we cut down a pristine rain forest we are destroying value in terms of biodiversity, watersheds, carbon sequestration, flood control, non-timber forest produce and so on. Yet, in the current system, destruction of value will show up as GDP growth from logging!

This does not mean the creators of GDP were unaware of its limitation. In his Nobel Memorial Lecture in 1984, Richard Stone stated, “The three pillars on which analysis of society ought to rest are studies of economic, socio-demographic and environmental phenomena.” He added that his work had focused mostly on economic accounting and he had not spent much time on environmental accounting even though “environmental issues, such as pollution, land use and non-renewable resources offer plenty of scope for accounting.” In short, the creators of GDP thought of it as work-in progress. Unfortunately, the world has continued to focus much of its energy on maximizing an incomplete and out-of-date paradigm.

There are ways to adjust for the short comings of GDP. One is to create additional matrices for measuring progress. The Human Development Index and Carbon Footprint are concepts that can be used to enhance the raw GDP approach. Unfortunately, they failed to gain a serious following beyond the world of activists and conferences because these measures lack the simplicity of a single GDP number.

The only real alternative then is to recalibrate GDP itself to reflect genuine value generation. This can be done by assigning monetary values to things like water pollution, deforestation, land degradation and other changes in the stock of natural capital. Similar adjustments can be made to account for changes in human capital stock (health, education etc). The result would be a new GDP number more closely reflecting true value generated by various human activities.

Economists should redefine GDP and incorporate ground situation. They should make economy fly in the air when there is no possibility of sustaining its stay on the sky. By infusing a course correction they can perform a social reengineering which is need of the hour. Poor must get the attention and priority. Simply giving the number of poor people is not sufficient. Using the latest technological prowess economists should filter down the most needy people and those in the seat of power should help those identified poor people to improve their lives. There is no alternative to this model.

Les statistiques contredisent la réalité
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les prévisions des économistes fournissent de bonnes statistiques de sensation au sujet de la santé économique. Mais sur la terre presque le deux-troisième des citoyens sent la chaleur de la crise économique. Ils n'ont pas assez de moyens de soutenir leurs vies. La nourriture insatisfaisante, l'habillement, l'abri et d'autres bases les frustrent. Sans prendre aux normes vivantes des gens du commun des données économiques encadrez-simplement les dans la parité de pouvoir d'achat et empaquetez-les dans la dimension plus grande de PIB. Le résultat de la macro définition de la santé économique sans amende accordant les problèmes sur la surface tord le conte et l'offre tout attrayant. Les pays comme le Bhutan définissent l'index humain de bonheur avec le PIB. C'est une nation montagneuse minuscule sans le grand revenu. Les gens au Bhutan bouillonnent avec bonheur en dépit de bas revenus et d'aucuns gratte-ciel pour amplifier. La France essaye de redéfinir ses perspectives économiques. Il est grand temps que toutes les nations dépassent le PIB et mettent en évidence le noeud de la crise et réduisent au minimum les problèmes des personnes.

Sanjeev Sanyal écrit dans les temps de l'Inde (10.2.2009, p.14) « que le monde tournoie de deux crises principales, de crise financière/économique et de crise de changement de climat et d'effondrement écologique. Tous les deux sont un résultat de la même erreur humaine, une mauvaise allocation colossale des ressources, capital financier dans un cas et capital normal de l'autre. Une combinaison des politiques et de temps anticycliques nous obtiendra par la suite hors du désordre financier. Cependant, le changement de climat et la dégradation environnementale catastrophique menacent la civilisation humaine comme nous la savons.

Beaucoup blâment la globalisation et le capitalisme de la mauvaise allocation à grande échelle des ressources. Cependant, l'isolationnisme et le socialisme ne fournissent aucune alternative que nous les avons jugés pendant des décennies avec des résultats désastreux. Un système basé sur le marché est clairement plus efficace. Le problème n'est pas avec les outils du capitalisme mais du manque de définir ses buts. La puissance des marchés est armée pour maximiser le paradigme faux.

Le paradigme le plus utilisé généralement pour mesurer le progrès humain est fourni par des comptes du revenu national et, le produit intérieur brut plus spécifiquement (PIB). Définissant la politique pratiquement tout économique est orienté directement ou indirectement vers maximiser la croissance de PIB. Il est si omniprésent que les gens l'oublient comme construction entièrement artificielle créée dans les années 40 en tant qu'élément de l'effort de guerre.

Naturellement, les règles des périodes antiques ont gardé un certain disque d'activité économique pour l'imposition. Des comptes nationaux car nous les savons ont été créés pendant la deuxième guerre mondiale par Richard Stone et le James Meade avec l'appui de John Maynard Keynes, comme manière de maintenir l'activité économique de temps de guerre. Etant donné les circonstances, leur cadre était nécessairement `industriel' dans son essence, sans espace pour des finesses comme la dégradation environnementale et les développements socio-démographiques.

D'après-guerre, ce cadre a été adapté pour créer le nombre de PIB maintenant utilisé. Malheureusement, le système demeure une manière arbitraire de mesurer la création de valeur, particulièrement dans les secteurs concernant les extériorités et le capital normal. Par exemple, si nous réduisons une forêt tropicale primitive nous détruisons la valeur en termes de biodiversité, lignes de partage, séquestration de carbone, commande d'inondation, produit de forêt de non-bois de construction et ainsi de suite. Cependant, dans le système courant, la destruction de la valeur apparaîtra comme croissance de PIB de la notation !

Ceci ne signifie pas que les créateurs du PIB étaient ignorants de sa limitation. Dans sa conférence commémorative Nobel en 1984, la pierre de Richard indiquée, « les trois piliers sur lesquels l'analyse de la société doit se reposer sont des études des phénomènes économiques, socio-démographiques et environnementaux. » Il a ajouté que son travail s'était concentré la plupart du temps sur la comptabilité économique et il n'avait pas passé beaucoup d'heure sur la comptabilité environnementale quoique « les questions environnementales, telles que la pollution, l'utilisation de la terre et les ressources non-renouvelables offrent l'abondance de la place pour la comptabilité. » En bref, les créateurs de la pensée de PIB de lui comme travailler-dans le progrès. Malheureusement, le monde a continué à concentrer beaucoup de son énergie sur maximiser un paradigme inachevé et démodé.

Il y a des manières de s'ajuster aux comings courts du PIB. On est de créer les matrices additionnelles pour le progrès de mesure. L'index de développement et l'empreinte de pas humains de carbone sont des concepts qui peuvent être employés pour augmenter l'approche crue de PIB. Malheureusement, ils n'ont pas gagné suivre sérieux au delà du monde des activistes et des conférences parce que ces mesures manquent de la simplicité d'un nombre simple de PIB.

La seule vraie alternative est alors de recalibrer le PIB lui-même pour refléter la génération véritable de valeur. Ceci peut être fait en assignant des valeurs monétaires aux choses comme la pollution de l'eau, le déboisement, la dégradation de terre et d'autres changements des actions du capital normal. Des ajustements semblables peuvent être faits pour expliquer des changements des actions de capital humain (santé, éducation etc.). Le résultat serait un nouveau nombre de PIB reflétant plus étroitement la valeur vraie produite par de diverses activités humaines.

Les économistes devraient redéfinir le PIB et incorporer la situation au sol. Ils devraient faire la mouche d'économie dans le ciel quand il n'y a aucune possibilité de soutenir son séjour sur le ciel. En infusant une correction de cours ils peuvent effectuer une remachination sociale qui est le besoin de l'heure. Les pauvres doivent obtenir l'attention et la priorité. Donner simplement le nombre de pauvres personnes n'est pas suffisant. Employer les plus défunts économistes technologiques de prouesse devrait filtrer en bas des personnes les plus indigentes et ceux dans le siège de la puissance devraient aider ces pauvres personnes identifiées à améliorer leurs vies. Il n'y a aucune alternative à ce modèle.

La estadística contradice realidad
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Los pronósticos de los economistas proporcionan estadística del sentir bien sobre la salud económica. Pero en la tierra el dos-tercer de los ciudadanos siente casi el calor de la crisis económica. No tienen bastantes medios de sostener sus vidas. El alimento inadecuado, la ropa, el abrigo y el otro esencial los frustran. Sin tomar a los estándares vivos del pueblo datos económicos acorchételos simplemente en paridad de poder adquisitivo y líelos en la dimensión más grande del GDP. El resultado de la definición macro de la salud económica sin la multa que templa los problemas en la superficie tuerce el cuento y lo ofrece todo atractivo. Los países como Bhután definen índice humano de la felicidad junto con el GDP. Es una nación montañosa minúscula sin renta grande. La gente en Bhután está burbujeando con felicidad a pesar de rentas bajas y ningunos rascacielos para alzar. Francia está intentando redefinir su perspectiva económica. Es período culminante que todas las naciones van más allá del GDP y ponen en evidencia el quid de la crisis y reducen al mínimo los problemas de la gente.

Sanjeev Sanyal escribe en los tiempos de la India (10.2.2009, p.14) “que el mundo está aspando a partir de dos crisis importantes, de la crisis financiera/económica y de la crisis del cambio del clima y del derrumbamiento ecológico. Ambos son un resultado del mismo error humano, una mala asignación colosal de recursos, capital financiero en un caso y capital natural en el otro. Una combinación de políticas y del tiempo contracíclicos nos conseguirá eventual del lío financiero. Sin embargo, el cambio del clima y la degradación ambiental catastrófica amenazan la civilización humana como la sabemos.

Muchos culparon el globalization y el capitalismo por la mala asignación en grande de recursos. Sin embargo, el aislacionismo y el socialismo no proporcionan ningún alternativa que los intentamos por décadas con resultados desastrosos. Un sistema basado en el mercado es claramente más eficiente. El problema no está con las herramientas del capitalismo sino de la falta de definir sus metas. La energía de los mercados se está enjaezando para maximizar el paradigma incorrecto.

El paradigma más de uso general para medir progreso humano es proporcionado por cuentas de ingresos nacionales y, el producto interno más específicamente bruto (GDP). Policy-making virtualmente todo económico se orienta directamente o indirectamente hacia la maximización de crecimiento del GDP. Es tan ubicuo que la gente se olvida de él como construcción enteramente artificial creada en los años 40 como parte del esfuerzo de la guerra.

Por supuesto, las reglas a partir de épocas antiguas han guardado un cierto expediente de la actividad económica para los propósitos de los impuestos. Las cuentas nacionales como las sabemos fueron creadas durante la Segunda Guerra Mundial por Richard Stone y James Meade con la ayuda de Juan Maynard Keynes, como manera de no perder de vista actividad económica del tiempo de guerra. Dado las circunstancias, su marco era necesariamente `industrial' en su esencia, sin el espacio para las sutilezas como la degradación ambiental y progresos socio-demográficos.

De la posguerra, este marco fue adaptado para crear el número del GDP ahora usado. Desafortunadamente, el sistema sigue siendo una manera arbitraria de medir la creación del valor, especialmente en áreas referente exterioridades y a capital natural. Por ejemplo, si reducimos una selva tropical prístina estamos destruyendo valor en términos de biodiversidad, líneas divisoria de las aguas, secuestro del carbón, control de la inundación, producto del bosque de la no-madera y así sucesivamente. ¡Todavía, en el sistema actual, la destrucción del valor demostrará para arriba como crecimiento del GDP de la registración!

Esto no significa que los creador del GDP eran inconscientes de su limitación. En su conferencia conmemorativa Nobel en 1984, la piedra de Richard indicada, “los tres pilares sobre los cuales el análisis de la sociedad ought basarse es estudios de fenómenos económicos, socio-demográficos y ambientales.” Él agregó que su trabajo se había centrado sobre todo en contabilidad económica y él no había pasado mucha hora en la contabilidad ambiental aun cuando “ediciones ambientales, tales como contaminación, utilización del suelo y los recursos no renovables ofrecen el un montón de alcance para la contabilidad.” En fin, los creador del pensamiento del GDP de ella como trabajar-en progreso. Desafortunadamente, el mundo ha continuado centrándose mucha de su energía en la maximización de un paradigma incompleto y anticuado.

Hay maneras de ajustar para que haya los comings cortos del GDP. Uno es crear las matrices adicionales para el progreso que mide. El índice del desarrollo y la huella humanos del carbón son los conceptos que se pueden utilizar para realzar el acercamiento crudo del GDP. Desafortunadamente, no pudieron ganar un siguiente serio más allá del mundo de activistas y de conferencias porque estas medidas carecen la simplicidad de un solo número del GDP.

El único alternativa verdadero entonces es volver a calibrar GDP sí mismo para reflejar la generación genuina del valor. Esto puede ser hecha asignando valores monetarios a las cosas como la contaminación del agua, la tala de árboles, la degradación de la tierra y otros cambios en la acción del capital natural. Los ajustes similares se pueden hacer para explicar cambios en el capital social de capitales humanos (salud, educación etc). El resultado sería un nuevo número del GDP que refleja más de cerca el valor verdadero generado por varias actividades humanas.

Los economistas deben redefinir el GDP e incorporar la situación de tierra. Deben hacer la mosca de la economía en el aire cuando no hay posibilidad de sostener su estancia en el cielo. Infundiendo una corrección del curso pueden realizar un reengineering social que sea necesidad de la hora. Los pobres deben conseguir la atención y la prioridad. Simplemente dar el número de la gente pobre no es suficiente. Usar a los economistas tecnológicos más últimos del valor debe filtrarse abajo de la gente más needy y ésos en el asiento de la energía deben ayudar a esa gente pobre identificada a mejorar sus vidas. No hay alternativa a este modelo.

Le statistiche contraddicono la realtà
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Le previsioni degli economisti forniscono le buone statistiche di tatto circa la salute economica. Ma su terra quasi il due-terzo dei cittadini ritiene il calore della crisi economica. Non hanno abbastanza mezzi per sostenere le loro vite. L'alimento inadeguato, i vestiti, il riparo e l'altro necessario li frustrano. Senza prendere a campioni viventi della gente comune i dati economici inquadrili semplicemente in parità del potere d'acquisto ed impacchettili nella più grande dimensione del P.I.L. Il risultato della definizione a macroistruzione della salute economica senza indennità che sintonizza i problemi sulla superficie torce il racconto e lo offre tutto l'ottimistico. I paesi come il Bhutan definiscono l'indice umano di felicità con il P.I.L. È una nazione montagnosa molto piccola senza reddito grande. La gente nel Bhutan sta bollendo con felicità malgrado i redditi bassi e nessun grattacieli per amplificare. La Francia sta provando a ridefinire la relativa prospettiva congiunturale. È ora che tutte le nazioni superano il P.I.L. e mettono in evidenza il nodo della crisi e minimizzano i problemi della gente.

Sanjeev Sanyal scrive nei tempi dell'India (10.2.2009, p.14) “che il mondo sta annaspando da due crisi importanti, crisi finanziaria/economica e dalla crisi del cambiamento di clima e del crollo ecologico. Entrambi sono un risultato dello stesso errore umano, una ripartizione delle risorse colossal, capitale finanziario in un caso e capitale naturale d'altro canto. Una combinazione delle politiche e del tempo anticiclici finalmente li otterrà dal mess finanziario. Tuttavia, il cambiamento di clima e la degradazione ambientale catastrofica minacciano la civilizzazione umana come la conosciamo.

Molti incolpano del globalization e del capitalismo la ripartizione delle risorse su grande scala. Tuttavia, il isolationism ed il socialism non forniscono alternativa che li abbiamo provati per le decadi con i risultati disastrosi. Un sistema market-based è chiaramente più efficiente. Il problema non è con gli attrezzi del capitalismo ma dell'omissione definire i relativi obiettivi. L'alimentazione dei mercati sta sfruttanda per elevare il paradigma errato.

Il paradigma più comunemente usato per la misurazione del progresso umano è fornito dai clienti di reddito nazionale e, prodotto interno lordo più specificamente (P.I.L.). Virtualmente tutta la messa a punto di programmi economica è orientata direttamente o indirettamente verso l'elevazione dello sviluppo del P.I.L. È così ubiquista che la gente lo dimentica come costruzione interamente artificiale generata nei 1940s come componente dello sforzo di guerra.

Naturalmente, i righelli dai periodi antichi hanno mantenuto una certa annotazione di attività economica per gli scopi di tassa. I conti nazionali poichè li conosciamo sono stati generati durante la seconda guerra mondiale da Richard Stone e da James Meade con supporto da John Maynard Keynes, come senso tenersi al corrente dell'attività economica di war-time. Dato le circostanze, la loro struttura era necessariamente `industriale' nella relativa essenza, senza spazio per le delicatezze come degradazione ambientale e sviluppi socio-demografici.

Del dopoguerra, questa struttura è stata adattata per generare il numero del P.I.L. ora usato. Purtroppo, il sistema rimane un senso arbitrario misurare la creazione di valore, particolarmente nelle zone per quanto riguarda le esteriorità ed il capitale naturale. Per esempio, se riduciamo una foresta di pioggia pristine stiamo distruggendo il valore in termini di biodiversity, gli spartiacque, il sequestro del carbonio, il controllo dell'inondazione, prodotti della foresta del non-legname e così via. Tuttavia, nel sistema corrente, la distruzione di valore rivelerà come sviluppo del P.I.L. dall'annotare!

Ciò non significa che i creatori del P.I.L. erano ignari della relativa limitazione. Nella sua conferenza commemorativa Nobel in 1984, la pietra del Richard dichiarata, “le tre colonne su cui l'analisi della società deve riposarsi è studi sui fenomeni economici, socio-demografici ed ambientali.„ Ha aggiunto che il suo lavoro aveva messo a fuoco principalmente sulla contabilità economica e non aveva speso molto tempo sulla contabilità ambientale anche se “le edizioni ambientali, quali inquinamento, utilizzazione delle terre e le risorse non rinnovabili offrono l'abbondanza di portata per la contabilità.„ In breve, i creatori di pensiero del P.I.L. di esso come funzion-nel progresso. Purtroppo, il mondo ha continuato a mettere a fuoco molta della relativa energia sull'elevazione del paradigma incompleto ed antiquato.

Ci sono sensi registrare per ottenere i comings corti del P.I.L. Uno è di generare le tabelle supplementari per progresso di misurazione. L'indice di sviluppo e l'orma umani del carbonio sono concetti che possono essere usati per aumentare il metodo grezzo del P.I.L. Purtroppo, non sono riuscito a guadagnare seguire serio oltre il mondo degli attivisti e dei congressi perché queste misure difettano della semplicità di singolo numero del P.I.L.

L'unica alternativa reale allora è di recalibrate il P.I.L. in se per riflettere la generazione genuina di valore. Ciò può essere fatta assegnando i valori monetari alle cose come inquinamento dell'acqua, disboscamento, degradazione della terra ed altri cambiamenti nelle azione di capitale naturale. Le registrazioni simili possono essere procedere a per rappresentare i cambiamenti in capitale sociale umano (salute, formazione ecc). Il risultato sarebbe un nuovo numero del P.I.L. che riflette più molto attentamente il valore allineare generato dalle varie attività umane.

Gli economisti dovrebbero ridefinire il P.I.L. e comprendere la situazione al suolo. Dovrebbero fare il mosca di economia nell'aria quando non ci è possibilità di sostenimento del relativo soggiorno sul cielo. Infondendo una correzione di corso possono realizzare un reengineering sociale che è bisogno dell'ora. I poveri devono ottenere l'attenzione e la priorità. Semplicemente dare il numero di povera gente non è sufficiente. Usando gli ultimi economisti tecnologici di prowess dovrebbe filtrare giù la gente più needy e quelli nella sede di alimentazione dovrebbero aiutare quella povera gente identificata a migliorare le loro vite. Non ci è alternativa a questo modello.

Statistiken widersprechen Wirklichkeit
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die Prognosen durch Wirtschaftswissenschaftler liefern gute Statistiken des Gefühls über die ökonomische Gesundheit. Aber auf Boden fast glaubt das zwei-drittes der Bürger der Hitze der Wirtschaftskrise. Sie haben nicht genügende Mittel, ihre Leben zu unterstützen. Unzulängliche Nahrung, Kleidung, Schutz und andere Wesensmerkmale frustrieren sie. Ohne lebenden Standards der gewöhnlichen Leute Wirtschaftszahlen zu nehmen ein, klammern Sie sie einfach in Kaufkraft-Parität und rollen Sie sie in das größere GDP Maß zusammen. Das Resultat der Makrodefinition der ökonomischen Gesundheit ohne die Geldstrafe, welche die Probleme auf der Oberfläche abstimmt, verdreht die Geschichte und bietet sie ganz rosig an. Länder wie Bhutan definieren menschlichen Glückindex zusammen mit dem GDP. Es ist eine kleine Gebirgsnation ohne grosses Einkommen. Leute in Bhutan sprudeln mit Glück trotz der niedrigen Einkommen und keiner Wolkenkratzer, um aufzuladen. Frankreich versucht, seine ökonomische Aussicht neu zu definieren. Es ist höchste Zeit, daß alle Nationen GDP überschreiten und den springenden Punkt der Krise herausbringen und Probleme der Leute herabsetzen.

Sanjeev Sanyal schreibt in die Zeiten von Indien (10.2.2009, p.14) „die Welt reeling von zwei Hauptkrisen, von der finanziellen/Wirtschaftskrise und von der Krise der Klimaänderung und des ökologischen Einsturzes. Beide sind ein Resultat der gleichen menschlichen Störung, eine colossal falsche Zuordnung der Betriebsmittel, finanzielles Kapital in einem Fall und natürliches Kapital auf dem anderen. Eine Kombination von counter-cyclical Politik und von Zeit erhält uns schließlich aus der finanziellen Verwirrung heraus. Jedoch bedrohen Klimaänderung und verhängnisvolle Klimaverminderung menschliche Zivilisation, wie wir sie kennen.

Viele tadeln Globalisierung und Kapitalismus für die großräumige falsche Zuordnung der Betriebsmittel. Jedoch liefert Isolationismus und sozialismus keine Alternative, die wir sie für Dekaden mit verhängnisvollen Resultaten versuchten. Ein market-based System ist offenbar leistungsfähiger. Das Problem ist nicht mit den Werkzeugen von Kapitalismus aber von Störung, seine Ziele zu definieren. Die Energie der Märkte wird vorgespannt, um das falsche Paradigma zu maximieren.

Das allgemein verwendetste Paradigma für das Messen des menschlichen Fortschritts wird von den volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen und, spezifischer Bruttoinlandsprodukt (GDP) zur Verfügung gestellt. Praktisch ganz ökonomisches politisch maßgebendes wird direkt oder indirekt in Richtung zur Maximierung des GDP Wachstums orientiert. Es ist so überall vorhanden, daß Leute es als völlig künstliches Konstruieren vergessen, das in den vierziger Jahren als Teil der Kriegbemühung verursacht wird.

Selbstverständlich haben Lehren von den alten Zeiten irgendeine Aufzeichnung des Wirtschaftslebens zu den Besteuerungzwecken gehalten. Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen, da wir sie kennen, wurden während des Zweiten Weltkrieges von Richard Stone und von James Meade mit Unterstützung von John Maynard Keynes, wie eine Weise, Wirtschaftsleben des Krieges zu verfolgen verursacht. Die Umstände gegeben, war ihr Rahmen notwendigerweise industrielle `' das in seinem Wesentlichen, ohne Raum für Feinheiten wie Klimaverminderung und soziologisch-demographische Entwicklungen.

Nachkriegs, wurde dieser Rahmen angepaßt, um die jetzt verwendete GDP Zahl zu verursachen. Leider bleibt das System eine willkürliche Weise, Wertkreation, besonders in den Bereichen in bezug auf äußerlichkeiten und natürliches Kapital zu messen. Zum Beispiel wenn wir einen pristine Regenwald verringern, zerstören wir Wert in Biodiversity, Wasserscheiden, Carbonabsonderung, Flutsteuerung, Nichtbauholz Walderzeugnis ausgedrückt und so weiter. Jedoch im gegenwärtigen System, stellt Zerstörung des Wertes oben als GDP Wachstum von der Protokollierung dar!

Dieses bedeutet nicht, daß die Schöpfer von GDP von seiner Beschränkung ahnungslos waren. In seinem Nobel Erinnerungsvortrag 1984, sind der angegebene Richard Stein, „die drei Pfosten, auf denen Analyse der Gesellschaft stillstehen soll, Studien der ökonomischen, soziologisch-demographischen und Klimaphänomene.“ Er addierte, daß seine Arbeit meistens auf ökonomische Buchhaltung konzentriert hatte und er viel Zeit nicht auf Klimabuchhaltung verbracht hatte, obwohl „Klimaausgaben, wie Verunreinigung, Flächennutzung und nicht erneuerbare Betriebsmittel anbieten viel des Bereichs für Buchhaltung.“ Kurz gesagt die Schöpfer des GDP Gedankens von ihm wie arbeiten-im Fortschritt. Leider ist die Welt fortgefahren, viel seiner Energie auf die Maximierung eines unvollständigen und veralteten Paradigmas zu richten.

Es gibt Weisen, auf die kurzen comings von GDP einzustellen. Eins ist, zusätzliche Matrizen für messenden Fortschritt zu verursachen. Der menschliche Entwicklung Index und der Carbon-Abdruck sind Konzepte, die verwendet werden können, um die rohe GDP Annäherung zu erhöhen. Leider konnten sie ein ernstes Folgen über der Welt der Aktivisten und der Konferenzen hinaus gewinnen, weil nicht diese Masse die Einfachheit einer einzelnen GDP Zahl ermangeln.

Die einzige reale Alternative ist dann, GDP selbst nachzueichen, um echtes Werterzeugung zu reflektieren. Dieses kann getan werden, indem man finanzielle Werte Sachen wie Wasserverunreinigung, Abholzung, Landverminderung und anderen änderungen das auf Lager des natürlichen Kapitals zuweist. Ähnliche Justagen können eingestellt werden, um änderungen Kapitalauf lager (Gesundheit, Ausbildung usw.) zu erklären. Das Resultat würde eine neue GDP Zahl den zutreffenden Wert genauer reflektierend sein, der durch verschiedene menschliche Tätigkeiten erzeugt wurde.

Wirtschaftswissenschaftler sollten GDP neu definieren und Grundsituation enthalten. Sie sollten Wirtschaftfliege in der Luft bilden, wenn es keine Möglichkeit des Unterstützens seines Aufenthalts auf dem Himmel gibt. Indem sie eine Kurskorrektur hineingießen, können sie einen Sozialreengineering durchführen, der Notwendigkeit der Stunde ist. Armen müssen die Aufmerksamkeit und die Priorität erhalten. Die Zahl armen Leuten einfach zu geben ist nicht genügend. Das Verwenden der neuesten technologischen Fähigkeitwirtschaftswissenschaftler sollte hinunter die bedürftigsten Leute filtern und die im Sitz der Energie sollten jenen gekennzeichneten armen Leuten helfen, ihre Leben zu verbessern. Es gibt keine Alternative zu diesem Modell.

Os Statistics Contradict a realidade
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
As previsões por economistas fornecem statistics bons da sensação sobre a saúde econômica. Mas na terra quase o dois-terceiro dos cidadãos sente o calor da crise econômica. Não têm bastante meios sustentar suas vidas. O alimento inadequado, a roupa, o abrigo e outros fundamentos frustram-nos. Sem fazer exame padrões vivos de pessoa comum de dados econômicos suporte-os simplesmente na paridade de poder comprando e empacote-os na dimensão maior do GDP. O resultado da definição macro da saúde econômica sem multa que ajusta os problemas na superfície torce o tale e oferece-o toda rosy. Os países como Bhutan definem o índice humano da felicidade junto com o GDP. É uma nação montanhosa minúscula com nenhuma renda grande. Os povos em Bhutan estão borbulhando com felicidade apesar das rendas baixas e dos nenhuns skyscrapers para impulsionar. France está tentando redefinir seu outlook econômico. É tempo elevado que todas as nações vão além do GDP e trazem para fora o crux da crise e minimizam problemas do pessoa.

Sanjeev Sanyal escreve nos tempos de India (10.2.2009, p.14) “que o mundo está bobinando de duas crises principais, crise financeira/econômica e da crise da mudança do clima e do colapso ecological. Ambos são um resultado do mesmo erro humano, um misallocation colossal dos recursos, capital financeiro em um caso e capital natural no outro. Uma combinação de políticas e do tempo counter-cyclical começar-nos-á eventualmente fora do mess financeiro. Entretanto, a mudança do clima e a degradação ambiental catastrófica ameaçam a civilização humana como nós a sabemos.

Muitos responsabilizam o globalization e o capitalismo pelo misallocation em grande escala dos recursos. Entretanto, o isolationism e o socialismo não fornecem nenhuma alternativa que nós o tentamos por décadas com resultados desastrosos. Um sistema market-based é claramente mais eficiente. O problema não é com as ferramentas do capitalismo mas da falha definir seus objetivos. O poder dos mercados está sendo aproveitarado para maximize o paradigm errado.

O paradigm o mais geralmente usado para medir o progresso humano é fornecido por clientes de renda nacional e, o produto doméstico mais especificamente bruto (GDP). Policy-making virtualmente toda econômico é orientado diretamente ou indiretamente para maximizing o crescimento do GDP. É assim ubiquitous que os povos se esquecem d como uma construção inteiramente artificial criada nos 1940s como parte do esforço da guerra.

Naturalmente, as réguas das épocas antigas mantiveram algum registro da atividade econômica para finalidades do taxation. Os clientes nacionais porque nós os sabemos foram criados durante a segunda guerra mundial por Richard Pedra e por James Meade com a sustentação de John Maynard Keynes, como uma maneira manter-se a par da atividade econômica do war-time. Dado as circunstâncias, sua estrutura era necessariamente `industrial' em sua essência, sem espaço para niceties como a degradação ambiental e desenvolvimentos socio-demográficos.

A pós guerra, esta estrutura foi adaptada para criar o número do GDP usado agora. Infelizmente, o sistema remanesce uma maneira arbitrária medir a criação do valor, especialmente nas áreas que relacionam-se aos externalities e ao capital natural. Por exemplo, se nós reduzirmos uma floresta de chuva pristine nós estamos destruindo o valor nos termos do biodiversity, watersheds, sequestration do carbono, controle da inundação, produto da floresta da non-madeira e assim por diante. Ainda, no sistema atual, a destruição do valor mostrará acima como o crescimento do GDP de registrar!

Isto não significa que os criadores do GDP eram inconscientes de sua limitação. Em seu Lecture Memorial de Nobel em 1984, a pedra de Richard indicada, “as três colunas em que a análise da sociedade ought descansar é estudos de fenômenos econômicos, socio-demográficos e ambientais.” Adicionou que seu trabalho tinha focalizado na maior parte na contabilidade econômica e não tinha gastado muita hora na contabilidade ambiental mesmo que “as edições ambientais, tais como a poluição, o uso de terra e recursos non-renewable oferecessem a abundância do espaço para a contabilidade.” No short, os criadores do pensamento do GDP dele como trabalh-no progresso. Infelizmente, o mundo continuou a focalizar muita de sua energia em maximizing um paradigm incompleto e out-of-date.

Há umas maneiras ajustar para os comings curtos do GDP. Um é criar matrizes adicionais para o progresso de medição. O índice do desenvolvimento e a pegada humanos do carbono são os conceitos que podem ser usados realçar a aproximação crua do GDP. Infelizmente, não ganharam seguir sério além do mundo das activistas e das conferências porque estas medidas faltam o simplicity de um único número do GDP.

A única alternativa real é então recalibrate GDP próprio para refletir a geração genuína do valor. Isto pode ser feito atribuindo valores monetary às coisas como a poluição da água, o deforestation, a degradação da terra e as outras mudanças no estoque do capital natural. Os ajustes similares podem ser feitos para esclarecer mudanças no estoque importante humano (saúde, instrução etc.). O resultado seria um número novo do GDP que reflete mais pròxima o valor verdadeiro gerado por várias atividades humanas.

Os economistas devem redefinir o GDP e incorporar a situação à terra. Devem fazer a mosca da economia no ar quando não há nenhuma possibilidade de sustentar sua estada no céu. Infusing uma correção do curso podem executar um reengineering social que seja necessidade da hora. Os pobres devem começar a atenção e a prioridade. Simplesmente dar o número de povos pobres não é suficiente. Usar os economistas tecnologicos os mais atrasados do prowess deve filtrar abaixo os povos os mais needy e aqueles no assento do poder devem ajudar 2 aqueles povos pobres identificados melhorar suas vidas. Não há nenhuma alternativa a este modelo.

Statistiken säger emott verklighet
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
HTTP/1.1 200 OK
Date: Wed, 11 Feb 2009 11:12:54 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: JSESSIONID=D2776A1F0D85DD40018E27A96537D663.lv1-16; Path=/
X-WL-ERRORCODE: 1176
Content-Length: 5850
Connection: close
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1

Prognoserna av ekonomer ger bra statistik för känselförnimmelse om det ekonomiska vård-. Men på det malde nästan två-tredje av medborgarekänselförnimmelserna värma av den ekonomiska krisen. De har inte nog hjälpmedel som tål deras liv. Otillräcklig mat, att bekläda, skydd och andra essentials frustrerar dem. Utan att ta vanligt folkets bosatt normal ekonomiska data, sätta inom parantes enkelt dem in i köpkraftparitet och bunta dem in i den större GDPEN dimensionerar. Resultatet av den macro definitionen av det ekonomiska vård- utan finjustering problemen på ytbehandlavridningarna sagan och erbjudandena det som all är rosigt. Länder gillar Bhutan definierar människalyckaindexet tillsammans med GDPEN. Det är en mycket liten bergig nation med ingen stor inkomst. Folket i Bhutan bubblar med låga inkomster för lyckaillvilja och inga skyskrapor för att öka. Frankrike är pröva att omdefinera dess ekonomiska framtidsutsikt. Det är kicktid att alla nationer går det okändaGDP och kommer med ut kruxen av krisen och minimerar folkets problem.

Sanjeev Sanyal skriver i tiderna av Indien (10.2.2009, p.14) ”världen reeling från två ha som huvudämne kriser, den finansiella/ekonomiska krisen och krisen av klimatförändring och den ekologiska kollapsen. Båda är ett resultat av det samma människafelet, en kolossal misallocation av resurser, finansiell huvudstad i ett fall och naturlig huvudstad på annat. En kombination av counter-cyclical politik och tid som slutligen ska, får oss ut ur den finansiella messen. Emellertid hotar klimatförändring och katastrofal miljö- degradering människacivilisation, som vi vet den.

Många klandrar globalisering och kapitalism för den storskaliga misallocationen av resurser. Emellertid ger isolationismen och socialismen inget alternativ som vi försökte dem för årtionden med katastrofala resultat. Ett market-based system är klart effektivare. Problemet är inte med bearbetar av kapitalism utan felet för att definiera dess mål. Driva av marknadsför exploateras för att maximera den fla paradigmen.

Den mest gemensam använda paradigmen för att mäta människaframsteg ges av medborgareinkomstkonton och, specifikt bruttonationalprodukten (GDP). Faktiskt all ekonomiskt policy-making orienteras direkt eller indirekt in mot maximering av GDP-tillväxt. Det är så allestädes närvarande att folket glömmer det som en helt konstgjord tankeskapelse som skapas i 40-tal som delen av krigaförsöket.

Naturligtvis har linjaler från forntida tider hållit något rekord av ekonomisk aktivitet för skatt ämnar. Medborgare redogör, som vi vet att de skapades under världen kriger II av Richard Stena och James Meade med service från John Maynard Keynes, som a till uppehället spårar långt av ekonomisk aktivitet för war-time. Givet omständigheterna, var deras ram nödvändigtvis `som var industriell' i dess extrakt, utan utrymme för miljö- degradering för nicetiesnågot liknande och socio-demografiska utvecklingar.

Post-war anpassades denna ram för att skapa GDPEN numrerar nu använt. Tyvärr återstår systemet ett godtyckligt långt som ska mätas, värderar skapelsen, speciellt i områden som förbinder till yttre drag och naturlig huvudstad. För anföra som exempel, om vi klippte besegrar en pristine regnskog som vi förstör värderar benämner in av biodiversity, vattendelare, kolbeslagtagande, flod kontrollerar, non-timrar skogjordbruksprodukter och så vidare. Ännu i strömsystemet, värderar förstörelse av ska visar upp som GDP-tillväxt från att logga!

Detta betyder inte att skaparna av GDP var omedvetna av dess begränsning. I hans Nobel minnesmärke föreläsa i 1984, den påstod Richard stenen, ”de tre pelarna som analys av samhälle ought att vila på är studier av ekonomiska, socio-demografiska och miljö- fenomen.”, Han tillfogade att hans arbete hade fokuserat mestadels på ekonomiskt redogöra och han inte hade spenderat mycket tid på miljö- redogöra, även om ”miljöfrågor, liksom förorening, landar bruk, och non-renewable resurser erbjuder alldeles av räckvidd för att redogöra.”, I kort stavelse skaparna av GDP-tanke av den som fungera-i framsteg. Tyvärr har världen fortsatt för att fokusera mycket av dess energi på maximering av en ofullständig och omodern paradigm.

Det finns väg att justera för de kort comingsna av GDP. En är att skapa extra matriser för att mäta framsteg. Människautvecklingsindexet och kolfotspåret är begrepp som kan vara van vid förhöjer den rå GDPEN att närma sig. Tyvärr missade de för att nå en allvarlig efter det okända världen av aktivister, och konferenser, därför att dessa mäter brist enkelheten av en singelGDP, numrerar.

Det enda verkliga alternativet är därefter att recalibrate GDP sig själv för att reflektera äktat värderar utvecklingen. Detta kan göras, genom att tilldela som är monetärt, värderar till saker som något liknande bevattnar förorening, deforestation, landdegradering och andra ändringar i lagerföra av naturlig huvudstad. Liknande justeringar kan göras för att redogöra för ändringar i människahuvudstad lagerför (vård-, utbildning etc.). Det skulle resultatet är en ny GDP numrerar nära att reflektera som är riktigt, värderar frambragt av olika människaaktiviteter.

Economists should redefine GDP and incorporate ground situation. De bör göra ekonomiflugan i lufta, när det inte finns någon möjlighet av att tåla dess stag på skyen. Vid infusing av en jagakorrigering, kan de utföra en social reengineering som är behov av timmen. Fattig must får uppmärksamheten och prioriteten. Enkelt det är inte tillräckligt att ge numrera av fattigt folk. Att använda de senaste teknologiska prowessekonomerna bör filtrera besegrar det mest behöva folket, och de i placera av driver bör hjälpa de identifierade fattigt folk för att förbättra deras liv. Det finns inte något alternativ till detta modellerar.

Статистик противоречат реальности
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Прогнозы економистами обеспечивают статистик чывства хорошие о хозяйственном здоровье. Но на земле близко 2-третий из граждан чувствует жару економичюеского кризиса. Они не имеют достаточные середины вытерпеть их жизни. Недостаточная еда, одежда, укрытие и другие essentials расстраивают их. Без принимать экономическия данные стандарт стандартов простыа люди living просто отыщите вилку они в паритетность покупательной способности и bundle они в более большой размер GDP. Результат macro определения хозяйственного здоровья без штрафа настраивая проблемы на поверхности переплетает сказ и предлагает его совсем румяный. Страны как Бутан определяют людской индекс счастья вместе с GDP. Будет малюсенькой гористой нацией без большого дохода. Люди в Бутане клокочут с счастьем несмотря на низкии доходы и никакие небоскребы для того чтобы форсировать. Франция пытается redefine свой хозяйственный внешний вид. Будет времененем что все нации идут за GDP и bring out crux кризиса и уменьшают проблемы людей.

Sanjeev Sanyal пишет в временах Индии (10.2.2009, p.14) «мир наматывает от 2 главных кризисов, финансовохозяйственного/економичюеского кризиса и кризиса изменения климата и экологического сброса давления. Оба будут результатом такой же людской ошибки, колоссальным misallocation ресурсов, денежно-торговый капиталом в одном случае и естественной столицей на другом. Комбинация counter-cyclical политик и времени окончательн получит нас из финансовохозяйственного mess. Однако, изменение климата и катастрофическое относящое к окружающей среде ухудшение угрожают людской цивилизации по мере того как мы знаем ее.

Много обвинили globalization и капитализм для широкомасштабного misallocation ресурсов. Однако, isolationism и созиализм не обеспечивают никакую алтернативу, котор мы судили за они на декады с пагубными последствия. Market-based система ясно эффективне. Проблема не с инструментами капитализма а отказа определить свои цели. Сила рынков обуздывается для того чтобы увеличить неправильную парадигму.

Само общ используемая парадигма для измерять прогресс человеческого общества обеспечена учетом национального дохода и, более специфически валовый национальный продукт (GDP). Фактически совсем хозяйственное policy-making ориентировано сразу или косвенно к увеличивать рост GDP. Оно настолько ubiquitous что люди забывают его как вс искусственная стройка созданная в 1940s как часть работа для нужд фронта.

Of course, правители от стародедовских времен сдержали некоторый показатель хозяйственной деятельности для целей обложения. Национальные счеты по мере того как мы знаем их были созданы во время Второй Мировой Войны Ричард Камнем и Джеймс Meade с поддержкой от Джон Maynard Keynes, как дорога keep track of деятельность при war-time хозяйственная. Я дали обстоятельства, их рамками было обязательно `промышленное' в своей сути, без космоса для niceties как относящое к окружающей среде ухудшение и socio-демографические развития.

Post-war, эти рамки были приспособлены для того чтобы создать теперь используемое номер GDP. Несчастливо, система остает произвольной дорогой измерить творение значения, специально в зонах relating to externalities и естественная столица. For instance, если мы cut down pristine дождевый лес, то мы разрушаем значение in terms of biodiversity, водоразделы, секвестрация углерода, регулирование паводковых вод, продукция пущи non-тимберса и так далее. Пока, в в настоящее время системе, разрушение значения покажет вверх как рост GDP от вносить в журнал!

Это не намеревается создатели GDP были незнающи своего ограничения. В его лекции по Nobel мемориальной в 1984, заявленный камень Ричард, «3 штендера на котором анализ общества ought будет изучениями хозяйственных, socio-демографических и относящих к окружающей среде явлений.» Он добавил что его работа сфокусировала главным образом на хозяйственной бухгалтерии и он не потратил много время на относящой к окружающей среде бухгалтерии даже если «относящие к окружающей среде вопросы, such as загрязнение, землепользование и невоспроизводимые ресурсы предлагают множество объема для бухгалтерии.» Вкратце, создатели мысли GDP его как работать-в прогрессе. Несчастливо, мир продолжался сфокусировать много из своей энергии на увеличивать неполную и out-of-date парадигму.

Будут дороги отрегулировать для скоро comings GDP. Одно должно создать дополнительные матрицы для измеряя прогресса. Людскими индексом развития и Footprint углерода будут принципиальные схемы можно использовать для того чтобы увеличить сырцовый подход к GDP. Несчастливо, они не сумели приобрести серьезный следовать за за миром актуариев и конференций потому что эти измерения нуждаются простоте одиночного номера GDP.

Единственная реальная алтернатива после этого должна recalibrate GDP сам для того чтобы отразить неподдельное поколение значения. Это может быть сделано путем задавать монетные значения к вещам как загрязнение воды, обезлесение, ухудшение земли и другие изменения в штоке естественной столицы. Подобные регулировки можно сделать для учета изменений в людском основном капитале (здоровье, образовании etc). Результатом было бы новое номер GDP близко отражая истинную стоимость произведенное различными людскими деятельностями.

Економисты должны redefine GDP и включить земная ситуация. Они должны сделать муху экономии в воздухе когда не будет возможности терпеть свое пребывание на небе. Путем настаивать коррекция курса они могут выполнить социальным reengineering будет потребность часа. Бедные должны получить внимание и приоритет. Просто давать число плохих людей не достаточно. Использование самых последних технологических економистов prowess должно фильтровать вниз с needy людей и те в месте силы должны помочь тем определенным плохим людям улучшить их жизни. Не будет алтернативы к этой модели.

De statistieken spreken Werkelijkheid tegen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De voorspellingen door economen verstrekken gevoels goede statistieken over de economische gezondheid. Maar bijna tweederden ter plaatse burgers voelen de hitte van economische crisis. Zij hebben genoeg middelen niet om hun leven te ondersteunen. Het ontoereikende voedsel, de kleding, de schuilplaats en andere hoofdzaak frustreren hen. Zonder de levensstandaarden van gemeenschappelijke mensen te nemen koppelen de economische gegevens hen eenvoudig in de Pariteit van de Koopkracht en bundelen hen in de grotere dimensie van het BBP. Het resultaat van macrodefinitie van de economische gezondheid zonder boete die de problemen aangaande de oppervlakte stemt verdraait het verhaal en biedt het rooskleurig aan allen. De landen zoals Bhutan bepalen menselijke gelukindex samen met het BBP. Het is een uiterst kleine bergachtige natie zonder groot inkomen. De mensen in Bhutan borrelen met geluk ondanks lage inkomens en geen wolkenkrabbers aan verhoging. Frankrijk probeert om zijn economische vooruitzichten opnieuw te definiëren. Het is hoog tijd dat alle naties verder dan het BBP gaan en de essentie van de crisis uitbrengen en de problemen van mensen minimaliseren.

Sanjeev Sanyal schrijft in The Times van India (10.2.2009, p.14) de „Wereld windt van twee belangrijke crisissen, de financiële/economische crisis en de crisis van klimaatverandering en ecologische instorting. Allebei zijn een resultaat van de zelfde menselijke fout, een kolossale onjuiste toewijzing van middelen, financieel kapitaal in één geval en natuurlijk kapitaal op andere. Een combinatie van anticyclische beleid en tijd zal ons uiteindelijk uit financieel knoeit worden. Nochtans, bedreigen de klimaatverandering en de catastrofale milieudegradatie menselijke beschaving aangezien wij het kennen.

Velen beschuldigen globalisering en kapitalisme van de onjuiste toewijzing op grote schaal van middelen. Nochtans, verstrekken het isolationisme en socialism geen alternatief wij hen voor decennia met rampzalige resultaten probeerden. Een marktsysteem is duidelijk efficiënter. Het probleem is niet met de hulpmiddelen van kapitalisme maar het nalaten om zijn doelstellingen te bepalen. De macht van de markten wordt uitgerust om het verkeerde paradigma te maximaliseren.

Het het meest meestal gebruikte paradigma voor het meten van menselijke vooruitgang wordt verstrekt door nationaal inkomensrekeningen en, meer specifiek bruto binnenlands product (het BBP). De vrijwel al economische beleidsvorming is georiënteerd direct of onrechtstreeks naar het maximaliseren van de groei van het BBP. Het is zo alomtegenwoordig dat de mensen het als volledig kunstmatig concept vergeten dat in de jaren '40 als deel van de oorlogsinspanning wordt gecre�ërd.

Natuurlijk, hebben de heersers van oude tijden één of ander verslag van economische activiteit voor belastingheffingsdoeleinden bijgehouden. De nationale rekeningen aangezien wij hen kennen werden tijdens Wereldoorlog II door Richard Stone en de steun van James Meade with van John Maynard Keynes, als manier gecre�ërd om spoor van economische activiteit in oorlogstijd te houden. Gezien de omstandigheden, was hun kader noodzakelijk `industrieel' in zijn essentie, zonder ruimte voor finesses zoals milieudegradatie en sociodemografische ontwikkelingen.

Naoorlogs, werd dit kader aangepast om tot het nu gebruikte aantal van het BBP te leiden. Jammer genoeg, blijft het systeem een willekeurige manier om waardeverwezenlijking, vooral op gebieden met betrekking tot uiterlijkheden en natuurlijk kapitaal te meten. Bijvoorbeeld, als wij een pristine regenbos verminderen etc. vernietigen wij waarde in termen van biodiversiteit, keerpunten, koolstofsekwestratie, overstromingsbeheer, niet-hout bosopbrengst. Maar toch in het huidige systeem, zal de vernietiging van waarde als groei van het BBP van registreren verschijnen!

Dit betekent niet de scheppers van het BBP van zijn beperking onbewust waren. In zijn HerdenkingsLezing van Nobel in 1984, verklaarde is de Steen Richard, de „Drie pijlers waarop de analyse van de maatschappij zou moeten rusten studies van economische, sociodemografische en milieufenomenen.“ Hij voegde toe dat zijn werk zich meestal bij de economische boekhouding had geconcentreerd en hij veel tijd niet bij de milieuboekhouding had doorgebracht alhoewel de „milieukwesties, zoals verontreiniging, landgebruik en niet vernieuwbare middelen overvloed van werkingsgebied voor boekhouding.“ aanbieden In het kort, de scheppers van het BBP die aan het worden gedacht zoals werk-in vooruitgang. Jammer genoeg, is de wereld veel van zijn energie bij het maximaliseren van een onvolledig en verouderd paradigma blijven concentreren.

Er zijn manieren om de korte komst van het BBP aan te passen. Men moet extra matrijzen creëren voor het meten van vooruitgang. De menselijke Voetafdruk van de Index en van de Koolstof van de Ontwikkeling is concepten die kunnen worden gebruikt om de ruwe benadering van het BBP te verbeteren. Jammer genoeg, slaagden zij er niet in om ernstig te bereiken na voorbij de wereld van activisten en conferenties omdat deze maatregelen de eenvoud van één enkel aantal van het BBP niet hebben.

Het enige echte alternatief dan is het BBP zelf opnieuw te calibreren om op echte waardegeneratie te wijzen. Dit kan worden gedaan door monetaire waarden aan dingen zoals waterverontreiniging, ontbossing, landdegradatie en andere veranderingen in de voorraad van natuurlijk kapitaal toe te wijzen. De gelijkaardige aanpassingen kunnen worden gemaakt om van veranderingen in menselijk aandelenkapitaal (gezondheid, onderwijs enz.) rekenschap te geven. Het resultaat zou een nieuw aantal dat van het BBP zijn dichter op ware waarde wijst die door diverse menselijke activiteiten wordt geproduceerd.

De economen zouden het BBP moeten opnieuw definiëren en grondsituatie opnemen. Zij zouden economievlieg in de lucht moeten maken wanneer er geen mogelijkheid is om zijn verblijf op de hemel te ondersteunen. Door een cursuscorrectie te gieten kunnen zij het sociale reengineering uitvoeren die behoefte van het uur is. De armen moeten de aandacht en de prioriteit krijgen. Eenvoudig volstaat geven van het aantal slechte mensen niet. Het gebruiken van de recentste technologische dapperheidseconomen onderaan de behoeftigste mensen moeten zou filtreren en die in de zetel van macht zouden die geïdentificeerdeo slechte mensen moeten helpen om hun leven te verbeteren. Er is geen alternatief aan dit model.

إحصائيّة يناقضون حقيقة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يزوّد التوقعات بإقتصاديات إحساس إحصائيّة جيّدة حول الصحة اقتصاديّة. غير أنّ على الأرض تقريبا يشعر [توو-ثيرد] من المواطنات الحرارة ال [إكنوميك كريسس]. هم لا يتلقّون بما فيه الكفاية [منس] أن يبقي حيواتهم. يثبّطهم طعام وافية, لباس, مأوى وأخرى [إسّنتيل]. دعمتهم دون يأخذ [كمّون بيوبل] معايير حيّة معطيات اقتصاديّة ببساطة داخل [بورشس بوور بريتي] وحزمتهم داخل الكبير [غدب] بعد. يبرم النتيجة من تعريف كبير من الصحة اقتصاديّة دون غرامة يوفّق المشاكل على السطح الحكاية ويقدّم هو جميعا مشرقة. يعيّن بلاد مثل بوتان إنسانيّة سعادة فهرسة مع ال [غدب]. هو أمة بالغ الصّغر جبليّة بلا دخل كبيرة. يبقبق الناس في بوتان مع سعادة على الرغم من دخول منخفضة وما من ناطحة سحاب أن يعزّز. فرنسا يحاول أن يعيد دلائل مستقبليّت اقتصاديّةه. هو [هي تيم] أنّ يذهب كلّ أمم إلى ما بعد [غدب] ويقدّم المعضلة من الأزمة ويقلّل الناس مشاكل.

يكتب [سنجيف] [سنل] في الأوقات هند (10.2.2009, [ب.14]) "العالم يكون يلفّ من اثنان أزمات كبريات, الماليّة/[إكنوميك كريسس] والأزمة من مناخ تغير وانهيار بيئيّة. كلا نتيجة من ال نفسه خطأ إنسانيّة, [ميسلّوكأيشن] ضخمة موردات, رأس مال ماليّة في واحدة حالة ورأس مال طبيعيّة على الأخرى. سيحصلنا إدماج من [كونتر-سكليكل] سياسات ووقت أخيرا من الخبيص ماليّة. مهما, مناخ يهدّد تغير وتدهور مأساويّة بيئيّة حضارة إنسانيّة بما أنّ نحن نعرف هو.

كثير يلوم عولمة ورأسماليّة ل ال [ميسلّوكأيشن] ضخمة موردات. مهما, يزوّد انعزاليّة واشتراكيّة ما من خيار نحن حاولناهم لعقود مع نتيجات مشؤومة. نظامة [مركت-بسد] بوضوح أكثر فعّالة. ليس المشكلة مع الأدوات من رأسماليّة غير أنّ الإخفاق أن يعيّن أهدافه. استخدمت القوة من الأسواق يكون أن يزيد النموذج خاطئة.

زوّدت النموذج [كمّونلي وسد] أكثر ل يقيس تقدم إنسانيّة ب [نأيشنل ينكم كّوونت] و, أكثر [دومستيك برودوكت] خصوصا ([غدب]). في الواقع جميعا اقتصاديّة وجّهت [بوليس-مكينغ] مباشرة أو بشكل غير مباشر نحو يزيد [غدب] حالة نموّ. هو هكذا كلّيّ وجود أنّ ينسى الناس هو كبني اصطناعيّة كلّيّا يخلق في الأربعينات كجزء الحرب جهد.

[أف كورس], قد حافظ مساطر من أوقات قديمة بعض سجل النشاط اقتصاديّ لفرض ضريبة أغراض. خلقت حسابات وطنيّة بما أنّ نحن نعرفهم كان أثناء [وورلد ور يي] بريتشارد ستون وجيمس [مد] مع دعم من جون مينارد [كنس], كطريق أن [كيب ترك وف] [ور-تيم] نشاط اقتصاديّ. يعطي الظروف, كان هيكلهم بالضّرورة `صناعيّة' في جوهره, دون فراغ للطافة مثل تدهور بيئيّة وتطويرات [سسو-دموغرفيك].

ما بعد الحرب, كيّفت هذا هيكل كان أن يخلق ال [غدب] رقم الآن يستعمل. لسوء الحظّ, يبقى النظامة طريق اعتباطيّة أن يقيس قيمة خلق, خصوصا في مناطق [رلتينغ تو] خارجية ورأس مال طبيعيّة. [فور ينستنس], إن نحن نّقص [رين فورست] أصليّة يدمّر نحن قيمة بخصوص [بيوديفرستي], أحواض, كربون مصادرة, فيضان تحكم, [نون-تيمبر] غابة إنتاج وهكذا فوق. بعد, في النظامة حاليّة, سيبدي تدمير القيمة فوق ك [غدب] حالة نموّ من يدوّن!

لا يعني هذا المبتدعون ال [غدب] كانوا غير واع من تحديده. في ه نوبل محاضرة تذكاريّة في 1984, ريتشارد حجارة يفاد, "الثلاثة أعمدة على أيّ تحليل المجتمعة ينبغي أن يستريح دراسات من اقتصاديّة, [سسو-دموغرفيك] و [فنومنوم] بيئيّة." هو أضاف أنّ كان عمله قد [فوكسد] في الأغلب على محاسبة اقتصاديّة وهو تلقّى لم ينفق كثير وقت على محاسبة بيئيّة [إفن ثوو] "إصدارات بيئيّة, مثل تلوث, أرض إستعمال وموردات [نون-رنوبل] يقدّمون كثير المجال لمحاسبة." في قصيرة, المبتدعات من [غدب] فكرة من هو بما أنّ [وورك-ين] تقدم. لسوء الحظّ, قد استمرّ العالم أن ركّز على كثير من طاقته على يزيد ناقصة ونموذج [أوت-وف-دت].

هناك طرق أن يكيّف ل ال [كمينغ] قصيرة [غدب]. واحدة أن يخلق مادّة ترابط إضافيّة ل يقيس تقدم. الإنسانيّة تطوير فهرسة وكربون أثر قدم مفاهيم أنّ يستطيع كنت استعملت أن يحسن الخام [غدب] مقاربة. لسوء الحظّ, [فيلد] هم أن يكسب جدّيّة يتبع إلى ما بعد العالم من نشط ومؤتمرات لأنّ هذا إجراءات يفتقرون البساطة من وحيد [غدب] رقم.

الخيار وحيد حقيقيّة بعد ذلك أن [ركليبرت] [غدب] بنفسي أن يعكس أصليّة قيمة جيل. هذا يستطيع كنت أتمّت ب يعيّن قيم نقديّة إلى أشياء مثل ماء تلوث, اجتثاث أحراج, أرض تدهور وأخرى تغيرات في المخزون من رأس مال طبيعيّة. تعديلات مماثلة يستطيع كنت جعلت أن يعلّل تغيرات في رأس مال إنسانيّة مخزون (صحة, تربية [إتك]). كان النتيجة جديدة [غدب] رقم أكثر بدقّة يعكس يصحّ قيمة يولد بأنشطة مختلفة إنسانيّة.

إقتصاديات سوفت أعدت [غدب] وأدمجت حالة أرضيّة. هم سوفت جعلت اقتصاد ذبابة في الهواء عندما هناك ما من إمكانية من يبقي إقامته على السماء. ب ينقع مسلك تصحيح هم يستطيع أنجزت [رينجنيرينغ] اجتماعيّة أيّ يكون حاجة من الساعة. فقراء ينبغي حصلت الإنتباه وأولوية. ببساطة ليس يعطي الرقم من الناس فقيرة كافية. يستعمل المتأخّرة تكنولوجيّة بسالة إقتصاديات سوفت صفّيت نزولا إلى الالناس فقيرة أكثر وأنّ في المقعد القوة سوفت ساعدت أنّ يعيّن الناس فقيرة أن يحسن حيواتهم. هناك ما من خيار إلى هذا نموذج.

In the age of intellectual property rights, patenting our traditional knowledge is essential. Without patenting plagiarism will be rampant and it will affect the hard built wisdom of the age-old civilization. India has been a victim of soft pedaling patenting rights. The advanced nations with an eye on the patent rights and safeguarding its knowledge base have cleverly started patenting at an early age. As in other cases developing countries like India were dead slow in picking up patent rights. With the ball set rolling it should not stop in converting all its traditional knowledge sources into a digital form and steps must be taken to protect it from external possession and ownership.


ü India has lost over 15,000 patents of medicinal plants to the West
ü On an average, it takes 5 to 7 years to oppose a granted patent and costs between Rs 1 to 3 crores
ü Over 200,000 medical formulations have now been documented into India’s Traditional Knowledge Digital Library (TKDL)
ü Creating TKDL took over 8 years and cost Rs 7 crore
ü The library will prevent those living abroad from claiming patent for existing formulations
ü Without the library India would have lost 2000 patents every year concerning Indian Systems of Medicine (ISM)
ü At any given time, 50 patent applications based on ISMS are awaiting grant of patient
ü The decision to create TKDL was taken after wrong patents were granted on wound-healing properties of turmeric (1995) at the United States and on anti-fungal properties of Neem granted at European Patent Office (EPO)
ü The patents were revoked in 1997 and 2005 respectively
ü In the past, patents have been granted at EPO on the use of over 285 Indian medicinal plants. These include Papaya, Indian long pepper, Kali Tulsi, pudina, ginger, aloe, Isabgol, Aamla, Jira, Soyabean, Tomato, Almond, Walnut and Methi.

Over two lakh medical formulations of Ayurveda, Siddha and Unani were documented by Traditional Knowledge Digital Library (TKDL). This is an outcome of eight years of painstaking efforts by the Council of Scientific and Industrial Research (CSIR) and union health ministry’s department of Ayush. This collaborative effort has converted information of traditional Indian medicine from Hindi, Sanskrit, Arabic, Persian, Urdu and Tamil to five international languages – English, Japanese, French, German and Spanish.

All efforts must be made to dig every possible information about traditional wisdom and it must immediately digitalized and patented. This will go a long way in putting Indian knowledge on the top of global top list.

Brevetage de l'Inde
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Dans l'âge des droites de propriété intellectuelle, le brevetage de notre connaissance traditionnelle est essentiel. Sans faire breveter le plagiat sera effréné et il affectera la sagesse établie dure de la civilisation historique. L'Inde a été une victime des propriétés industrielles pedaling de doux. Les nations avançées avec un oeil sur les propriétés industrielles et la sauvegarde de sa base de connaissance ont abilement commencé le brevetage à un âge jeune. Comme dans d'autres pays en voie de développement de cas comme l'Inde étaient complètement lents dans la sélection vers le haut des propriétés industrielles. Avec le roulement réglé de boule il ne devrait pas s'arrêter en convertissant toutes ses sources traditionnelles de la connaissance en forme numérique et des mesures doivent être prises pour la protéger contre la possession et la propriété externes.


l'ü Inde a perdu plus de 15.000 brevets de plantes médicinales à l'ü
occidental sur une moyenne, cela prend 5 à 7 ans pour s'opposer à un brevet accordé et les coûts entre les crores de Rs 1 à 3 que
l'ü plus de 200.000 formulations médicales ont été maintenant documentés dans l'ü traditionnel de la bibliothèque de Digital de la connaissance de l'Inde (TKDL
) créant TKDL ont assuré 8 ans et l'ü de crore de Rs 7
de coût la bibliothèque empêchera ceux vivant à l'étranger du brevet réclamant pour l'ü existant
de formulations sans bibliothèque Inde aurait perdu 2000 brevets chaque année au sujet des systèmes indiens de l'ü de la médecine (ISM
) à n'importe quelle heure donnée, 50 demandes de brevet basées sur des ISM attendent la concession de l'ü
patient la décision on a accordé créer TKDL a été pris après que des brevets faux aient été accordés sur les propriétés blessure-curatives du safran des indes (1995) chez les Etats-Unis et sur les propriétés antifongiques de Neem a accordé à l'ü de l'Office européen des brevets (
OEB) que les brevets ont été retirés en 1997 et 2005
respectivement ü dans le passé, des brevets à l'OEB sur l'utilisation de plus de 285 plantes médicinales indiennes. Ceux-ci incluent la papaye, le long poivre indien, le Kali Tulsi, le pudina, le gingembre, l'aloès, l'Isabgol, l'Aamla, le Jira, le soja, la tomate, l'amande, la noix et le Methi.

Plus de deux formulations médicales de lakh d'Ayurveda, Siddha et Unani ont été documentés par la bibliothèque traditionnelle de Digital de la connaissance (TKDL). C'est des résultats de huit ans d'efforts soigneux par le Conseil du service du ministère de santé de la recherche industrielle scientifique et (CSIR) et des syndicats d'Ayush. Cet effort de collaboration a converti l'information de la médecine indienne traditionnelle de Hindi, de Sanskrit, d'arabe, de Persan, d'Urdu et de Tamoul en cinq langues internationales - les anglais, Japonais, Français, Allemand et Espagnols.

Tous les efforts doivent être faits pour creuser chaque informations possibles sur la sagesse traditionnelle et elle doit immédiatement numérisé et breveté. Ceci ira un long chemin en mettant la connaissance indienne sur le dessus de la liste supérieure globale.

Patentar la India
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
En la edad de las derechas de característica intelectual, patentar nuestro conocimiento tradicional es esencial. Sin patentar el plagio será desenfrenado y afectará la sabiduría construida dura de la civilización histórica. La India ha sido una víctima de las derechas que patentaban pedaling de la suavidad. Las naciones avanzadas con un ojo en las derechas y salvaguardar de patente su base de conocimiento han comenzado listo patentar en una edad temprana. Como en otros países en vías de desarrollo de los casos como la India eran absolutamente lento en escoger encima de las derechas de patente. Con el balanceo determinado de la bola no debe parar en convertir todas sus fuentes tradicionales del conocimiento en una forma digital y las medidas se deben tomar para protegerla contra la posesión y la propiedad externas.


el ü la India ha perdido sobre 15.000 patentes de plantas medicinales al ü
del oeste en un promedio, toma 5 a 7 años para oponer una patente concedida y los costes entre los crores de Rs 1 a 3 que
el ü sobre 200.000 formulaciones médicas ahora se ha documentado en el ü tradicional de la biblioteca de Digital del conocimiento de la India (TKDL
) que creaba TKDL asumieron el control 8 años y el ü del crore de Rs 7
del coste la biblioteca prevendrá ésos que viven al exterior de la patente que demanda para el ü existente
de las formulaciones sin la biblioteca la India habría perdido 2000 patentes cada año referente a sistemas indios del ü de la medicina (ISM
) en cualquier hora dada, 50 usos de patente basados en ISMS está aguardando la concesión del ü
paciente la decisión crear TKDL fue tomado después de que las patentes incorrectas fueran concedidas en características herida-curativas de la cúrcuma (1995) en los Estados Unidos y en características antihongos de Neem concedió en el ü de la Oficina Europea de Patentes (EPO
) que las patentes fueron revocadas en 1997 y 2005 respectivamente
ü en el pasado, las patentes se ha concedido en el EPO en el uso sobre de 285 plantas medicinales indias. Éstos incluyen la papaya, la pimienta larga india, Kali Tulsi, pudina, el jengibre, el áloe, Isabgol, Aamla, Jira, la soja, el tomate, la almendra, la nuez y Methi.

Sobre dos formulaciones médicas del lakh de Ayurveda, Siddha y Unani fueron documentados por la biblioteca tradicional de Digital del conocimiento (TKDL). Éste es un resultado de ocho años de esfuerzos cuidadosos del consejo del departamento del ministerio de la salud de la investigación científica e industrial (CSIR) y de la unión de Ayush. Este esfuerzo de colaboración ha convertido la información de la medicina india tradicional de Hindi, de Sanskrit, del árabe, del persa, de Urdu y del Tamil a cinco idiomas internacionales - ingleses, japoneses, franceses, alemán y españoles.

Todos los esfuerzos se deben hacer para cavar cada información posible sobre la sabiduría tradicional y debe numerado inmediatamente y patentado. Esto irá una manera larga en poner conocimiento indio en la tapa de la lista superior global.

Brevettare l'India
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Nell'età dei diritti di proprietà intellettuale, brevettare la nostra conoscenza tradizionale è essenziale. Senza brevettare il plagiarism sarà sfrenato ed interesserà la saggezza sviluppata dura della civilizzazione antichissima. L'India è stata una vittima dei diritti brevettanti pedaling di morbidezza. Le nazioni avanzate con un occhio sui diritti e sul salvaguardare di brevetto la relativa base di conoscenza hanno iniziato intelligente brevettare ad un'età giovane. Come in altri p#si in via di sviluppo di casi come l'India erano completamente lento nel selezionamento sui diritti di brevetto. Con il rolling stabilito della sfera non dovrebbe arrestarsi nel convertire tutte le relative fonti tradizionali di conoscenza in forma digitale e le misure devono essere prese per proteggerla dal possesso e dalla proprietà esterni.


il ü India ha perso oltre 15.000 brevetti delle piante medicinali al ü
ad ovest in media, occorre 5 - 7 anni per opporre un brevetto assegnato ed i costi fra i crores che di Rs 1 - 3
il ü oltre 200.000 formulazioni mediche ora è stato documentato nel ü tradizionale della biblioteca di Digital di conoscenza dell'India (TKDL
) che genera TKDL hanno assunto la direzione di 8 anni e il ü del crore di Rs 7
di costo la biblioteca impedirà quelle che vivono all'estero il brevetto sostenente per il ü attuale
di formulazioni senza la biblioteca India avrebbe perso 2000 brevetti ogni anno riguardo ai sistemi indiani del ü della medicina (ISM
) a tutto il dato tempo, 50 richieste di brevetto basate su ISMS sta attendendo la concessione di ü
paziente la decisione generare TKDL è stata presa dopo che i brevetti errati fossero assegnati sulle proprietà ferita-healing di curcuma (1995) agli Stati Uniti e sulle proprietà antifungose di Neem assegnate al ü dell'Ufficio europeo dei brevetti (OEB
) i brevetti fossero revocati in 1997 e 2005 rispettivamente
ü nel passato, brevetti è stata assegnata al OEB sull'uso oltre di 285 piante medicinali indiane. Questi includono la papaia, il pepe lungo indiano, Kali Tulsi, il pudina, lo zenzero, l'aloe, Isabgol, Aamla, Jira, la soia, il pomodoro, la mandorla, la noce e Methi.

Oltre due formulazioni mediche del lakh di Ayurveda, Siddha e Unani sono stati documentati dalla biblioteca tradizionale di Digital di conoscenza (TKDL). Ciò è un risultato di otto anni degli sforzi scrupolosi dal Consiglio del servizio del ministero di salute di ricerca scientifica ed industriale (CSIR) e del sindacato di Ayush. Questo sforzo di collaborazione ha convertito le informazioni della medicina indiana tradizionale da Hindi, da Sanskrit, dall'arabo, dal persiano, da Urdu e da Tamil in cinque lingue internazionali - inglesi, giapponesi, francesi, tedesco e Spagnoli.

Tutti gli sforzi devono essere fatti per scavare ogni informazioni possibili su saggezza tradizionale e deve immediatamente digitalizzato e brevettato. Ciò andrà un senso lungo nel mettere la conoscenza indiana sulla parte superiore della lista superiore globale.

Patentieren von Indien
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Im Alter der Rechte am geistigen Eigentum, unser traditionelles Wissen ist zu patentieren wesentlich. Ohne zu patentieren, ist plagiarism zügellos und es beeinflußt die harte errichtete Klugheit der historischen Zivilisation. Indien ist ein Opfer der pedaling patentierenden Rechte des Weiche gewesen. Die vorgerückten Nationen mit einem Auge auf den Patentrechten und -c$schützen seiner Wissensbasis haben gescheit das Patentieren an einem frühen Alter begonnen. Wie in anderen Entwicklungsländern der Fälle wie Indien waren bei der Ernte herauf Patentrechte absolut langsam. Mit dem gesetzten Rollen der Kugel sollte es nicht stoppen, wenn es alle seine traditionellen Wissen Quellen in eine digitale Form umwandelt und Schritte müssen unternommen werden, um sie vor externem Besitz und Besitz zu schützen.


ü Indien hat über 15.000 Patenten der medizinischen Betriebe zum Westü
auf einem Durchschnitt verloren, dauert es 5 bis 7 Jahre, zum eines bewilligten Patents entgegenzusetzen und Kosten zwischen Rs 1 bis 3 crores, die
ü über 200.000 medizinischen Formulierungen jetzt Bibliothek Digital Wissen Indiens in das traditionelle (TKDL) ü dokumentiert worden
sind, das TKDL verursacht, übernahmen 8 Jahre und Kosten Rs 7 crore
ü die Bibliothek die verhindert, die auswärts an behauptendem Patent für vorhandenes Formulierungen ü
ohne die Bibliothek Indien leben, würde 2000 Patente jedes Jahr hinsichtlich der indischen Systeme von Medizin (ISM) ü
zu jeder möglicher gegebenen Zeit, 50 Patentanfragen verloren haben, die auf ISMS basierten, erwarten Bewilligung des geduldigen
ü die Entscheidung TKDL zu verursachen wurde genommen nachdem falsche Patente auf Wunde-heilenden Eigenschaften der Gelbwurz (1995) bei den Vereinigten Staaten bewilligt wurden und auf pilzbefallverhütenden Eigenschaften von Neem europäisches Patentamt (EPO) am ü
bewilligte, welches die Patente 1997 und 2005 beziehungsweise ü
in der Vergangenheit widerrufen wurden, Patente sind bewilligt worden an EPO auf dem Gebrauch über 285 indischer medizinischer Betriebe. Diese schließen Papaya, indischen langen Pfeffer, Kali Tulsi, pudina, Ingwer, Aloe, Isabgol, Aamla, Jira, Sojabohne, Tomate, Mandel, Walnuß und Methi mit ein.

Über zwei lakh medizinischen Formulierungen von Ayurveda, wurden Siddha und Unani durch traditionelle Wissen Digital Bibliothek (TKDL) dokumentiert. Dieses ist ein Resultat von acht Jahren sorgfältigen Bemühungen durch den Rat der Abteilung des Ministeriums Gesundheit der wissenschaftlichen und Industrieforschung (CSIR) und des Anschlußes von Ayush. Diese gemeinschaftliche Bemühung hat Informationen der traditionellen indischen Medizin von Hindi, von Sanskrit, vom Arabisch, vom Perser, von Urdu und vom Tamil in fünf internationale Sprachen - Englisch, Japaner, Franzosen, Deutscher und Spanisch umgewandelt.

Alle Bemühungen müssen gebildet werden, um jede möglichen Informationen über traditionelle Klugheit zu graben und sie muß sofort digitalisiert und patentiert. Dieses geht ein langer Weg, wenn es indisches Wissen auf die Oberseite der globalen oberen Liste setzt.

Patenteando India
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Na idade de direitas de propriedade intelectual, patentear nosso conhecimento tradicional é essencial. Sem patentear o plagiarism será rampant e afetará a sabedoria construída dura da civilização age-old. India foi uma vítima de direitas patenteando pedaling do soft. As nações avançadas com um olho nas direitas e em proteger de patente sua base de conhecimento começaram inteligente patentear em uma idade adiantada. Como em outros países tornando-se dos casos como India eram absolutamente lento em escolher acima das direitas de patente. Com o rolling ajustado da esfera não deve parar em converter todas suas fontes tradicionais do conhecimento em um formulário digital e as etapas devem ser feitas exame para protegê-lo da possessão e da posse externas.


o ü India perdeu sobre 15.000 patentes de plantas medicinal ao ü
ocidental em uma média, faz exame de 5 a 7 anos para opôr uma patente concedida e os custos entre crores que de Rs 1 a 3
o ü sobre 200.000 formulação médicas tem sido documentado agora no ü tradicional da biblioteca de Digital do conhecimento de India (TKDL
) que cría TKDL fizeram exame sobre 8 anos e o ü do crore de Rs 7
do custo a biblioteca impedirá aquelas que vivem no exterior da patente reivindicando para ü existente
das formulação sem a biblioteca India perderia 2000 patentes cada ano a respeito dos sistemas Indian do ü da medicina (ISM
) em toda a hora dada, 50 aplicações de patente baseadas em ISMS está esperando a concessão do ü
paciente a decisão para criar TKDL foi feita exame depois que as patentes erradas foram concedidas em propriedades ferida-healing do turmeric (1995) nos Estados Unidos e nas propriedades anti-fungal de Neem concedidas no ü do escritório de patente europeu (EPO
) as patentes foram revogadas em 1997 e 2005 respectivamente
ü no passado, patentes foi concedida no EPO no uso sobre de 285 plantas medicinal Indian. Estes incluem o Papaya, a pimenta longa Indian, o Kali Tulsi, o pudina, o ginger, o aloe, o Isabgol, o Aamla, o Jira, o Soyabean, o tomate, a amêndoa, a noz e o Methi.

Sobre duas formulação médicas do lakh de Ayurveda, Siddha e Unani foram documentados pela biblioteca tradicional de Digital do conhecimento (TKDL). Este é um resultado de oito anos de esforços painstaking pelo conselho do departamento do ministry da saúde da pesquisa científica e industrial (CSIR) e da união de Ayush. Este esforço collaborative converteu a informação da medicina Indian tradicional de Hindi, de Sanskrit, de árabe, de persa, de Urdu e de Tamil a cinco línguas internacionais - ingleses, japoneses, franceses, alemão e espanhóis.

Todos os esforços devem ser feitos para escavar cada informação possível sobre a sabedoria tradicional e deve digitalized imediatamente e patenteado. Isto irá uma maneira longa em pôr o conhecimento Indian sobre o alto da lista superior global.

Patentera Indien
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
I åldern av immateriell rättigheträtter nödvändigt det är att patentera vår traditionella kunskap. Utan att patentera, ska plagiarismen är våldsam, och den ska affekt den hårda byggda visheten av den age-old civilisationen. Indien har varit ett offer av mjuka trampa patentera rätter. De avancerade nationerna med en syna på de patenterade rätterna och att skydda dess kunskap baserar cleverly har cleverly startat att patentera på en tidig sortålder. Som i andra fallett u-land lika Indien var dead långsamt i övre patenterade rätter för plockning. Med det fastställda rullande för klumpa ihop sig bör det inte stoppa, i att konvertera alla dess traditionella kunskapskällor in i ett digitalt, bildar och kliver måste tas för att skydda det från yttre besittning och äganderätt.


ü Indien har borttappadt över 15.000 patent av medicinal växter till den västra
üen på ett genomsnitt, tar kostar den 5 till 7 år som motsätter ett beviljat patent och, mellan Rs 1 till 3 crores som
ü över 200.000 medicinska utformningar har nu dokumenterats in i Indien traditionell ü för det kunskapsDigital arkivet som (TKDL
) skapar TKDL, tog över 8 år och kostar Rs 7 crore
ü det ska arkivet förhindrar de som utomlands bor från att fordra patent för existerande utformning
ü utan arkivet skulle Indien, har borttappada 2000 patent varje år att angå indiska system av ü för medicinen (ISM
) på någon given tid, 50 patenterade applikationer som baseras på ISMS, väntar på det lån av
tålmodig ü beslutet som skapar TKDL, togs, efter fla patent beviljades på sår-läka rekvisita av turmeric (1995) på Förenta staterna, och på anti-fungal rekvisita av Neem som beviljades på ü för europépatentkontoret (EPO
) patenten upphävades i 1997 och 2005 respektive
ü i förflutnan, patent har beviljats på EPO på bruket av över 285 indiska medicinal växter. Dessa inkluderar papayaen, indisk lång peppar, Kali Tulsi, pudina, ingefära, aloe, Isabgol, Aamla, Jira, soyabeanen, tomaten, mandelen, valnöten och Methi.

Över två medicinska utformningar för lakh av Ayurveda dokumenterades Siddha och Unani av det traditionella kunskapsDigital arkivet (TKDL). Detta är ett resultat av åtta år av samvetsgranna försök av rådet av vetenskaplig och industriell forskning (CSIR) och fackliga vård- departement avdelning av Ayush. Detta kollaborativa försök har konverterat information av den traditionella indiska medicinen från Hindi, Sanskrit, arabiska, perser, Urdu och Tamil till fem landskampspråk - engelska, japan, fransman, tysk och spanjor.

Alla försök måste göras för att gräva varje information om möjlighet om traditionell vishet, och den måste omgående digitalized och patenterat. Ska detta går ett långt, i att sätta indisk kunskap på det bästa av globalt bästa, listar långt.

Патентовать Индию
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
В времени интеллектуальных прав на собственность, патентовать наше традиционное знание необходим. Без патентовать plagiarism будет rampant и оно повлияет на трудную построенную премудрость исконной цивилизации. Индия была жертвой патентных прав нежности pedaling. Предварительные нации с глазом на патентных правах и гарантировать свою базу знаний ухищренно начинали патентовать на предыдущем времени. Как в других развивающаяся страна случаев как Индия был мертво медленно в выбирать вверх по патентным правам. С завальцовкой шарика установленной оно не должно остановить в преобразовывать все свои традиционные источники знания в цифровую форму и необходимо предпринять для того чтобы защитить ее от внешних владения и владения.


ü Индия теряло над 15.000 патентами лекарственных растений к западному
ü на среднем, оно принимает от 5 до 7 лет для того чтобы сопротивляться даренный патент и цены между crores Rs, котор 1 до 3
ü над 200.000 медицинскими образованиями теперь было документировано в ü архива цифров знания Индии традиционное (TKDL
) создавая TKDL take over 8 лет и ü crore Rs 7
цены архив предотвратит те живя зарубежом от требуя патента для existing ü
образований без архива Индии потеряло бы 2000 патентов каждый год относительно индийских систем ü микстуры (ISM
) на любом, котор дали времени, 50 заявок на патент основанных на ISMS ждет дара терпеливейшего
ü решение было принят создать TKDL после того как неправильные патенты были дарены на ран-healing свойствах турмерина (1995) на Соединенных Штатах и на противогрибковых свойствах Neem дарил на ü european patent office (EPO
), котор патенты были revoked в 1997 и 2005 соответственно
ü в прошлом, патенты было дарен на EPO на пользе над 285 индийских лекарственных растений. Эти вклюают папапайю, индийский длинний перец, Kali Tulsi, pudina, имбирь, алоэ, Isabgol, Aamla, Jira, Soyabean, томат, миндалину, Walnut и Methi.

Над 2 образованиями lakh медицинскими Ayurveda, Siddha и Unani были документированы традиционным архивом цифров знания (TKDL). Это будет исход 8 лет painstaking усилий советом отдела научных и исследования в области промышленности (CSIR) и соединения здоровья министерства Ayush. Это сотрудническое усилие преобразовывало информацию традиционной индийской микстуры от Hindi, Sanskrit, Arabic, персиянки, Urdu и Tamil к 5 международным языкам - английским, японским, французским, немцу и испанскому языку.

Все усилия необходимо сделать для того чтобы выкопать каждую по возможности информацию о традиционной премудрости и она немедленно после того как она дигитализирована и после того как она запатентована. Это пойдет длинняя дорога в одевать в индийское знание верхняя часть глобального верхнего списка.

Patenterend India
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
In de leeftijd die van intellectuele-eigendomsrechten, is onze traditionele kennis essentieel patenteert. Zonder het patenteren zal plagiarism ongebreideld zijn en het zal de harde gebouwde wijsheid van de eeuwenoude beschaving beïnvloeden. India is een slachtoffer van zachte pedaling het patenteren rechten geweest. De gevorderde naties met een oog op de octrooirechten en het beschermen van zijn kennisbank zijn verstandig het patenteren op een vroege leeftijd begonnen. Zoals in andere gevallen waren de ontwikkelingslanden zoals India volkomen langzaam in het opnemen van octrooirechten. Met de balreeks die zou het niet in het omzetten van al zijn traditionele kennisbronnen in een digitale vorm rolt moeten ophouden en de maatregelen moeten worden getroffen om het tegen externe bezit en eigendom te beschermen.


ü India heeft meer dan 15.000 octrooien van geneeskrachtige installaties aan het Westen ü
gemiddeld verloren, vergt het 5 tot 7 jaar om zich een verleend octrooi te verzetten en de kosten tussen Rs 1 tot 3 crores
ü meer dan 200.000 medische formuleringen zijn nu gedocumenteerd in de Traditionele Kennis van India vergde de Digitale Bibliotheek (TKDL
) ü die tot TKDL leidt meer dan 8 jaar en de kosten Rs 7 crore
ü zullen de bibliotheek die verhinderen levend in het buitenland te eisen het octrooi voor bestaande formuleringen
ü zonder de bibliotheek India 2000 octrooien elk jaar betreffende Indische Systemen van Geneeskunde (ISM) ü
in om het even welke bepaalde tijd zou verloren hebben, wachten 50 octrooitoepassingen die op ISMS worden gebaseerd Op toelage van
geduldige ü het besluit werd om TKDL te creëren genomen nadat de verkeerde octrooien bij wond-helende eigenschappen van kurkuma (1995) in de Verenigde Staten werden verleend en op schimmeldodende eigenschappen van Neem die bij Europees Octrooibureau (EPO) worden verleend
ü de octrooien in 1997 en 2005 respectievelijk ü
in het verleden werden herroepen, zijn de octrooien verleend bij EPO op het gebruik van meer dan 285 Indische geneeskrachtige installaties. Deze omvatten Papaja, Indische lange peper, Kali Tulsi, pudina, gember, aloë, Isabgol, Aamla, Jira, Sojaboon, Tomaat, Amandel, Okkernoot en Methi.

Meer dan twee lakh medische formuleringen van Ayurveda, Siddha en Unani werden gedocumenteerd door de Traditionele Digitale Bibliotheek van de Kennis (TKDL). Dit is een resultaat van acht jaar nauwgezette inspanningen door de Raad van de Wetenschappelijke en Industriële afdeling van het de gezondheidsministerie van het Onderzoek (CSIR) en van de unie van Ayush. Deze samenwerkingsinspanning heeft informatie van traditionele Indische geneeskunde van Hindi omgezet, Sanscritisch, Arabisch, Perzisch, Urdu en Tamil in vijf internationale talen - het Engels, Japanner, het Frans, het Duits en het Spaans.

Alle inspanningen moeten worden geleverd om elke mogelijke informatie over traditionele wijsheid te graven en het moet onmiddellijk gedigitaliseerd en gepatenteerd. Dit zal een lange manier in het zetten van Indische kennis op de bovenkant van globale hoogste lijst gaan.

يسجّل هند
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
في العمر من [إينتلّكتثل بروبرتي] حقوق, يسجّل معرفتنا تقليديّة أساسيّة. دون يسجّل سيكون [بلجريسم] شابّة وهو سيأثر ال يستعصي يبنى حكمة من الحضارة [أج-ولد]. قد كان هند ضحية من برنامج [بدلينغ] [بتنت ريغت]. يبدأ الأمم متقدّمة مع عين على ال [بتنت ريغت] ويحمي [نوولدج بس] ه يتلقّى بحذق يسجّل في عمر مبكّرة. كان بما أنّ في أخرى حالات [دفلوب كونتري] مثل هند بلا جدال بطيئة في يلتقط فوق [بتنت ريغت]. مع الكرة تقدم محدّدة هو سوفت لا يتوقّف في يحوّل كلّه تقليديّة معرفة مصادر داخل شكل رقميّة و [ستبس] ينبغي كنت أخذت أن يحمي هو من خارجيّة امتلاك وملكية.


قد خسر هند على 15,000 براءة اختراع ال [مديسنل بلنت] إلى ال غربيّة
على معدل, هو يأخذ 5 [تو] 7 سنون أن يتعارض يمنح براءة اختراع وتكاليف بين [رس] 1 [تو] 3 [كرورس]
على 200,000 صياغة طبيّة يتلقّى الآن يكون وثّقت داخل هند تقليديّة معرفة [ديجتل] مكتبة ([تكدل])
يخلق [تكدل] استلموا 8 سنون وتكلفة [رس] 7 [كرور]
المكتبة سيمنع أنّ يعيش في الخارج من يدّعي براءة اختراع لموجودة صياغة
دون المكتبة هند خسر 2000 براءة اختراع كلّ سنة في ما يتعلّق ب نظامات هنديّة من الطبّ ([إيسم])
في أيّ يعطى وقت, 50 [بتنت بّليكأيشن] يؤسّس على [إيسمس] يترقّب منحة من صبور
القرار أن أخذت يخلق [تكدل] كان عقب براءة اختراع خاطئة كان منحت على خاصية [وووند-هلينغ] كركم (1995) في الولايات المتّحدة الأمريكيّة وعلى خاصية [أنتي-فونغل] [نيم] منح في [إيوروبن بتنت وفّيس] ([إبو])
البراءة اختراع كان نقضت في 1997 و2005 على التّوالي
في الماض, براءة اختراع يتلقّى يكون منحت في [إبو] على الإستعمال من على 285 [مديسنل بلنت] هنديّة. هذا يتضمّنون [ببا], فلفل هنديّة طويلة, [كلي] [تثلس], [بودينا], زنجبيل, نبات, [إيسبغل], [أملا], [جيرا], [سبن], بندورة, لوزة, جوزة و [مثي].

على اثنان [لكه] صياغة طبيّة [أورفدا], وثّقت [سدّها] و [أونني] كان بتقليديّة معرفة [ديجتل] مكتبة ([تكدل]). هذا نتيجة من ثمانية سنون من جهود مجتهدة بالمجلس من علميّة و [إيندوستريل رسرش] ([كسر]) وإتحاد صحة وزارة قسم [أوش]. قد حوّل هذا جهد تعاونيّة معلومة من الطبّ تقليديّة هنديّة من [هيندي], [سنسكريت], العربية, فارسية, [أوردو] و [تميل] إلى خمسة لغات دوليّة - اللغة الانجليزية, يابانية, الفرنسيّون, ألمانية والإسبان.

كلّ جهود ينبغي كنت جعلت أن يحفر كلّ يمكن معلومة حول حكمة تقليديّة وينبغي هو فورا [ديجتليز] ويسجّل. هذا سيذهب طريق طويلة في يضع معرفة هنديّة على الأعلى من قائمة ميلان إلى جانب شاملة علويّة.

There are various reasons for the increasing mental disorders. One of the major factors is the negative social attitude towards the mental patients. Generally people misbehave with the mentally ill patients. The hospitals meant for these patients do not give adequate sympathy, love and care. Most of the mental patients feel better outside the hospitals. They are treated like animals in the cages. While this is the sorry state of mental health treatment in the country there is fast rise in the number of patients. Due to the severe economic crisis and lack of social support mental ill health is becoming common nowadays. The government is preparing for the worst. It must be countered with all out efforts.

WHO estimates 30 crore people globally suffer from mental health disorders
In India 15-20 crore people suffer from some sort of mental illness, the commonest being depression and anxiety syndromes, stress and psychosomatic disorders, bipolar mood disorders, schizophrenia and dementia.
1.6 of them need institutional intervention
According to WHO, at lease 3 in 4 mental health patients in developing countries receive no treatment
75% of mentally ill patients in India are treated through traditional interventions and by tantriks
8.1% of all disabilities in India are due to mental illnesses, as against 5.8% due to cancer and 4.4% due to heart diseases
India needs 32,000 psychiatrists but has 3300 trained psychiatrists, 3000 of whom are in metros
By 2020, depression is expected to become the 2nd largest illness in the world
Most countries allocate less than 2% of their health budget to mental disorders
Suicide is one of the commonest manifestations of mental illness
In India, 1.2 lakh people end their lives every year by committing suicide
4 lakh attempt commit suicide
Globally, one million people die from suicide annually
The global mortality rate is 16/100,000, or one death every 40 seconds.
In the last 45 years, suicide rates have increased by 60% worldwide
Mental disorders, particularly depression and substance abuse, are associated with more than 90% of all cases of suicide
Asia accounts for 60% of the world’s suicides
India, China and Japan account for 40% of this number
Over 71% of suicides in India are by persons below the age of 44.

The Union health ministry is getting nervous over the alarming rate of mental patients in the country. A shocking number of 13 crore Indians suffering mental disorders have shaken the ministry from its slumber. It is going to circulate a cabinet note next week to handle the rising mental disorders. It has proposed to upgrade the existing eleven mental hospitals, increase of at least 44 post-graduate seats in psychiatry, 176 M.Phil seats in clinical psychology and 220 seats for psychiatric nursing each years. The ministry envisages that 616 qualified mental health professionals would be produced from these centres. One hopes for the better situation in the coming days.

Troubles mentaux croissants
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Il y a de diverses raisons des troubles mentaux croissants. Un des facteurs principaux est l'attitude sociale négative envers les patients mentaux. Généralement les gens se conduisent mal avec les patients mentalement malades. Les hôpitaux signifiés pour ces patients pas donnent à sympathie, à amour et à soin proportionnés. La plupart des patients mentaux se sentent meilleures en dehors des hôpitaux. Ils sont traités comme des animaux dans les camps. Tandis que c'est l'état désolé de traitement mental de santé dans le pays il y a rapide se lèvent dans le nombre de patients. En raison de la crise économique et du manque graves de santé mauvaise mentale de soutien social devient commun de nos jours. Le gouvernement se prépare au plus mauvais. Il doit parer avec tous dehors des efforts.

Les évaluations d'OMS 30 personnes de crore souffrent globalement des désordres mentaux de santé
en l'Inde que 15-20 personnes de crore souffrent d'une certaine sorte de maladie mentale, être le plus commun des syndromes de dépression et d'inquiétude, l'effort et les désordres psychosomatiques, les désordres bipolaires d'humeur, la schizophrénie et la démence.
1.6 d'entre eux intervention institutionnelle du besoin
selon l'OMS, au bail 3 dans 4 patients mentaux de santé dans les pays en voie de développement ne reçoivent aucun traitement
75% des patients mentalement malades en Inde sont traités par des interventions traditionnelles et par des tantriks
on s'attend à ce que 8.1% de toutes les incapacités en Inde sont dus aux maladies mentales, par comparaison avec 5.8% dus au cancer et 4.4% dus aux besoins
de l'Inde de maladies de coeur 32.000 psychiatres mais ont 3300 psychiatres qualifiés, 3000 de qui sont dans
des métros d'ici 2020, dépression deviennent la 22eme plus grande maladie au monde que
la plupart des pays assignent moins de 2% de leur budget de santé au suicide de troubles
mentaux est l'une des manifestations les plus communes de la maladie mentale
en Inde, le lakh 1.2 l'extrémité de personnes leurs vies chaque année en commettant la tentative
de lakh du suicide 4 commettent le suicide
globalement, un million de matrice de personnes de suicide annuellement
le taux de mortalité global est la 16/100.000, ou une mort toutes les 40 secondes.
En 45 dernières années, les taux de suicide ont augmenté de des troubles mentaux
mondiaux de 60%, en particulier dépression et abus de substance, sont associés à plus de 90% de tous les cas de suicide
Asie explique 60% des suicides Inde
, Chine du monde et le Japon expliquent 40% de ce nombre
plus de 71% de suicides en Inde sont par des personnes au-dessous de l'âge de 44.

Le ministère de santé des syndicats devient nerveux au-dessus du taux alarmant de patients mentaux dans le pays. Un nombre choquant de 13 Indiens de crore souffrant des troubles mentaux ont secoué le ministère de son assoupissement. Il va circuler une note de coffret la semaine prochaine pour manipuler les troubles mentaux se levants. Il a proposé d'améliorer les onze hôpitaux mentaux existants, augmentation au moins de 44 sièges universitaires supérieurs en psychiatrie, de 176 sièges de M.Phil en psychologie clinique et de 220 sièges pour des soins psychiatriques chaque années. Le ministère envisage que 616 ont qualifié les professionnels de santé mentaux seraient produits à partir de ces centres. On espère la situation meilleure en prochains jours.

Desórdenes mentales de aumento
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Hay varias razones de los desórdenes mentales de aumento. Uno de los factores principales es la actitud social negativa hacia los pacientes mentales. La gente misbehave generalmente con los pacientes mentalmente enfermos. Los hospitales significados para estos pacientes no dan condolencia, amor y cuidado adecuados. La mayor parte de los pacientes mentales se sienten mejores fuera de los hospitales. Se tratan como animales en las jaulas. Mientras que éste es el estado apesadumbrado del tratamiento mental de la salud en el país hay rápido se levanta en el número de pacientes. Debido a la crisis económica y a la carencia severas de la mala salud mental de la ayuda social está llegando a ser común hoy en día. El gobierno se está preparando para el peor. Debe ser contradicho con todos hacia fuera los esfuerzos.

Las estimaciones del WHO 30 personas del crore global sufren de desórdenes mentales de la salud
en la India que 15-20 personas del crore sufren de una cierta clase de enfermedad mental, ser más común síndromes de la depresión y de la ansiedad, la tensión y desórdenes psicosomáticos, desórdenes bipolares del humor, esquizofrenia y demencia.
1.6 de ellos intervención institucional de la necesidad
según el WHO, en el arriendo 3 en 4 pacientes mentales de la salud en países en vías de desarrollo no reciben ningún tratamiento
el 75% de pacientes mentalmente enfermos en la India se tratan con intervenciones tradicionales y al lado de los tantriks
se espera que 8.1% de todas las inhabilidades en la India son debido a las enfermedades mentales, en contraste con 5.8% debido al cáncer y 4.4% debido a las necesidades
de la India de las enfermedades cardíacas 32.000 siquiatras pero tienen 3300 siquiatras entrenados, 3000 de quién están en
metros antes de 2020, depresión se conviertan en la 2da enfermedad más grande del mundo que
la mayoría de los países asignan menos el de 2% de su presupuesto de salud al suicidio de los desórdenes
mentales es una de las manifestaciones mas comunes de la enfermedad mental
en la India, lakh 1.2 el extremo de la gente sus vidas cada año confiando tentativa
del lakh del suicidio 4 confía suicidio
global, un millón dados de las personas del suicidio
el índice de mortalidad global están anualmente 16/100.000, o una muerte cada 40 segundos.
De los 45 años pasados, las tarifas del suicidio han aumentado en los desórdenes mentales
mundiales del 60%, particularmente depresión y abuso de la sustancia, se asocian a más el de 90% de todos los casos del suicidio
Asia explica el 60% de los suicidios la India,
China del mundo y Japón explica el 40% de este número
sobre el 71% de suicidios en la India está por las personas debajo de la edad de 44.

El ministerio de la salud de la unión está consiguiendo nervioso sobre el índice alarmante de pacientes mentales en el país. Un número impactante de 13 indios del crore que sufrían desórdenes mentales ha sacudarido el ministerio de su slumber. Va a circular una nota del gabinete la semana próxima para manejar los desórdenes mentales de levantamiento. Ha propuesto aumentar los once hospitales mentales existentes, aumento por lo menos de 44 asientos graduados en psiquiatría, de 176 asientos de M.Phil en psicología clínica y de 220 asientos para el oficio de enfermera psiquiátrico cada años. El ministerio considera que 616 calificaron a profesionales de salud mentales serían producidos de estos centros. Uno espera la situación mejor en los días que vienen.

Disturbi mentali aumentanti
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ci sono vari motivi per i disturbi mentali aumentanti. Uno dei fattori principali è l'atteggiamento sociale negativo nei confronti dei pazienti mentali. La gente misbehave generalmente con i pazienti mentalmente malati. Gli ospedali significati per questi pazienti non danno la compassione, l'amore e la cura sufficienti. La maggior parte dei pazienti mentali si sentono migliori fuori degli ospedali. Sono trattati come gli animali nelle gabbie. Mentre questo è lo spiacente dichiari del trattamento mentale di salute nel paese là è veloce aumentano nel numero di pazienti. dovuto la crisi economica e la mancanza severe di affezione mentale di sostegno sociale sta diventando al giorno d'oggi comune. Il governo sta preparandosi per il più difettoso. Deve essere ricambiato con tutti fuori sforzi.

Le valutazioni del WHO 30 genti del crore globalmente soffrono dai disordini mentali di salute
in India che 15-20 genti del crore soffrono da una certa specie della malattia mentale, essere più comune sindromi di ansia e di depressione, lo sforzo ed i disordini psicosomatici, i disordini bipolari di umore, la schizofrenia e la demenza.
1.6 di loro intervento istituzionale di bisogno
secondo il WHO, al contratto d'affitto 3 in 4 pazienti mentali di salute in p#si in via di sviluppo non ricevono trattamento
75% dei pazienti mentalmente malati in India sono trattati con gli interventi tradizionali e dai tantriks
8.1% di tutte le inabilità in India sono dovuto le malattie mentali, in confronto 5.8% dovuto cancro e 4.4% dovuto i bisogni dell'India
di malattie di cuore 32.000 psychiatrists ma hanno 3300 psychiatrists addestrati, 3000 di chi sono in metros
entro 2020, depressione si pensano che si trasformino in nella seconda più grande malattia nel mondo che
la maggior parte dei paesi assegnano meno di 2% del loro preventivo di salute al Suicide di disturbi
mentali è una delle manifestazioni più comuni della malattia mentale
in India, il lakh 1.2 l'estremità della gente le loro vite ogni anno commettendo il tentativo
del lakh di suicide 4 commette il suicide
globalmente, un milione di dadi della gente dal suicide
il tasso di mortalità globale sono annualmente 16/100.000, o una di morte ogni 40 secondi.
Durante i 45 anni ultimi, i tassi di suicide sono aumentato dei disturbi mentali
in tutto il mondo di 60%, specialmente depressione ed abuso della sostanza, sono associati con più di 90% di tutti i casi del suicide
Asia rappresenta 60% dei suicides India,
Cina del mondo ed il Giappone rappresenta 40% di questo numero
più di 71% dei suicides in India è dalle persone sotto l'età di 44.

Il ministero di salute del sindacato sta ottenendo nervoso sopra il tasso alarming dei pazienti mentali nel paese. Un numero scioccante di 13 indiani del crore che soffrono i disturbi mentali ha agitato il ministero dal relativo slumber. Sta andando distribuire una nota dell'armadietto la settimana prossima per maneggiare i disturbi mentali aumentanti. Ha proposto di aggiornare gli undici ospedali mentali esistenti, aumento almeno di 44 sedi postlaurea in psichiatria, di 176 sedi di M.Phil in psicologia clinica e di 220 sedi per professione d'infermiera psichiatrica ogni anni. Il ministero prevede che 616 abbiano qualificato i professionisti del settore medico-sanitario mentali siano stati prodotti da questi centri. Si spera per la situazione migliore nei giorni.

Zunehmende Geistesstörungen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Es gibt verschiedene Gründe für die zunehmenden Geistesstörungen. Einer der Hauptfaktoren ist die negative Sozialeinstellung gegenüber den Geistespatienten. Im Allgemeinen benehmen sich Leute mit den geistlich kranken Patienten schlecht. Die Krankenhäuser, die für diese Patienten nicht bedeutet werden, geben ausreichende Sympathie, Liebe und Obacht. Die meisten Geistespatienten fühlen außerhalb der Krankenhäuser besser. Sie werden wie Tiere in den Rahmen behandelt. Während dieses der traurige Zustand der Geistesgesundheit Behandlung im Land ist, gibt es in der Zahl Patienten steil. Wegen der strengen Wirtschaftskrise und des Mangels an Sozialunterstützungskranker geistlichgesundheit wird heutzutage allgemein. Die Regierung bereitet sich für das schlechteste vor. Es muß mit allen widersprochen werden heraus Bemühungen.

WHO Schätzungen 30 crore Leute leiden global unter Geistesgesundheit Störungen
in Indien, das 15-20 crore Leute unter irgendeiner Art der Geisteskrankheit leiden, im allgemeinsten Sein Tiefstand- und Angstsyndrome, im Druck und in den psychosomatischen Störungen, in den zweipoligen Stimmung Störungen, in der Schizophrenie und im Dementia.
1.6 von ihnen Notwendigkeit Institutionsintervention
nach Ansicht WHO, an Miete 3 bei 4 Geistesgesundheit Patienten in Entwicklungsländern empfangen keine Behandlung
75% der geistlich kranken Patienten in Indien werden behandelt durch traditionelle Interventionen und durch tantriks
liegen 8.1% aller Unfähigkeit in Indien an den Geisteskrankheiten, verglichen mit 5.8% wegen des Krebses und 4.4% wegen der Herzkrankheiten
Indien Notwendigkeiten 32.000 Psychiater aber haben 3300 ausgebildete Psychiater, 3000 von wem sind in den Metros
bis zum 2020, Tiefstand wird erwartet, die 2. größte Krankheit in der Welt zu werden, welche
die meisten Länder kleiner zuteilen, als 2% ihres Gesundheit Etats zum Geistesstörungen
Selbstmord eine der allgemeinsten äusserungen der Geisteskrankheit in
Indien, lakh 1.2 ist Leuteende ihre Leben jedes Jahr, indem es Selbstmord 4
lakh Versuch festlegt, legen Selbstmord
global fest, ist eine Million Leutewürfel vom Selbstmord
jährlich die globale Sterblichkeitsziffer 16/100.000 oder ein Tod alle 40 Sekunden.
Der letzten 45 Jahre hat Selbstmordrate um 60% die weltweiten
Geistesstörungen, besonders Tiefstand und Substanzmißbrauch, verbunden ist mit mehr zugenommen, als 90% aller Fälle vom Selbstmord
Asien 60% der Selbstmorde Indien,
China der Welt beträgt und Japan 40% dieser Zahl über
71% von Selbstmorden in Indien sind durch Personen unterhalb des Alters von 44 betragen.

Das Anschlußgesundheit Ministerium erhält über der alarmierenden Rate der Geistespatienten im Land nervös. Eine shocking Anzahl von 13 crore Indern, die Geistesstörungen erleiden, haben das Ministerium von seinem Schlummer gerüttelt. Es wird eine Schrankanmerkung folgende Woche verteilen, um die steigenden Geistesstörungen anzufassen. Es hat vorgeschlagen, die bestehenden elf Geisteskrankenhäuser, Zunahme zu verbessern mindestens von 44 fortgeschrittenen Sitzen der Psychiatrie, von 176 M.Phil Sitzen der klinischen Psychologie und von 220 Sitzen für psychiatrische Krankenpflege jede Jahre. Das Ministerium beabsichtigt, daß 616 medizinische geistlichfachkräfte würden produziert aus diesen Mitten qualifizierten. Man hofft für die bessere Situation an den kommenden Tagen.

Disorders mentais crescentes
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Há umas várias razões para os disorders mentais crescentes. Um dos fatores principais é a atitude social negativa para os pacientes mentais. Geralmente os povos misbehave com os pacientes mentalmente doentes. Os hospitais significados para estes pacientes não dão o sympathy, o amor e o cuidado adequados. A maioria dos pacientes mentais sentem melhores fora dos hospitais. São tratados como animais nas gaiolas. Quando este for o estado pesaroso do tratamento mental da saúde no país há rápido levanta-se no número dos pacientes. Devido à crise econômica e à falta severas da saúde doente mental da sustentação social está tornando-se comum hoje em dia. O governo está preparando-se para o mais mau. Deve-se opôr-se com tudo para fora esforços.

As estimativas do WHO 30 povos do crore sofrem global dos disorders mentais da saúde
em India que 15-20 povos do crore sofrem de alguma sorte da doença mental, em ser o mais comum syndromes do depression e da ansiedade, no stress e em disorders psychosomatic, em disorders bipolares do modo, em esquizofrenia e em dementia.
1.6 deles intervenção institutional da necessidade
de acordo com o WHO, no aluguer 3 em 4 pacientes mentais da saúde em países tornando-se não recebem nenhum tratamento
75% de pacientes mentalmente doentes em India são tratados com as intervenções tradicionais e por tantriks
8.1% de todas as inabilidades em India são devido às doenças mentais, em contraste com 5.8% devido ao cancer e 4.4% devido às necessidades de India
das doenças de coração 32.000 psychiatrists mas têm 3300 psychiatrists treinados, 3000 de quem estão nos metros
por 2020, depression esperam-se transformar-se a 2a doença a maior no mundo que
a maioria de países alocam menos de 2% de seu orçamento de saúde ao Suicide dos disorders
mentais é um dos manifestations os mais comuns da doença mental
em India, lakh 1.2 a extremidade dos povos suas vidas cada ano cometendo a tentativa
do lakh do suicide 4 comete o suicide
global, um milhão dados dos povos do suicide anualmente
a taxa global do mortality são 16/100.000, ou umas mortes cada 40 segundos.
Nos últimos 45 anos, as taxas do suicide aumentaram por disorders mentais
worldwide de 60%, particularmente depression e abuso da substância, são associadas com mais de 90% de todos os casos do suicide
Ásia esclarece 60% dos suicides India
do mundo, China e Japão esclarece 40% deste número
sobre 71% dos suicides em India é por pessoas abaixo da idade de 44.

O ministry da saúde da união está começando nervoso sobre a taxa alarming de pacientes mentais no país. Um número chocante de 13 Indians do crore que sofrem disorders mentais agitou o ministry de seu slumber. Está indo circular uma nota do armário semana seguinte para segurar os disorders mentais levantando-se. Propôs promover pelo menos os onze hospitais mentais existentes, aumento de 44 assentos post-graduate no psychiatry, de 176 assentos de M.Phil na psicologia clínica e de 220 assentos para cuidados psychiatric cada anos. O ministry envisages que 616 qualificaram profissionais de saúde mentais estariam produzidos destes centros. Se espera para a situação melhor nos dias de vinda.

Ökande mentala oordningar
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Det finns olikt resonerar för de ökande mentala oordningarna. En av ha som huvudämne dela upp i faktorer är den sociala inställningen för negationen in mot de mentala tålmodina. Allmänt bära sig illa åt folket med de sinnessjuka tålmodina. Sjukhusen som betyds för dessa tålmodig inte, ger adekvat sympati, älskar och att bry sig. Mest av den mentala tålmodigkänselförnimmelsen som är bättre utanför sjukhusen. De är behandlade lika djur i burarna. Fördriva detta är det ledsna statligt av mental hälsabehandling i landet där är fastar löneförhöjning i numrera av tålmodig. Tack vare är den stränga ekonomiska krisen och bristen av mentalt sjuk vård- för social service den passande allmänningen nuförtiden. Regeringen förbereder sig för det värst. Det måste kontras med alla ut försök.

Who-bedömningar 30 crorefolk lider globalt från mental hälsaoordningar
i Indien som 15-20 crorefolk lider från något sorterar av mentalsjukdom, mest gemensam vara fördjupnings- och ångestsyndrom, spänning och psykosomatiska oordningar, bipolära moodoordningar, schizofreni och demens.
1.6 av dem institutionellt ingripande för behov
enligt WHO, på arrende 3 i 4 mental hälsatålmodig i ett u-land mottar ingen behandling
75% av sinnessjuka tålmodig i Indien behandlas till och med traditionella ingripanden, och vid tantriks
är har 8.1% allra handikapp i Indien tack vare mentala illnesses, som mot 5.8% tack vare 4.4% tack vare hjärtsjukdomIndien
behov för cancer och 32.000 psykiater men 3300 utbildade psykiater, 3000 av vem är i metros
vid 2020, fördjupningen förväntas att bli den 2nd största sjukan i världen som
mest länder tilldelar mer mindre, än 2% av deras vård- budget till det mentala oordning
självmordet är en av de mest gemensamma manifestationsna av mentalsjukdom
i Indien, 1.2 lakhfolket avslutar deras liv som varje år, genom att begå lakh
försök för självmord 4, begå självmordet
globalt, dör en miljon folk från självmord, årligen
den globala dödligheten klassar är 16/100.000, eller en död varje 40 understöder.
I jumbon klassar har 45 år, självmord ökat av 60% världsomspännande
mentala oordningar, bestämt fördjupningen och drogmissbruk, är tillhörande med mer, än 90% allra fall av självmord
Asien konton för 60% av världens självmord
Indien, det Kina och Japan kontot för 40% av detta numrerar
över 71% av självmord i Indien är vid nedanföra personer åldern av 44.

Det fackliga vård- departement får nervöst över alarmera klassar av mentala tålmodig i landet. Chocka numrerar av 13 croreindier som lider mentala oordningar, har skakat departement från dess slummer. Det går att cirkulera ett kabinett noterar den nästa veckan för att behandla de mentala oordningarna för resningen. Det har föreslaget som förbättrar de existerande elva mentala sjukhusen, placerar förhöjning av åtminstone post-graduate 44 i psykiatri, placerar 176 M.Phil i klinisk psykologi, och 220 placerar för psykiatrisk sjukvård varje år. Departement förutser att 616 kvalificerade skulle mental hälsaprofessionell produceras från dessa centrerar. Man hoppas för det bättre läget i de kommande dagarna.

Увеличивая повреждения рассудка
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Будут различные причины для увеличивая повреждений рассудка. Одно из главных факторов будет отрицательной социальной ориентацией к умственным пациентам. Вообще населяйте misbehave с умственно больными пациентами. Стационары намереваемые для этих пациентов не делают дают подходящие сочувствие, влюбленность и внимательность. Большой часть из умственных пациентов чувствует более лучшим вне стационаров. Они обработаны как животные в клетках. Пока это будет огорченное положение умственной обработки здоровья в стране быстрое поднимают в число пациентов. Из-за строгих економичюеского кризиса и отсутсвия плохого здоровья социальная поддержка умственного будет обще nowadays. Правительство подготовляет для самого плохого. Оно необходимо противопоставить с всеми вне усилия.

Предварительными подчетами WHO 30 людей crore гловально терпят от умственных разладов здоровья
в Индии 15-20 людей crore, котор терпят от некоторого вида умственной болезни, самых общих быть синдромы нажатия и тревожности, усилии и психосоматических разладах, двухполярных разладах настроения, шизофрении и слабоумии.
1.6 из их интервенция потребности учрежденческая
согласно WHO, на арендуемые 3 в 4 умственных пациентах здоровья в развивающаяся страна не получают никакую обработку
75% умственно больных пациентов в Индии обработаны через традиционные интервенции и tantriks
ы, что будут 8.1% всей инвалидности в Индии из-за умственных болезней, по сравнению с 5.8% из-за рака и 4.4%
из-за потребностей Индии заболеваниями сердца 32.000 psychiatrists но имеют 3300 натренированных psychiatrists, 3000 из
находятся в metros к 2020, нажатие 2-ой самой большой болезнью в мире
большинств, котор страны размещают меньш чем 2% из их бюджети здоровья к суициду
повреждений рассудка одной из самых общих выраженностей умственной болезни
в Индии, конце 1.2 людей lakh их живет каждый год путем поручать попытка
lakh суицида 4 поручает суицид
гловально, миллионо плашек людей от суицида однолетн
глобальный тариф смертности 16/100.000, или одного смерти каждые 40 секунд.
В последних 45 летах, тарифы суицида увеличивали повреждениями рассудка 60%
всемирными, определенно нажатием и злоупотреблением вещества, связаны с больше чем 90% из всех случаев суицид
Азия определяет 60% из суицидов Индии
мира, Китая и япония определяет 40% из этого номера
над 71% из суицидов в Индии людьми под временем 44.

Министерство здоровья соединения получает слабонервным над alarming тарифом умственных пациентов в стране. Shocking количество 13 индейцев crore терпя повреждения рассудка трястило министерство от своего slumber. Оно идет обеспечить циркуляцию примечание шкафа следующая неделя для того чтобы отрегулировать поднимая повреждения рассудка. Оно предложило модернизировать существуя 11 умственных стационаров, увеличение по крайней мере 44 post-graduate мест в психиатрии, 176 мест M.Phil в клинической психологии и 220 мест для психиатрического ухода каждые леты. Министерство envisages что 616 квалифицировали умственные специалистов в области здравоохранения были произведены от этих центров. Надеяться для более лучшей ситуации в наступающих днях.

Stijgende Geestelijke Wanorde
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Er zijn diverse redenen voor de stijgende geestelijke wanorde. Één van de belangrijkste factoren is de negatieve sociale houding ten opzichte van de geestelijke patiënten. Over het algemeen gedragen de mensen met de geestelijk zieke patiënten zich slecht. De ziekenhuizen die voor deze patiënten worden bedoeld geven geen adequate sympathie, liefde en zorg. De meeste geestelijke patiënten voelen beter buiten de ziekenhuizen. Zij worden behandeld als dieren in de kooien. Terwijl dit de droevige staat van geestelijke gezondheidsbehandeling in het land is zijn er snel toeneemt in het aantal patiënten. wegens de strenge economische crisis en het gebrek aan sociale steun wordt de geestelijke slechte gezondheid tegenwoordig gemeenschappelijk. De overheid treft voor het slechtst voorbereidingen. Het moet met alle uit inspanningen worden beantwoord.

De WGO schat 30 croremensen globaal aan geestelijke gezondheidswanorde in
India lijden 15-20 croremensen aan één of andere soort van geestelijke ziekte lijden, gemeenschappelijkst zijnd depressie en bezorgdheidssyndromen, spanning en psychosomatische wanorde, bipolaire stemmingswanorde, schizofrenie en zwakzinnigheid.
1.6 van hen ontvangt de behoefte institutionele
interventie volgens de WGO, bij huur 3 in 4 geestelijke gezondheidspatiënten in ontwikkelingslanden geen behandeling
75% van geestelijk zieke patiënten in India wordt behandeld door traditionele acties en door tantriks
zijn 8.1% van alle onbekwaamheden in India toe te schrijven aan geestelijke ziekten, tegenover 5.8% toe te schrijven aan kanker en 4.4% toe te schrijven aan de behoeften
van hartkwalenIndia 32.000 psychiaters maar hebben 3300 opgeleide psychiaters, 3000 van wie in metros tegen
2020 zijn, zou de depressie de 2de grootste ziekte in de wereld moeten worden
de Meeste landen minder dan 2% van hun gezondheidsbegroting aan geestelijke wanordeZelfmoord
is één van de gemeenschappelijkste manifestaties van geestelijke ziekte in
India, 1.2 lakhmensen besteden beëindig hun leven elk jaar door zelfmoord 4
te begaan lakhpoging zelfmoord globaal
, één miljoen mensenmatrijs van zelfmoord begaan jaarlijks
het globale mortaliteitstarief 16/100.000, of één dood om de 40 seconden is.
In de laatste 45 jaar, zijn de zelfmoordtarieven met 60% gestegen de Geestelijke
wanorde wereldwijd, in het bijzonder depressie en substantiemisbruik, met meer dan 90% van alle gevallen van zelfmoord Azië
vertegenwoordigt 60% van de zelfmoorden India van de wereld
wordt geassoci�ërd, vertegenwoordigen China en Japan 40% van dit aantal
meer dan 71% van zelfmoorden in India zijn door personen onder de leeftijd van 44.

Het de gezondheidsministerie van de Unie wordt zenuwachtig meer dan het alarmerende tarief geestelijke patiënten in het land. Een stuitend aantal van 13 die crore Indiërs aan geestelijke wanorde lijdt heeft het ministerie van zijn sluimer geschud. Het gaat een kabinetsnota volgende week doorgeven om de toenemende geestelijke wanorde te behandelen. Het heeft voorgesteld om de bestaande elf geestelijke ziekenhuizen, verhoging te bevorderen van minstens 44 postuniversitaire zetels van psychiatrie, 176 zetels M.Phil van klinische psychologie en 220 zetels voor psychiatrisch verzorgend elke jaren. Het ministerie overweegt dat 616 gekwalificeerde geestelijke gezondheidsberoeps uit deze centra worden geproduceerd. Men hoopt voor de betere situatie in de komende dagen.

يزيد [منتل ديسردر]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هناك أسباب مختلفة ل ال يزيد [منتل ديسردر]. واحدة من العاملات كبريات الموقف سلبيّة اجتماعيّة نحو المريضات عقليّة. عموما يسيء الناس مع المريضات مريضة [منتلّي]. يتمّ المستشفيات يعنى ل هذا مريضات لا يعطي كافية تعاطف, حالة حبّ وعناية. يشعر أكثر من المريضات عقليّة جيّدة خارج المستشفيات. هم عاملت مثل حيوانات في الأقفاص. بينما هذا يكون الدولة آسفة من عقليّة صحة معالجة في البلد هناك سريعة يرتفع في الرقم المريضات. يصبح واجبة إلى القاسية [إكنوميك كريسس] وافتقار من دعم اجتماعيّة [إيلّ هلث] عقليّة عاديّة في هذه الأيّام. يعدّ الحكومة للمريضة. هو ينبغي كنت قاومت مع كلّ خارجا جهود.

[وهو] يعاني تقديرات 30 [كرور] الناس على نحو شامل من عقليّة صحة اضطرابات
في هند 15-20 [كرور] الناس يعانون من بعض نوع من علة عقليّة, ال [كمّونست] يكون هبوط وحالة قلق تناذرات, إجهاد واضطرابات [بسشسمتيك], ثنائيّ قطب مزاج اضطرابات, إنفصام الشخصيّة وحالة خبل.
يستلم 1.6 من هم حاجة تدخل
تشريعيّة وفقا ل [وهو], في إيجار 3 في 4 عقليّة صحة مريضات في [دفلوب كونتري] ما من معالجة
75% من مريضات مريضة [منتلّي] في هند عاملت من خلال تدخلات تقليديّة وب [تنتريكس]
8.1% من كلّ حالة عجز في هند واجبة إلى [إيلّنسّس] عقليّة, [أس غينست] 5.8% واجبة إلى سرطان و4.4% واجبة إلى مرض القلب
هند حاجات 32,000 طبيب نفسانيّ غير أنّ يتلقّى 3300 يدرّب طبيب نفسانيّ, 3000 من من في متروهات
ب 2020, هبوط توقّعت أن يصبح ال [2ند] علة كبيرة في العالم
كثير بلاد يخصّصون أقلّ من 2% من [هلث بودجت] هم إلى [منتل ديسردر]
إنتحار واحدة من الإظهارات [كمّونست] من علة
عقليّة في هند, 1.2 [لكه] الناس يرتكب نهاية حيواتهم كلّ سنة ب يرتكب إنتحار
4 [لكه] محاولة إنتحار
على نحو شامل, [أن ميلّيون] الناس قالب من إنتحار سنويّا
ال [مورتليتي رت] شاملة 16/100,000, أو واحدة موت كلّ 40 ثانية.
في المتأخّرة 45 سنون, إنتحار قد زاد معدلات ب 60% [منتل ديسردر] عالميّ نطاق
, بشكل خاصّ هبوط ومادة سوء, صحبت مع أكثر من 90% من كلّ حالات الإنتحار
آسيا يعلّل 60% من العالم إنتحارات
هند, الصين واليابان يعلّل 40% من هذا رقم
على 71% من إنتحارات في هند بأشخاص تحت العمر من 44.

الإتحاد صحة يحصل وزارة عصبيّة على المعدل مثيرة من مريضات عقليّة في البلد. قد هزّ رقم فظيعة من 13 [كرور] هنديات يعاني [منتل ديسردر] الوزارة من [سلومبر] ه. هو يذهب أن يتناقل خزانة بطاقة أسبوع تالية أن يعالج ال يرتفع [منتل ديسردر]. هو قد اقترح أن يحسن ال يتواجد إحدى عشرة مستشفيات عقليّة, زيادة من على الأقلّ 44 مقاعد [بوست-غردوت] في طبّ نفسيّ, 176 [م.فيل] مقاعد في [كلينيكل بسشلوج] و220 مقاعد لرعأية نفسانيّة كلّ سنون. يتصوّر الوزارة أنّ 616 نعت [هلث بروفسّيونل] عقليّة كنت أنتجت من هذا [سنترس]. واحدة يأمل للحالة جيّدة في ال يأتي أيام.

Private schools want freedom in deciding fees. It should be given if there is sincerity in delivering services to the public. But most of the schools are money milking machines. The over commercialization of education leaves less to desire. Human capital is the biggest source for the success of economy and society. It should be developed without compromising. Any efforts by private or public to water down the quality of education and making education unreachable for the average India should be ended immediately. It seems all the noise by the private schools about the government interference in fee decision is farce.

Manas Pratim Gohain writes in The Times of India (9.2.2009 p.2) “Schools have created a hue and cry about the “meager” fee hike of up to Rs.500 hike allowed by the government to raise teacher’s salary in line with the 6th Pay Commission proposals. But tuition fees is not the only source of income for schools – it accounts for only 35% roughly of the total expenditure that a parent incurs in sending his child to a reasonably good private school. The rest – around 65% - of school’s earning comes from transportation, uniforms, books, student welfare fund, club activities, annual day, excursions and development fund among others.

When schools determined to take their appeal for revising the hike to courts, parents are spending sleepless nights. A parent who pays tuition fee of more than Rs.2000 per month ends up paying approximately Rs.90.500 annually for transportation, school uniforms and other dresses for different fests and events organized by the school. “There are schools which charge even half yearly fees which are over and above the tuition and admission fees. We spend around Rs.1.80 lakh annually on my two kids. My husband is the only earning member and now we will have to shell out Rs.12,000 extra annually for my two kids as their tuition fee will go up Rs.500 per month,” said Monika Sharma from R.K Puram.

However schools find the government approved hike inadequate. The School Action Committee (SAC) has been meeting to discuss on fee hike of private schools in the capital on fee hike of private schools in the capital and the challenges ahead. S.K. Bhattacharya, Chairman, SAC, said: “We are going to appeal for a reconsideration on the hike. Otherwise how will the schools pay the salary of the teachers as per the 6th Pay Commission recommendation?”

Shomie Das the former headmaster of Doon School says that setting up a first-rate non-residential private school spread over a minimum of 5 acres of land for about 2,000 students would cost about Rs.30-35 crore.

“The construction cost, including the land, will lead to expenses of about Rs.25 crore. This is assuming the different buildings such as classrooms, auditoriums, and swimming pool are built over a total area of 200,000 square feet,” says Das who has helped set up 50 schools, including heritage (Kolkata) and Sanskriti (Delhi) in the past few decades.

Item Annual Payment (in Rs)
Tuition fee 6,000 -36,000
Transportation 4,800 –36,000
(School’s own transportation)
School Uniforms 3,000-4,000
Blazers* 700-1,500
Books* 3,000-4,000
Building Fund 500-1,500
Annual day 200-500
Excursion/tours 300-500
Development Fund 500-1,000
Pupil/student Fund 500,1,000
Half-yearly charge 500-1,000
Ticket Selling 500-1,000
(Given to students for selling)
Club activities 500-3,000
Festival 200-500

Total 21,200-90,500
*Shops owned or set up by schools
The list is indicative

Expensive Affair
Non-residential pvt school

• Cost of setting up a school spread over 5 acres of land for about 2,000 students Rs.30-35 crore
• Construction cost of different buildings Rs.25 crore (assuming total area is about 2 lakh sq.feet)
• Staff salaries are 70% of operational cost
• Teacher-student ratio 1:15 to 1:20

Residential school
Setting up a school over a minimum area of 20 acres Rs.75-100 crore
Construction cost Rs.50-60 crore plus the cost of land
Site development cost Rs.2-3 crore
Sports equipment, fittings Rs.5 crore
Staff salaries are 50% of operational cost
Catering expenses 30-40%
Teacher-student ratio 1:12

Keeping the crucial necessity of education for the overall development of the society, private school managements should fix their fees. Over ambition in making profit from the schools by taxing parents will lead to the large scale migration of private school students to government schools. This may create chaos and permanent deterioration of private schools financially. Better they act after analyzing the negative consequences of fee hike rather than blank demand for fee hike.

Honoraires montants d'école
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les écoles privées veulent la liberté dans les honoraires décisifs. Il devrait être donné s'il y a de sincérité en fournissant des services au public. Mais la plupart des écoles sont les machines trayantes d'argent. La commercialisation finie de l'éducation laisse moins au désir. Le capital humain est la plus grande source pour le succès de l'économie et de la société. Il devrait être développé sans compromettre. Tous les efforts par privé ou le public d'arroser en bas de la qualité de l'éducation et de l'éducation de rendre inaccessible pour l'Inde moyenne devraient être finis immédiatement. Il semble que tout bruit par les écoles privées au sujet de l'interférence de gouvernement dans la décision d'honoraires est farce.

Manas Pratim Gohain écrit dans les temps écoles d'Inde (9.2.2009 p.2) des « ont créé une tonalité et un cri au sujet hausse « maigre de la » d'honoraires de jusqu'à la hausse Rs.500 permise par le gouvernement d'augmenter le salaire du professeur en conformité avec les 6èmes propositions de la Commission de salaire. Mais les honoraires d'instruction ne sont pas la seule source de revenu pour des écoles - elle explique seulement 35% rudement de toute la dépense qu'un parent encourt en envoyant son enfant à une école privée raisonnablement bonne. Le repos - autour 65% - de gagner de l'école vient du transport, des uniformes, des livres, des fonds d'assistance sociale d'étudiant, des activités de club, du jour annuel, des excursions et des fonds de développement entre d'autres.

Quand les écoles ont déterminé à prendre leur lancer un appel pour mettre à jour la hausse aux cours, les parents passent des nuits sans sommeil. Un parent qui paye des honoraires d'instruction de plus que Rs.2000 par fins du mois payant vers le haut approximativement Rs.90.500 annuellement le transport, les uniformes d'école et d'autres robes pour différents fests et événements a organisé par l'école. « Il y a des écoles qui chargent même les honoraires semestriels qui sont au delà des honoraires d'instruction et d'admission. Nous dépensons autour du lakh Rs.1.80 annuellement sur mes deux enfants. Mon mari est le seul membre gagnant et maintenant nous devrons écosser dehors Rs.12, 000 supplémentaires annuellement pour mes deux enfants car leurs honoraires d'instruction monteront Rs.500 par mois, » avons dit Monika Sharma de R.K Puram.

Cependant les écoles trouvent la hausse approuvée par gouvernement insatisfaisante. Le comité d'initiative d'école (SAC) s'était réuni pour discuter sur la hausse d'honoraires des écoles privées dans la capitale sur la hausse d'honoraires des écoles privées dans la capitale et les défis en avant. S.K. Bhattacharya, Président, SAC, a indiqué : « Nous allons lancer un appel pour une reconsidération sur la hausse. Autrement comment les écoles payeront-elles le salaire des professeurs selon la 6ème recommandation de la Commission de salaire ?  »

Shomie Das l'ancien directeur de l'école de Doon indique qu'installant une école privée non résidentielle de premier ordre répartissez 5 acres au minimum de terre pour environ 2.000 étudiants coûterait au sujet du crore Rs.30-35.

« Le coût de construction, y compris la terre, mènera aux dépenses environ du crore Rs.25. Ceci suppose que les différents bâtiments tels que des salles de classe, des salles, et la piscine sont construits au-dessus d'une surface totale de 200.000 pieds carrés, » dit Das qui a aidé à établir 50 écoles, y compris l'héritage (Kolkata) et le Sanskriti (Delhi) dans les dernières décennies.

Article Honoraires annuels d'instruction de paiement (dans
Rs) transport 6.000
-36.000 4.800 - 36.000
(ont instruit propre transport)
instruisent des uniformes 3.000-4.000
Blazers* 700-1.500
Books* 3.000-4.000
fonds de construction 500-1.500
jour annuel 200-500
excursion/excursions 300-500
fonds de développement 500-1.000
fonds d'élève/étudiant Charge
500.1.000 semestrielle 500-1.000
vente de billet 500-1.000
(donné aux étudiants pour la vente)
activités de club 500-3.000
festival 200-500

les *Shops du total
21.200-90.500 ont possédé ou ont établi par des écoles que
la liste est école

non résidentielle de pvt
d'affaire chère indicative

• Le coût d'installer une école a réparti 5 acres de terre pour environ 2.000 le crore des étudiants Rs.30-35
• Coût de construction de crore différent des bâtiments Rs.25 (la surface totale arrogante est environ 2 le lakh sq.feet)
• Les salaires de personnel sont 70% de coût opérationnel
• rapport 1:15 de Professeur-étudiant à l'école

résidentielle de 1:20
installant une école au-dessus d'une aire minimum de 20 acres construction de crore que
de Rs.75-100 a coûté le crore Rs.50-60 plus le coût de sports
équipement de crore du coût Rs.2-3 de développement
d'emplacement de terre, personnel de crore des garnitures
Rs.5 les salaires sont 50% du rapport 1:12
de Professeur-étudiant des dépenses 30-40%
de restauration de coût opérationnel

gardant la nécessité cruciale de l'éducation pour le développement global de la société, gestions d'école privée devrait fixer leurs honoraires. L'ambition finie en faisant le bénéfice à partir des écoles en imposant des parents mènera à la migration à grande échelle des étudiants d'école privée aux écoles de gouvernement. Ceci peut créer le chaos et la détérioration permanente des écoles privées financièrement. Meilleur ils agissent après analyse des conséquences négatives de la hausse d'honoraires plutôt que masquent la demande de la hausse d'honoraires.

Honorarios altísimos de la escuela
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Las escuelas privadas desean la libertad en honorarios que deciden. Debe ser dado si hay sinceridad en entregar servicios al público. Pero la mayor parte de las escuelas son máquinas de ordeño del dinero. La comercialización excesiva de la educación deja menos al deseo. El capital humano es la fuente más grande para el éxito de la economía y de la sociedad. Debe ser desarrollado sin el compromiso. Cualquier esfuerzo de privado o del público de regar abajo de la calidad de la educación y de la educación de la fabricación inalcanzable para la India media se debe terminar inmediatamente. Se parece que todo el ruido por las escuelas privadas sobre la interferencia del gobierno en la decisión del honorario es farsa.

Manas Pratim Gohain escribe en los tiempos escuelas de la India (9.2.2009 p.2) las “ha creado una tonalidad y un grito sobre alza “pobre la” del honorario hasta del alza Rs.500 permitida por el gobierno levantar el sueldo del profesor conforme a las 6tas propuestas de la Comisión de la paga. Pero los honorarios de la cuota no son la única fuente de la renta para las escuelas - explica el solamente 35% áspero del gasto total que un padre incurre en en enviar a su niño a una escuela privada razonablemente buena. El resto - el alrededor 65% - de la ganancia de la escuela viene del transporte, de uniformes, de los libros, de fondo del bienestar del estudiante, de actividades del club, de día anual, de excursiones y de fondo de desarrollo entre otros.

Cuando las escuelas se determinaron de llevar su súplica para revisar el alza las cortes, los padres están pasando noches sleepless. Un padre que paga el honorario de la cuota más que Rs.2000 por los extremos de mes para arriba que pagaban aproximadamente Rs.90.500 anualmente el transporte, los uniformes de la escuela y otros vestidos para los diversos fests y acontecimientos organizó por la escuela. “Hay las escuelas que cargan incluso los honorarios semestrales que están superior a los honorarios de la cuota y de la admisión. Pasamos alrededor del lakh Rs.1.80 anualmente en mis dos cabritos. Mi marido es el único miembro de ganancia y ahora tendremos que descascar hacia fuera Rs.12, 000 adicionales para mis dos cabritos como su honorario de la cuota irá encima de Rs.500 por mes,” dijimos anualmente a Monika Sharma de R.K Puram.

Sin embargo las escuelas encuentran el alza aprobada gobierno inadecuada. El comité de acción de la escuela (SACO) se ha estado reuniendo para discutir en el alza del honorario de escuelas privadas en el capital en el alza del honorario de escuelas privadas en el capital y los desafíos a continuación. S.K. Bhattacharya, presidente, SACO, dijo: “Vamos a abrogar para una reconsideración en el alza. ¿Si no cómo las escuelas pagarán el sueldo de los profesores según la 6ta recomendación de Comisión de la paga? ”

Shomie Das el director anterior de la escuela de Doon dice que setting-up una escuela privada non-residential first-rate extienda por un mínimo de 5 acres de tierra para cerca de 2.000 estudiantes costaría sobre el crore Rs.30-35.

“El coste de la construcción, incluyendo la tierra, conducirá a los costos alrededor del crore Rs.25. Esto está asumiendo que los diversos edificios tales como salas de clase, auditorios, y piscina están construidos sobre un área total de 200.000 pies cuadrados,” dice Das que ha ayudado a instalar 50 escuelas, incluyendo la herencia (Kolkata) y Sanskriti (Delhi) en el pasado pocas décadas.

Artículo Honorario anual de la cuota del pago (en
Rs) transporte 6.000
-36.000 4.800 - 36.000
(enseñaron propio transporte)
enseñan los uniformes 3.000-4.000
Blazers* 700-1.500
Books* 3.000-4.000
fondo constructivo 500-1.500
día anual 200-500
excursión/viajes 300-500
fondo de desarrollo 500-1.000
fondo de la pupila/del estudiante Carga
semestral 500.1.000 500-1.000
venta del boleto 500-1.000
(dado a los estudiantes para vender)
actividades del club 500-3.000
festival 200-500

los *Shops del total
21.200-90.500 poseyeron o instalaron por las escuelas que
la lista es escuela

Non-residential del pvt
del asunto costoso indicativo

• El coste de setting-up una escuela extendió por 5 acres de tierra para cerca de 2.000 el crore de los estudiantes Rs.30-35
• Coste de la construcción de diverso crore de los edificios Rs.25 (el área total asumida es cerca de 2 el lakh sq.feet)
• Los sueldos del personal son los 70% de coste operacional
• cociente 1:15 del Profesor-estudiante a la escuela

residencial de 1:20
setting-up una escuela sobre un área mínima de 20 acres que construcción del crore
de Rs.75-100 costó el crore Rs.50-60 más el coste de los deportes
equipo del crore del coste Rs.2-3 del desarrollo
de sitio de la tierra, personal los sueldos son
los 50% del cociente 1:12 del Profesor-estudiante de los costos 30-40%
del abastecimiento del coste operacional
que guarda la necesidad

crucial de la educación para el desarrollo total de la sociedad, gerencias del crore de las guarniciones Rs.5 de la escuela privada debe fijar sus honorarios. La ambición excesiva en la fabricación de beneficio de las escuelas gravando a padres conducirá a la migración de la escala grande de los estudiantes de la escuela privada a las escuelas del gobierno. Esto puede crear caos y la deterioración permanente de escuelas privadas financieramente. Mejor actúan después de analizar las consecuencias negativas del alza del honorario más bien que esconden la demanda para el alza del honorario.

Tasse salenti della scuola
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Le scuole riservate desiderano la libertà in tasse decidenti. Dovrebbe essere dato se ci è sincerity nel trasporto dei servizi al pubblico. Ma la maggior parte delle scuole sono mungitrici dei soldi. La commercializzazione eccessiva di formazione affida di meno a desiderio. Il capitale umano è la fonte più grande per il successo di economia e della società. Dovrebbe essere sviluppato senza compromettere. Tutti gli sforzi da riservato o da pubblico innaffiare giù la qualità di formazione e di formazione rendere unreachable per l'India media dovrebbero essere conclusi immediatamente. Sembra che tutto il rumore dalle scuole riservate circa l'interferenza di governo nella decisione della tassa è farce.

Manas Pratim Gohain scrive nei tempi scuole dell'India (9.2.2009 p.2) “ha generato una tonalità e grida circa l'aumento “meager„ della tassa fino all'aumento Rs.500 permesso dal governo sollevare lo stipendio dell'insegnante in conformità con le seste proposte della Commissione di paga. Ma le tasse di tasse scolastiche non è l'unica fonte di reddito per le scuole - rappresenta approssimativamente soltanto 35% del dispendio totale che un genitore subisce nella trasmissione del suo bambino ad una scuola riservata ragionevolmente buona. Il resto - intorno 65% - di guadagnare della scuola viene da trasporto, dalle uniformi, dai libri, dal fondo monetario di assistenza sociale dell'allievo, dalle attività del randello, dal giorno annuale, dalle escursioni e dal fondo monetario di sviluppo tra altri.

Quando le scuole hanno determinato portare il loro appello per il modificazione dell'aumento in i tribunale, i genitori stanno spendendo le notti sleepless. Un genitore che paga la tassa di tasse scolastiche di più di Rs.2000 per le estremità di mese in su che pagano annualmente approssimativamente Rs.90.500 il trasporto, le uniformi della scuola ed altri vestiti per i fests e gli eventi differenti ha organizzato dalla scuola. “Ci sono scuole che caricano persino le tasse biannuali che sono in aggiunta alle tasse di ammissione e di tasse scolastiche. Spendiamo annualmente intorno a lakh Rs.1.80 sui miei due capretti. Il mio marito è l'unico membro guadagnante ed ora dovremo sgranare fuori Rs.12, 000 supplementari annualmente per i miei due capretti poichè la loro tassa di tasse scolastiche andrà su Rs.500 al mese,„ abbiamo detto Monika Sharma da R.K Puram.

Tuttavia le scuole trovano l'aumento approvato governo inadeguato. Il comitato di azione della scuola (SAC) sta riunendo per discutere sull'aumento della tassa delle scuole riservate nel capitale sull'aumento della tassa delle scuole riservate nel capitale e nelle sfide avanti. S.K. Bhattacharya, presidente, SAC, ad esempio: “Stiamo andando fare appello per un riesame sull'aumento. Altrimenti come le scuole pagheranno lo stipendio degli insegnanti secondo la sesta raccomandazione della Commissione di paga? „

Shomie Das l'ex headmaster della scuola di Doon dice che installando una scuola riservata non residenziale first-rate estenda per un minimo di 5 acri di terra per circa 2.000 allievi costerebbe circa crore Rs.30-35.

“Il costo della costruzione, compreso la terra, condurrà alle spese circa di crore Rs.25. Ciò sta presupponendo che le costruzioni differenti quali le aule, le sale e la piscina siano costruite sopra un'area totale di 200.000 piedi quadrati,„ dice Das che ha contribuito ad installare 50 scuole, compreso l'eredità (Kolkata) e Sanskriti (Delhi) nelle decadi ultime.

Articolo Tassa annuale di tasse scolastiche di pagamento (
in Rs) trasporto 6.000
-36.000 4.800 - 36.000
(hanno istruito il proprio trasporto)
istruiscono le uniformi 3.000-4.000
Blazers* 700-1.500
Books* 3.000-4.000
fondo monetario di costruzione 500-1.500
giorno annuale 200-500
escursione/giri 300-500
fondo monetario di sviluppo 500-1.000
fondo monetario allievo/dell'allievo Carica
biannuale 500.1.000 500-1.000
vendere del biglietto 500-1.000
(dato agli allievi per vendere)
attività del randello 500-3.000
festival 200-500

i *Shops di totale
21.200-90.500 hanno posseduto o installato dalle scuole che
la lista è scuola

non residenziale del pvt
di affare costoso indicativo

• Il costo di installazione della scuola ha esteso per 5 acri di terra per circa 2.000 il crore degli allievi Rs.30-35
• Costo della costruzione del crore differente delle costruzioni Rs.25 (l'area totale assuming è circa 2 lakh sq.feet)
• Gli stipendi del personale sono 70% di spesa di funzionamento
• rapporto 1:15 dell'Insegnante-allievo alla scuola

residenziale di 1:20
che installa una scuola sopra una superficie minima di 20 acri che costruzione del crore
di Rs.75-100 ha costato il crore Rs.50-60 più il costo degli sport
apparecchiatura del crore di costo Rs.2-3 di valorizzazione
delle aree fabbricabili della terra, personale gli stipendi sono
50% del rapporto 1:12 dell'Insegnante-allievo di spese 30-40%
di approvvigionamento di spesa di funzionamento
che mantiene la necessità

cruciale di formazione per lo sviluppo generale della società, amministrazioni del crore dei montaggi Rs.5 della scuola riservata dovrebbe riparare le loro tasse. L'ambizione eccessiva nel realizzare il profitto dalle scuole tassando i genitori condurrà all'espansione della grande scala degli allievi della scuola riservata alle scuole di governo. Ciò può generare finanziariamente il caos ed il deterioramento permanente delle scuole riservate. Migliore si comportano dopo avere analizzato le conseguenze negative dell'aumento della tassa piuttosto che soppressione la richiesta dell'aumento della tassa.

Hochfliegende Schule-Gebühren
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Private Schulen wünschen Freiheit in entscheidenen Gebühren. Es sollte gegeben werden, wenn es Aufrichtigkeit gibt, wenn man Dienstleistungen an die öffentlichkeit liefert. Aber die meisten Schulen sind Melkmaschinen des Geldes. Die überkommerzialisierung der Ausbildung überläßt kleiner Wunsch. Menschlicher Kapital ist die größte Quelle für den Erfolg der Wirtschaft und der Gesellschaft. Es sollte entwickelt werden, ohne sich zu vergleichen. Alle mögliche Bemühungen durch privates oder öffentlichkeit, hinunter die Qualität der Ausbildung und der Bildenausbildung zu wässern unerreichbar für das durchschnittliche Indien sollten sofort beendet werden. Es scheint, daß alle Geräusche durch die privaten Schulen über die Regierung Störung in der Gebühr Entscheidung Farce sind.

Manas Pratim Gohain schreibt in die Zeiten von Indien (9.2.2009 p.2) „Schulen haben verursacht eine Farbe und einen Schrei über die „magere“ Gebühr Wanderung bis zu der Wanderung Rs.500, die durch die Regierung Gehalt des Lehrers in übereinstimmung mit den 6. Bezahlung Kommission Anträgen aufwerfen gelassen wird. Aber Unterrichtgebühren ist nicht die einzige Einkommensquelle für Schulen - sie erklärt nur 35% ungefähr auf der Gesamtaufwendung, die ein Elternteil sich nimmt, wenn er sein Kind zu einer recht guten privaten Schule schickt. Der Rest - herum 65% - des Erwerbens der Schule kommt vom Transport, von den Uniformen, von den Büchern, von der Kursteilnehmerwohlfahrt Kapital, von den Vereintätigkeiten, vom jährlichen Tag, von den Exkursionen und vom Entwicklungsfonds unter anderen.

Als Schulen feststellten, ihren Anklang für das Verbessern der Wanderung zu verklagen, verbringen Eltern sleepless Nächte. Ein Elternteil, das Unterrichtgebühr von mehr zahlt, als Rs.2000 pro die Monatsenden, die oben ungefähr jährlich Rs.90.500 für Transport, Schuleuniformen und andere Kleider für unterschiedliche fests und Fälle zahlen, organisierte durch die Schule. „Es gibt Schulen, die sogar halbjährliche Gebühren erheben, die darüber und darunter die Unterricht- und Aufnahmegebühren sind. Wir wenden um lakh Rs.1.80 jährlich auf meinen zwei Zicklein auf. Mein Ehemann ist das einzige erwerbende Mitglied und jetzt müssen wir Rs.12, 000 heraus schälen Extra jährlich für meine zwei Zicklein, da ihre Unterrichtgebühr Rs.500 pro Monat hinaufgeht,“ sagten Monika Sharma von R.K Puram.

Jedoch finden Schulen die Regierung genehmigte Wanderung unzulänglich. Der Schule-Tätigkeit Ausschuß (BEUTEL) hat getroffen, um sich auf Gebühr Wanderung der privaten Schulen im Kapital auf Gebühr Wanderung der privaten Schulen im Kapital und in den Herausforderungen voran zu besprechen. S.K. Bhattacharya, Vorsitzender, BEUTEL, gesagt: „Wir werden für eine nochmalige überlegung auf der Wanderung gefallen. Andernfalls wie zahlen die Schulen das Gehalt der Lehrer wie pro die 6. Bezahlung Kommission Empfehlung? “

Shomie Das der ehemalige Rektor der Doon Schule sagt, daß, eine erstklassige private Nichtwohnschule gründend, ein Minimum von 5 Morgen Land für ungefähr 2.000 Kursteilnehmer würde kosten über crore Rs.30-35 ausstreuen Sie.

„Die Aufbaukosten, einschließlich das Land, führen zu Unkosten von ungefähr crore Rs.25. Dieses nimmt an, daß die unterschiedlichen Gebäude wie Klassenzimmer, Auditorien und Swimmingpool über einem ganzen Gebiet von 200.000 Quadratfuß errichtet werden,“ sagt Das, das geholfen hat, 50 Schulen aufzustellen, einschließlich Erbe (Kolkata) und Sanskriti (Delhi) in den letzten Dekaden.

Einzelteil Jährliche Zahlung (in Rs)
Unterrichtgebühr Transport 6.000
-36.000 4.800 - 36.000
(schulten eigenen Transport),
schulen Uniformen 3.000-4.000
Blazers* 700-1.500
Books* 3.000-4.000
errichtende Kapital 500-1.500
jährlicher Tag 200-500
Exkursion/Touren 300-500
Entwicklungsfonds 500-1.000
Schüler-/Kursteilnehmer Kapital Halbjährliche
Aufladung 500.1.000 500-1.000
Karte Verkaufen 500-1.000
(gegeben den Kursteilnehmern für das Verkaufen)
Vereintätigkeiten 500-3.000
Festival 200-500

besassen Gesamt
21.200-90.500 *Shops oder stellten durch Schulen auf, welche
die Liste hinweisende kostspielige

Angelegenheit Nichtwohn
pvt Schule ist

• Kosten des Gründens einer Schule streuten 5 Morgen Land für ungefähr 2.000 Kursteilnehmer Rs.30-35 crore aus
• Aufbaukosten des unterschiedlichen Gebäude Rs.25 crore (anmaßendes ganzes Gebiet ist ungefähr 2 lakh sq.feet)
• Personalgehälter sind 70% von funktionsfähigen Kosten
• Lehrer-Kursteilnehmer Verhältnis 1:15 1:20

zur Wohnschule, die
eine Schule über einem minimalen Bereich von 20 Morgen gründet, die, Rs.75-100 crore
Aufbau crore Rs.50-60 plus die Kosten des Land Aufstellungsort
entwicklung Kosten Rs.2-3 crore Sports
Ausrüstung kostete, Befestigungen Rs.5 crore
Stab Gehälter 50% des funktionsfähige Kosten Lebesmittelanschaffung
unkosten 30-40% Lehrer-Kursteilnehmer
Verhältnisses 1:12 sind, welches

die entscheidende Notwendigkeit der Ausbildung für die gesamte Entwicklung der Gesellschaft hält, Managements der privaten Schule, sollte ihre Gebühren reparieren. Überehrgeiz, wenn er Profit von den Schulen, indem die Steuerfestsetzung der Eltern, führt zu die Migration der großen Skala der Kursteilnehmer der privaten Schule zu den Regierung Schulen bildet. Dieses kann Chaos und dauerhafte Verschlechterung der privaten Schulen finanziell verursachen. Besser fungieren sie, nachdem sie die negativen Konsequenzen der Gebühr Wanderung anstatt analysiert haben, löschen Nachfrage nach Gebühr Wanderung.

Taxas Soaring da escola
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
As escolas confidenciais querem a liberdade em taxas decidindo-se. Deve ser dado se houver sincerity em entregar serviços ao público. Mas a maioria das escolas são máquinas ordenhando do dinheiro. O commercialization excedente da instrução deixa menos ao desejo. O capital humano é a fonte a mais grande para o sucesso da economia e da sociedade. Deve ser desenvolvido sem comprometer. Todos os esforços por confidencial ou pelo público molhar abaixo a qualidade da instrução e da instrução fazer unreachable para o India médio devem ser terminados imediatamente. Parece que todo o ruído pelas escolas confidenciais sobre a interferência do governo na decisão da taxa é farce.

Manas Pratim Gohain escreve nos tempos escolas de India (9.2.2009 p.2) “criou um hue e um grito sobre o hike “meager da” taxa até do hike Rs.500 permitido pelo governo levantar o salário do professor na linha das 6as propostas de Commission do pagamento. Mas as taxas da taxa de matrícula não são a única fonte de renda para escolas - esclarece somente 35% aproximadamente da despesa total que um pai incorre em emitir sua criança a uma escola confidencial razoavelmente boa. O descanso - ao redor 65% - de ganhar da escola vem do transporte, dos uniformes, dos livros, do fundo do bem-estar do estudante, das atividades do clube, do dia anual, dos excursions e do fundo de desenvolvimento entre outro.

Quando as escolas determinaram fazer exame de sua apelação para revisar o hike às cortes, os pais estão gastando noites sleepless. Um pai que pagasse a taxa da taxa de matrícula de mais do que Rs.2000 por as extremidades de mês que pagam acima aproximadamente Rs.90.500 anualmente pelo transporte, pelos uniformes da escola e pelos outros vestidos para fests e eventos diferentes organizou pela escola. “Há as escolas que carregam mesmo as taxas semestrais que esteja sobre e acima das taxas da taxa de matrícula e da admissão. Nós gastamos em torno do lakh Rs.1.80 anualmente em meus dois miúdos. Meu marido é o único membro ganhando e agora nós teremos que descascar para fora Rs.12, 000 extra anualmente para meus dois miúdos porque sua taxa da taxa de matrícula irá acima de Rs.500 por o mês,” dissemos Monika Sharma de R.K Puram.

Entretanto as escolas encontram o hike aprovado governo inadequado. O comitê de ação da escola (SAC) tem-se encontrado com para discutir no hike da taxa de escolas confidenciais no capital no hike da taxa de escolas confidenciais no capital e nos desafios adiante. S.K. Bhattacharya, presidente, SAC, dito: “Nós estamos indo apelar para uma reconsideração no hike. Se não como as escolas pagarão o salário dos professores como por a 6a recomendação de Commission do pagamento? ”

Shomie Das o headmaster anterior da escola de Doon diz que ajustando-se - acima de uma escola confidencial non-residential first-rate espalhada sobre um mínimo de 5 acres da terra para aproximadamente 2.000 estudantes custaria sobre o crore Rs.30-35.

“O custo da construção, including a terra, conduzirá às despesas aproximadamente do crore Rs.25. Isto está supondo que os edifícios diferentes tais como salas de aula, auditórios, e pool de natação estão construídos sobre uma área total de 200.000 pés quadrados,” diz Das que ajudou ajustar acima 50 escolas, including o heritage (Kolkata) e o Sanskriti (Deli) no passado poucas décadas.

Artigo Taxa anual da taxa de matrícula do pagamento (
em Rs) transporte 6.000
-36.000 4.800 - 36.000
(educaram próprio transporte)
educam uniformes 3.000-4.000
Blazers* 700-1.500
Books* 3.000-4.000
fundo construindo 500-1.500
dia anual 200-500
Excursion/excursões 300-500
fundo de desenvolvimento 500-1.000
fundo do aluno/estudante Carga
500.1.000 semestral 500-1.000
vender do bilhete 500-1.000
(dado aos estudantes para vender)
atividades do clube 500-3.000
Festival 200-500

os *Shops do total
21.200-90.500 possuíram ou ajustaram-se acima por escolas que
a lista é escola

Non-residential do pvt
do caso caro indicativo

• Custo do ajuste - acima de uma escola espalhe sobre 5 acres da terra para aproximadamente 2.000 o crore dos estudantes Rs.30-35
• Custo da construção do crore diferente dos edifícios Rs.25 (a área total presumida é aproximadamente 2 o lakh sq.feet)
• Os salários da equipe de funcionários são 70% do custo operacional
• relação 1:15 do Professor-estudante ao ajuste

Residential da escola
de 1:20 - acima de uma escola sobre uma área mínima de 20 acres que construção do crore
de Rs.75-100 custou o crore Rs.50-60 mais o custo de esportes
equipamento do crore do custo Rs.2-3 do desenvolvimento
de local da terra, equipe de funcionários os salários são
50% da relação 1:12 do Professor-estudante das despesas 30-40%
do Catering do custo operacional
que mantem a necessidade

crucial da instrução para o desenvolvimento total da sociedade, gerências do crore dos encaixes Rs.5 da escola confidencial deve reparar suas taxas. A ambição excedente em fazer o lucro das escolas taxing pais conduzirá à migração da escala grande de estudantes da escola confidencial às escolas do governo. Isto pode criar o caos e a deterioração permanente de escolas confidenciais financeira. Melhor agem após ter analisado as conseqüências negativas do hike da taxa melhor que anulam a demanda para o hike da taxa.

Soaring skola avgifter
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Privatskolar önskar frihet i avgörande avgifter. Det bör ges, om det finns öppenhet, i att leverera, servar till allmänheten. Men mest av skolar är att mjölka för pengar bearbetar med maskin. Över commercialization av utbildning lämnar mindre till lust. Människahuvudstad är den största källan för framgången av ekonomi och samhälle. Det bör framkallas, utan att kompromissa. Några försök vid privat eller offentligt att bevattna besegrar det kvalitets- av utbildning, och danandeutbildning som är unreachable för den genomsnittliga Indien, bör avslutas omgående. Det verkar alla stojar vid privatskolarna om den regerings- störningen i avgiftbeslut är fadern.

Manas Pratim Gohain skriver i tiderna av Indien (9.2.2009 p.2) ”skolar har skapat en ton, och skrik om ”den magra” avgiftvandringen av vandringen som Rs.500 är tillåten vid regeringen till lönelyftlärare, avlönar upp till i överensstämmelse med de 6th lönkommissionförslagen. Men tuitionavgifter är inte den enda källan av inkomst för skolar - den redogör för endast 35% ungefärligt av den sammanlagda förbrukningen som en förälder åsamka sig, i överföring av hans barn till en rimligen bra privatskola. Vila - omkring 65% - av skolans förtjänst kommer från trans., likformig, bokar, deltagarevälfärdsfonden, klubbaaktiviteter, den årliga dagen, utfärder och utvecklingsfonden bland andra.

När skolar beslutsamt för att ta deras vädjan för revidering av vandringen till domstolar, är föräldrar att spendera som är sömnlöst på nätterna. En förälder, som betalar tuitionavgiften av mer, än Rs.2000 per månad avslutar upp att betala ungefärligt Rs.90.500 årligen för trans., skolar likformig och andra klänningar för olika fests och händelser som organiseras av skola. ”Finns det skolar som laddar även halfyearly avgifter, som var över och ovanför tuitionen och inträdesavgifterna. Vi spenderar runt om lakh Rs.1.80 årligen på min två ungar. Min maka är den enda förtjänstmedlemmen, och nu ska vi måste att beskjuta ut Rs.12, 000 som extrahjälpen för min två ungar, som deras ska tuitionavgift går upp Rs.500 per månad,” sade årligen Monika Sharma från R.K Puram.

Skolar emellertid fynd den otillräckliga regerings- godkända vandringen. Skolahandlingkommittén (SÄCK) har mött för att diskutera på avgiftvandring av privatskolar i huvudstaden på avgiftvandring av privatskolar i huvudstaden och utmaningarna framåt. S.K. Bhattacharya ordförande, SÄCK som sägs: ”Går vi att appellera för en reconsideration på vandringen. Hur annorlunda ska skolar lönen avlöna av lärarna som per den 6th lönkommissionrekommendationen? ”

Skolar Shomie Das den tidigare rektor  av Doon något att säga som ställa in - upp en förstklassig non-residential privatskolaspridning över en minimi av 5 tunnland av landet för omkring 2.000 skulle deltagare kosta om crore Rs.30-35.

”Kostar konstruktionen, däribland landet, ska bly- till uppta som omkostnad av omkring crore Rs.25. Detta antar att de olika byggnaderna liksom klassrumar, salonger och simbassäng byggs över ett sammanlagt område av 200.000 kvadratfötter,” något att säga Das som har hjälpt uppsättningen upp 50 skolar, det inklusive arvet (Kolkata) och Sanskriti (Delhi) i de förgångna få årtiondena.

Objekt Årlig Tuitionavgift för betalning (i
Rs) trans. 6.000
-36.000 4.800 - 36.000
(skolans egna trans.)
skolar likformig 3.000-4.000
Blazers* 700-1.500
Books* 3.000-4.000
byggande fond 500-1.500
årlig dag 200-500
turnerar utfärden/ 300-500
utvecklingsfond 500-1.000
elev-/deltagarefond Half-yearly
laddning 500.1.000 500-1.000
etikettera att sälja 500-1.000
(fallen föra deltagare för att sälja)
klubbaaktiviteter 500-3.000
festival 200-500

skolar *Shops
för slutsumma som 21.200-90.500 ägas, eller uppsättningen upp vid
lista är den dyra

angelägenheten för indikativen som
Non-residential pvt skolar

•, Kosta av inställning - upp en skolaspridning över 5 tunnland av landet för omkring 2.000 crore för deltagare Rs.30-35
•, Konstruktion kostar av olik crore för byggnader Rs.25 (assuming sammanlagt område är omkring 2 lakh sq.feet),
•, Bemanna avlönar är 70% av fungerande kostar
•, Lärare-deltagaren förhållandet 1:15 till bostads-

1:20 skolar
inställning - upp en skola över ett minimum område av 20 tunnland som Rs.75--100crore
konstruktion kostar plus för crore Rs.50-60 kosta av land
platsutveckling kostar idrott utrustning
för crore Rs.2-3, crore för monteringar Rs.5,
bemannar avlönar är 50% av fungerande kostar
att sköta om uppta som omkostnad detdeltagare
30-40% förhållandet 1:12 som

håller den avgörande nödvändigheten av utbildning för den total- utvecklingen av samhället, privatskolaledningar, bör fixa deras avgifter. Över ambition i danandevinst från skolar, genom att taxa föräldrar ska bly- till den stora fjällflyttningen av privatskoladeltagare till regeringen, skolar. Detta kan skapa kaos- och permanentförsämring av privatskolar ekonomiskt. Bättre agerar de efter analysering av negationföljderna av avgiftvandringen i stället för den tomma begäran för avgiftvandring.

Витая гонорары школы
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Частные школы хотят свободу в решая гонорарах. Оно SLEDUET дать если будет sincerity в поставлять обслуживания к публике. Но большая часть из школ будет машинами деньг доя. Излишек коммерциализация образования передает к желанию. Людской столицей будет самый большой источник для успеха экономии и общества. Оно должно быть начато без компрометировать. VSе усилия приватным или публикой намочить вниз с качества образования и образования делать unreachable для средней Индии должны быть закончены немедленно. Оно кажется полностью шумом частными школами о взаимодействии правительства в решении гонорара будет farce.

Manas Pratim Gohain пишет в временах школы Индии (9.2.2009 p.2) «создавало hue и выкрик о «скупом» hike гонорара до hike Rs.500 позволенного правительством поднять зарплату учителя in line with 6-ые предложения комиссии получки. Но гонорары tuition не будут единственным источником дохода для школ - оно определяет только 35% грубо из полного расходования родитель производит в посылке его ребенка к разумно хорошему частной школе. Остальные - вокруг 65% - зарабатывать школы приходят от перевозки, форм, книг, фонда благосостояния студента, деятельностей при клуба, однолетнего дня, отклонений и фонда развития среди других.

Когда школы обусловили принять их воззвание для корректировать hike к судам, родители проводят sleepless ночи. Родитель оплачивает гонорар tuition больше чем Rs.2000 в концы месяца вверх оплачивая приблизительно Rs.90.500 однолетн для перевозки, форм школы и других платьев для по-разному fests и случаев организовал школой. «Будут школы поручают даже halfyearly гонорары over and above гонорары tuition и допущения. Мы тратим вокруг lakh Rs.1.80 однолетн на моих 2 малышах. Мой супруг будет единственным зарабатывая членом и теперь мы обстреливать вне Rs.12, 000 экстренное однолетн для моих 2 малышей по мере того как их гонорар tuition пойдет вверх по Rs.500 в месяц,» говорили Monika Sharma от R.K Puram.

Однако школы считают hike одобренный правительством недостаточно. Комитет действия школы (SAC) встречало для того чтобы обсудить на hike гонорара частных школ в столице на hike гонорара частных школ в столице и возможностях вперед. S.K. Bhattacharya, руководитель, сказанный SAC: «Мы идем апеллировать для перерешения на hike. В противном случае как школы оплатят зарплату учителей согласно 6-ой рекомендации комиссии получки? »

Shomie Das бывший headmaster школы Doon говорит что устанавливающ - вверх по перворазрядному non-residential частной школе spread over минимум 5 акров земли для около 2.000 студентов стоил о crore Rs.30-35.

«Цена конструкции, включая землю, ведет к расходам около crore Rs.25. Это принимает по-разному здания such as классы, auditoriums, и плавательный бассейна построены над всей площадью 200.000 square foot,» говорит Das которое помогало установить вверх 50 школ, включая наследие (Kolkata) и Sanskriti (Delhi) в past few декадах.

Деталь Однолетний гонорар Tuition компенсации (в
Rs) перевозка 6.000
-36.000 от 4.800 до 36.000
(обучил собственную перевозку)
обучают формы 3.000-4.000
Blazers* 700-1.500
Books* 3.000-4.000
строя фонд 500-1.500
однолетний день 200-500
отклонение/путешествия 300-500
фонд развития 500-1.000
фонд зрачка/студента Half-yearly
обязанность 500.1.000 500-1.000
продавать билета 500-1.000
(дали к студентам для продавать)
деятельностей при клуба 500-3.000
празднество 200-500

*Shops итога
21.200-90.500 имели или устанавливали вверх школами
, котор список будет школа

pvt признакового
дорогего дела Non-residential

• Цена устанавливать - вверх по школе spread over 5 акров земли для около 2.000 crore студентов Rs.30-35
• Цена конструкции по-разному crore зданий Rs.25 (assuming всей площадью будет около 2 lakh sq.feet)
• Зарплаты штата 70% из рабочей цены
• коэффициент 1:15 Учител-студента к установке

школы 1:20
селитебной - вверх по школе над минимальной зоной 20 акров, котор конструкция crore
Rs.75-100 стоило crore Rs.50-60 плюс стоимость земли оборудование
спортов crore стоимость разработки Rs.2-3
места, штат зарплаты
50% из коэффициента 1:12 Учител-студента расходов 30-40%
доставки с обслуживанием рабочей цены
держа критическую

необходимость образования для общего развития общества, управления crore штуцеров Rs.5 частной школы исправить их гонорары. Излишек гонор в делать профит от школ путем таксировать родителей ведет к переселению большого диапазона студентов частной школы к школам правительства. Это может создать беспорядок и постоянное ухудшение качества частных школ финансовохозяйственно. Лучше они действуют после анализировать отрицательные последствия hike гонорара rather than прикрывают требование для hike гонорара.

De stijgende Prijzen van de School
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De privé scholen willen vrijheid in het beslissen prijzen. Het zou moeten worden gegeven als er sincerity in het leveren van de diensten aan het publiek zijn. Maar de meeste scholen zijn geld melkende machines. De overschotintroductie op de markt van onderwijs verlaat minder aan wens. Het menselijke kapitaal is de grootste bron voor het succes van economie en de maatschappij. Het zou zonder het compromitteren moeten worden ontwikkeld. Om het even welke inspanningen door privé zouden of openbaar om de kwaliteit te verzwakken van onderwijs en het maken van onderwijs voor gemiddeld India onbereikbaar onmiddellijk moeten worden gebeëindigd. Het schijnt al lawaai door de privé scholen over de overheidsinterferentie in prijsbesluit farce is.

Manas Pratim Gohain schrijft in The Times Scholen van van India (9.2.2009 p.2) de „heeft gecre�ërd een tint en een schreeuw over de „povere“ prijsstijging van tot stijging Rs.500 toegestaan door de overheid om het salaris van de leraar overeenkomstig de 6de voorstellen van de Commissie van het Loon op te heffen. Maar de onderwijsprijzen is niet de enige bron van inkomen voor scholen - het vertegenwoordigt ruwweg slechts 35% van de totale uitgaven die een ouder in het sturen van zijn kind naar een redelijk goede privé school oploopt. Rest - rond 65% - van het verdienen van de school komt uit vervoer, uniformen, boeken, het fonds van het studentenwelzijn, clubactiviteiten, jaarlijkse dag, excursies en ontwikkelingsfonds onder anderen.

Toen de scholen bepaalden om hun beroep te nemen op het herzien van de stijging aan hoven, brengen de ouders sleepless nachten door. Een ouder die onderwijsprijs van meer dan Rs.2000 per maandeinden jaarlijks ongeveer betalend Rs.90.500 voor vervoer betaalt, schooluniformen en andere kleding voor verschillende fests en gebeurtenissen die door de school wordt georganiseerd. „Er zijn scholen die zelfs halfjaarlijkse prijzen aanrekenen die bovenop de onderwijs en toelatingsprijzen zijn. Wij besteden rond Rs.1.80 lakh jaarlijks aan mijn twee jonge geitjes. Mijn echtgenoot is het enige verdienende lid en nu zullen wij Rs.12, 000 moeten jaarlijks uit schillen extra voor mijn twee jonge geitjes aangezien hun onderwijsprijs Rs.500 per maand,“ bovengenoemde Monika Sharma van R.K Puram zal uitgaan.

Nochtans vinden de scholen de overheid goedgekeurde stijging ontoereikend. Het Comité van de Actie van de School (ZAK) is om op prijsstijging van privé scholen in het kapitaal op prijsstijging van privé scholen in het kapitaal en de uitdagingen samengekomen vooruit te bespreken. S.K. Bhattacharya, Voorzitter, ZAK, zei: „Wij gaan om een herziening op de stijging verzoeken. Anders hoe de scholen het salaris van de leraren vanaf de 6de aanbeveling van de Commissie van het Loon zullen betalen? “

Shomie Das de vroegere directeur van School Doon zegt die vestiging een eersteklas in het buitenland verblijvende privé school meer dan een minimum van 5 acres van land uitspreidde want ongeveer 2.000 studenten over Rs.30-35 crore zouden kosten.

De „bouwskosten, met inbegrip van het land, zullen leiden tot uitgaven van ongeveer Rs.25 crore. Dit veronderstelt de verschillende gebouwen zoals klaslokalen, auditoria, en wordt het zwembad gebouwd over een totaal gebied van 200.000 vierkante voet,“ zegt Das die heeft helpen 50 scholen oprichten, met inbegrip van erfenis (Kolkata) en Sanskriti (Delhi) in het verleden de weinig decennia.

Punt De jaarlijkse prijs van het Onderwijs van de Betaling (in
Rs) vervoer 6.000
-36.000 4.800 - 36.000
(het eigen vervoer van de School)
Uniformen van de School 3,000-4,000
Blazers* 700-1,500
Books* 3,000-4,000
bouwFonds 500-1,500
jaarlijkse dag 200-500
excursie/reizen 300-500
het Fonds van de ontwikkeling 500-1,000
het Fonds van de leerling/van de student 500,1,000
halfjaarlijkse last 500-1,000
het Verkopen van het kaartje 500-1,000
(Gegeven aan studenten voor het verkopen)
de activiteiten van de Club 500-3,000
Festival 200-500

totale 21.200-90.500
*Shops die of opgezet door scholen wordt bezeten
de lijst is indicatieve

Dure In het buitenland verblijvende
pvtschool van de Zaak

• De kosten van vestiging een school spreidden meer dan 5 acres van land voor ongeveer 2.000 studenten Rs.30-35 crore uit
• De kosten van de bouw van verschillende gebouwen Rs.25 crore (het veronderstellen is het totale gebied ongeveer 2 lakh sq.feet)
• De salarissen van het personeel zijn 70% van operationele kosten
• De leraar-student verhouding 1:15 aan 1:20

Woonschool
Vestiging een school over een minimumgebied van 20 acres van Rs.75-100 crore
van de Bouw de kostenRs.50-60 crore plus de kosten van de ontwikkelings
kosten rs.2-3 van de landPlaats crore
het materiaal van Sporten, de salarissen van het montageRs.5
crore Personeel is 50% van uitgaven 30-40%
leraar-Student van de operationele kosten
Catering verhouding 1:12 dat

de essentiële noodzaak van onderwijs voor de algemene ontwikkeling van de maatschappij houdt, zouden de privé schoolbeheer hun prijzen moeten bevestigen. Over ambitie in het maken van winst van de scholen door te belasten zullen de ouders leiden tot de grote schaalmigratie van privé schoolstudenten aan overheidsscholen. Dit kan tot chaos en permanente verslechtering van privé scholen financieel leiden. Beter handelen zij na het analyseren van de negatieve gevolgen van prijsstijging eerder dan lege vraag naar prijsstijging.

متصاعدة مدرسة رسوم
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يريد مدارس خاصّة حرية في يقرّر رسوم. هو سوفت كنت أعطيت إن هناك يكون إخلاص في يسلّم خدمات إلى الجمهور. غير أنّ أكثر من المدارس مال [ميلك مشن]. ال على يترك تسويق التربية بعض إلى رغبة. رأس مال إنسانيّة المصدر كبيرة للنجاح من اقتصاد ومجتمعة. هو سوفت كنت طوّرت دون يتورّط. أيّ جهود بخاصّة أو جمهور أن يروي نزولا إلى النوعية من تربية ويجعل تربية [أونرشبل] لهند معدّلة سوفت كنت أنهيت فورا. هو يبدو [ألّ ث] ضوضاء بالمدارس خاصّة حول الحكومة تداخل في رسم قرار مهزلة.

يكتب [منس] [برتيم] [غهين] في الأوقات هند (9.2.2009 [ب.2]) "مدارس يخلق تدرّج لون وصرخة حول ال "نحيفة" رسم رفع من حتّى [رس.500] رفع يسمح بالحكومة أن يرفع معلمة راتب [إين لين ويث] ال [6ث] راتب عمولة اقتراحات. غير أنّ أجرة ليس رسوم المصدر وحيدة دخل لمدارس - هو يعلّل فقط 35% تقريبا من النفقة إجماليّة أنّ والد يتكبّد في يرسل طفلته إلى مدرسة جيّدة خاصّة معقولا. يأتي الإستراحة - حوالي 65% - من مدرسة يكسب من نقل, بدلة, كتب, طالبة خير مال, ناد أنشطة, يوم سنويّة, رحلة قصيرة وتطوير مال بين أخرى.

عندما حدث مدارس أن يأخذ إستئنافهم ل ينقّح الرفع إلى محاكم, والد ينفقون ليال أرق. نظّم والد الذي يدفع أجرة رسم من أكثر من [رس.2000] لكلّ [مونث ند] فوق يدفع تقريبا [رس.90.500] سنويّا لنقل, مدرسة بدلة وأخرى ثياب لمختلفة [فست] وحادثات بالمدرسة. "هناك مدارس أيّ يحمّل حتّى رسوم [هلفرلي] أيّ يكون علاوة الأجرة وانضمام رسوم. نحن نّفق حول [رس.1.80] [لكه] سنويّا على ي اثنان جديات. زوجي الوحيد يكسب عضوة والآن سيضطرّ نحن قشرت خارجا [رس.12], 000 إضافيّة سنويّا ل ي اثنان جديات بما أنّ هم أجرة رسم سيذهب فوق [رس.500] لكلّ شهر," قال [مونيكا] [شرما] من [ر.ك] [بورم].

مهما يجد مدارس الحكومة يوافق رفع وافية. المدرسة يلتقي [أكأيشن كمّيتّ] (كيس) يتلقّى يكون أن يتناقش على رسم رفع من مدارس خاصّة في الرأس مال على رسم رفع من مدارس خاصّة في الرأس مال والتحديات إلى الأمام. [س.ك.]. [بهتّشرا], رئيس مجلس إدارة, كيس, يقال: "يذهب نحن أن يستأنف لإعادة نظر على الرفع. خلاف ذلك كيف المدارس سيدفعون الراتب من المعلمات طبقا ال [6ث] راتب عمولة توصية? "

يقول [شومي] [دس] المديرة سابقة من [دوون] مدرسة أنّ [ستّينغ-وب] مدرسة ممتازة [نون-رسدنتيل] خاصّة [سبرد وفر] حدّ أدنى من 5 فدادين الأرض ل حوالي 2,000 طالبات كلّف حول [رس.30-35] [كرور].

"البناء سيقود تكلفة, بما في ذلك الأرض, إلى [إإكسبنسس] من حوالي [رس.25] [كرور]. هذا يفترض بنيت البنايات مختلفة مثل قاعة الدرس, قاعة اجتماع, و [سويمّينغ بوول] على [توتل را] من 200,000 [سقور فووت]," يقول [دس] الذي قد ساعد ثبتت فوق 50 مدارس, بما في ذلك ميراث ([كولكتا]) و [سنسكريتي] (دلهي) في العقود [بست فو].

مادة سنويّة دفع (في [رس])
أجرة رسم 6,000 -36,000
نقل [سكهوول'س] 4,800 - 36,000
(خاصّة نقل)
يعلم بدلة 3,000-4,000
[بلزرس] 700-1,500
[بووكس] 3,000-4,000
يبني مال 500-1,500
يوم سنويّة 200-500
رحلة قصيرة/رحلات 300-500
تطوير مال 500-1,000
تلميذة/طالبة مال 500,1,000
حشوة [هلف-رلي] 500-1,000
تذكرة يبيع 500-1,000
(يعطي إلى طالبات ل يبيع)
ناد أنشطة 500-3,000
مهرجان 200-500

مجموعة 21,200-90,500
امتلك [شوبس] أو ثبت فوق بمدارس
القائمة ميلان إلى جانب يكون شأن
دالّة

غالية [نون-رسدنتيل] [بفت] مدرسة

• [سبرد وفر] تكلفة من [ستّينغ-وب] مدرسة 5 فدادين الأرض ل حوالي 2,000 طالبات [رس.30-35] [كرور]
• بناء تكلفة من مختلفة بنايات [رس.25] [كرور] ([توتل را] متعجرفة حوالي 2 [لكه] [سق.فيت])
• ملاكة رواتب 70% من [أبرأيشنل كست]
• [تشر-ستثدنت] نسبة 1:15 إلى 1:20

مدرسة
سكنيّة [ستّينغ-وب] مدرسة على منطقة أدنى من 20 فدادين [رس.75-100] [كرور]
بناء كلّف [رس.50-60] [كرور] و التكلفة من أرض
[ست دفلوبمنت] تكلفة [رس.2-3] [كرور]
رياضات تجهيز, تركيبات [رس.5] [كرور]
ملاكة رواتب يكونون 50% من [أبرأيشنل كست]
تموين [إإكسبنسس] 30-40%
[تشر-ستثدنت] نسبة 1:12

يحافظ الحاجة حاسمة تربية للتطوير إجماليّة من المجتمعة, مدرسة خاصّة إدارات سوفت ثبتت رسومهم. على سيقود طموح في يجعل ربح من المدارس ب يفرض والد إلى الكبيرة مقياس هجرة من مدرسة خاصّة طالبات إلى حكومة مدارس. هذا يمكن خلقت حالة فوضى وتدهور دائمة من مدارس خاصّة ماليّا. جيّدة يتصرّف هم بعد يحلّ النتيجات سلبيّة من رسم رفع [رثر ثن] يطمس طلب لرسم رفع.

Abdul Qadeer Khan the well-know nuclear secrets peddler of Pakistan is totally free now. After five years of house arrest under the pressure from USA administration, then President Prevez Mushraff kept him inside. Khan seems to have sold nuclear bomb components and its formula to Iran, North Korea and other rogue states. He also had clandestine relations with the top leadership of Al Qaeda. No one knows the logic behind the release of notorious nuclear proliferators. It sounds death bells to the south Asian security in particular and world in general. A.Q. Khan should be tried by the international court and punished for the violation of international order on nuclear weapons.

K. Subrahmanyam writes in The Times of India (9.2.2009, p.16) “Khan was a nuclear spy who was able to obtain the centrifuge technology and the list of contractors from Dutch facilities and transfer them to Pakistan. According to the former Dutch prime minister, Rudd Lubbers, Khan was detained twice by Dutch authorities, once in the 1970s and again in the 1980s. On both occasions he was let off after the CIA intervened. In late 1980s, Richard Barlow, a assembled its nuclear weapon in transgression of the Pressler Amendment. At that stage, Pakistan was not taken to task but instead Barlow was punished for a wrong analysis; he had to fight for two decades to clear his name.

The connection between Khan and the CIA is a mystery just as the American permissiveness about China conducting a nuclear test on behalf of Pakistan on May 26, 1990. This has now been confirmed by Thomas Reed and Danny Stillman of the Lawrence Livermore Laboratory in a recent book. In the 1950s, Ethel and Julius Roosenberg were executed for their help to the Soviet Union in the development of nuclear weapons. Alan Nunn May and Klaus Fuchs were sentenced to long terms of imprisonment for what would today be called nuclear proliferation activity. They all acted out of ideological allegiances just as Khan claimed that his proliferation was to Islamic states out of good faith. Khan’s case is unique in that he had played an active role both in inward proliferation into Pakistan and outward proliferation from Pakistan.

Khan being freed under an agreement with the Zardari government raises several issues. Benazir Bhutto in an interview in the US before her return to Pakistan had promised that if she became prime minister she would permit both Washington and the International Atomic Energy Agency to have access to Khan. In an interview she had disclosed details about the Pakistani nuclear enrichment technology exchange with North Korean missile technology. Now Benazir’s husband, as president of Pakistan has entered into an agreement to set Khan free.

Given the past American tolerance of Pakistani proliferation and Khan’s activities, is the Obama administration a party to the present arrangement previous US administrations were? What kind of message will this send to Iran and other countries? Asif Zardari and General Ashfaq Kayani were in a position to continue the Musharraf-Bush humanitarian and health grounds. But they have choosen to free him on the basis of a mutual agreement which blows up the credibility of the earlier arrangement by indicating that Khan has things to disclose which could embarrass Pakistan.

In a sense, Khan emerges as a hero whose proliferation was sanctioned. This is a defiance of the international community by Pakistan. It will mean that Khan cannot be blamed since he acted with the approval of past Pakistani regimes and the world is in no position to pressure the present Pakistani government as the international community needs their help. The way in which the Khan case is going to be handled will give a clear indication of whether the civilian government in Pakistan wants to break with the past. The chances are the Zardari government will opt for continuing past policies as it have done in respect of permissiveness towards jihadis.

The timing of this agreement and the court order is also significant. It comes in the wake of nuclear saber-rattling by sections of Pakistanis following the 26/11 Mumbai attack. It also comes on the eve of the visit of US special envoy, Richard Holbrooke, to Pakistan. Islamabad’s nuclear arsenal had been the subject of wide coverage in the US media in recent weeks. This may be Pakistan’s way of reminding the international community, ahead of the donor nations’ meeting, that it cannot be allowed to fail and that Islamabad is capable of taking a defiant stand.

The US is in a position similar to early 1980s. It was prepared to sacrifice its non proliferation policy to enlist Pakistani support for the mujahideen campaign against Soviet forces in Afghanistan. Now it may have to sacrifice its missile defence and NATO expansion policies to have logistics facilities via Russia and Central Asia to deal with the situation in Afghanistan and Pakistan. The slap in the face for Americans implied in freeing Khan via a secret agreement makes it all the more imperative for US to make every effort to secure the Russian and Central Asian routes to complete their task in the Pakistan-Afghanistan region.

Under these circumstances it is not advisable to let A.Q. Khan roam freely. The deadly network of Al Qaeda, ISI, A.Q. Khan and the nuclear black marketers can damage the world peace. The window dressing to Khan issue does not augur well. All the governments especially USA, India and Pakistan should end his hidden death blow permanently.

Marchand ambulant nucléaire Khan de prison
Automatically translated into French thanks to WorldLingo

Abdul Qadeer Khan le marchand ambulant nucléaire de secrets de bien-connaître du Pakistan est totalement libre maintenant. Après cinq ans d'arrestation de maison sous la pression de l'administration des Etats-Unis, alors le Président Prevez Mushraff l'a gardé à l'intérieur. Khan semble avoir vendu les composants nucléaires de bombe et sa formule en Iran, en Corée du Nord et d'autres états escrocs. Il a également eu des relations clandestines avec la conduite supérieure d'Al Qaeda. Personne ne sait la logique derrière le dégagement des proliferators nucléaires notoires. Il retentit des cloches de la mort à la sécurité asiatique du sud en particulier et au monde en général. A.Q. Khan devrait être essayé par la cour internationale et être puni pour la violation de l'ordre international sur les armes nucléaires.

K. Subrahmanyam écrit dans les temps de l'Inde (9.2.2009, p.16) « Khan était un espion nucléaire qui pouvait obtenir la technologie de centrifugeuse et la liste d'entrepreneurs des équipements hollandais et les transférer au Pakistan. Selon l'ancien premier ministre hollandais, des lourdauds de Rudd, Khan ont été détenus deux fois par des autorités hollandaises, une fois dans les années 70 et encore dans les années 80. Aux deux occasions qu'il était laissez au loin après que la CIA soit intervenue. Dans les années 80 en retard, Richard Barlow, assemblé son arme nucléaire dans la transgression de l'amendement de Pressler. À cette étape, le Pakistan n'a pas été pris pour charger mais à la place Barlow a été puni pour une analyse fausse ; il a dû combattre pendant deux décennies à l'espace libre son nom.

Le raccordement entre Khan et la CIA est un mystère juste comme la permissivité américaine au sujet de la Chine effectuant un essai nucléaire au nom du Pakistan le 26 mai 1990. Ceci a été maintenant confirmé par Thomas Reed et Danny Stillman du laboratoire de Lawrence Livermore dans un livre récent. Dans les années 50, Ethel et Jules Roosenberg ont été exécutés pour leur aide à l'Union Soviétique dans le développement des armes nucléaires. Alan Nunn mai et Klaus Fuchs ont été condamnés pour désirer ardemment des limites d'emprisonnement pour ce qui aujourd'hui s'appellerait l'activité nucléaire de prolifération. Ils ont tout agi hors des allégeances idéologiques juste comme Khan réclamait que sa prolifération était aux états islamiques hors de la bonne foi. Le cas de Khan est unique du fait il avait joué un rôle actif tous les deux dans la prolifération centripète en le Pakistan et la prolifération extérieure du Pakistan.

Khan étant libéré aux termes d'un accord avec le gouvernement de Zardari soulève plusieurs questions. Benazir Bhutto dans une entrevue aux USA avant que son retour vers le Pakistan ait promis que si elle devenait premier ministre elle permettrait à Washington et à l'Agence internationale de l'énergie atomique d'avoir accès à Khan. Dans une entrevue elle avait révélé des détails au sujet de l'échange nucléaire pakistanais de technologie d'enrichissement avec la technologie coréenne du nord de missile. Maintenant le mari de Benazir, comme président du Pakistan a entamé un accord de placer Khan libre.

Etant donné la tolérance américaine passée de la prolifération pakistanaise et des activités de Khan, l'administration d'Obama est-elle une partie à l'arrangement actuel les administrations que précédentes des USA étaient ? Quel genre de message est-ce que ceci enverra en Iran et d'autres pays ? Asif Zardari et Général Ashfaq Kayani étaient en mesure pour continuer l'humanitaire de Musharraf-Bush et les au sol de santé. Mais ils ont choisi de le libérer sur la base d'un accord mutuel qui fait sauter la crédibilité de l'arrangement plus tôt en indiquant que Khan a des choses pour révéler ce qui pourrait embarrasser le Pakistan.

Dans un sens, Khan émerge car un héros dont la prolifération a été sanctionnée. C'est un défit de la communauté internationale par le Pakistan. Il signifiera que Khan ne peut pas être blâmé puisqu'il a agi avec l'approbation des régimes pakistanais passés et le monde est en aucune position pour pressuriser le gouvernement pakistanais actuel pendant que la communauté internationale a besoin de leur aide. La manière dont le cas de Khan va être manipulé donnera une indication claire de si le gouvernement civil au Pakistan veut se casser avec le passé. Il est probable le gouvernement de Zardari opteront pour continuer après des politiques comme il ont fait en ce qui concerne la permissivité vers des jihadis.

La synchronisation de cet accord et de l'ordre de cour est également significative. Il vient à la suite du sabre-cliquetis nucléaire par des sections des Pakistanais suivant l'attaque de 26/11 Mumbai. Il vient également la veille de la visite du délégué spécial des USA, Richard Holbrooke, au Pakistan. L'arsenal nucléaire d'Islamabad avait été le sujet de l'assurance large dans les médias des USA en semaines récentes. Ceci peut être la manière du Pakistan de rappeler la communauté internationale, en avant des nations de distributeur' se réunissant, aux lesquelles il ne peut pas permettre d'échouer et qui Islamabad est capable de prendre un stand provoquant.

Les USA sont en position semblable au début des années 80. Il a été préparé pour sacrifier sa politique de non-prolifération pour enrôler le Pakistanais que le soutien du mujahideen la campagne contre les forces soviétiques en Afghanistan. Maintenant il peut devoir sacrifier ses politiques de la défense de missile et d'expansion de l'OTAN pour avoir des équipements de logistique par l'intermédiaire de la Russie et de l'Asie centrale à traiter la situation en Afghanistan et au Pakistan. La claque dans le visage pour des Américains implicites en libérant Khan par l'intermédiaire d'un accord secret le rend plus impératif pour que les USA fassent tout effort de fixer le russe et les itinéraires centraux d'Asiatique pour accomplir le leur chargent dans la région du Pakistan-Afghanistan.

Dans ces circonstances qu'il n'est pas recommandé laissez A.Q. Khan errent librement. Le réseau mortel d'Al Qaeda, ISI, A.Q. Khan et les acheteurs noirs nucléaires peuvent endommager la paix du monde. L'habillage de bilan à la question de Khan n'est de bonne augure pas. Tous gouvernements particulièrement Etats-Unis, Inde et Pakistan devraient finir son coup caché de la mort de manière permanente.

Vendedor ambulante nuclear Khan de la cárcel
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo

Abdul Qadeer Khan el vendedor ambulante nuclear de los secretos del bien-saber de Paquistán está totalmente libre ahora. Después de cinco años de la detención de la casa bajo presión de la administración de los E.E.U.U., entonces presidente Prevez Mushraff lo guardó adentro. Khan se parece haber vendido componentes nucleares de la bomba y su fórmula a Irán, a Corea del norte y a otros estados del granuja. Él también tenía relaciones clandestinas con la dirección superior del Al Qaeda. Nadie sabe la lógica detrás del lanzamiento de proliferators nucleares notorios. Suena campanas de la muerte a la seguridad asiática del sur particularmente y al mundo en general. A.Q. Khan debe ser intentado por la corte internacional y ser castigado por la violación de la orden internacional en las armas nucleares.

K. Subrahmanyam escribe en los tiempos de la India (9.2.2009, p.16) “Khan era un espía nuclear que podía obtener la tecnología de la centrifugadora y la lista de contratistas de instalaciones holandesas y transferirlas a Paquistán. Según el primer ministro holandés anterior, autoridades holandesas, una vez en los años 70 y otra vez en los años 80 detuvieron a los Lubbers de Rudd, Khan dos veces. En ambas ocasiones que él era deje apagado después de que interviniera la Cia. En los últimos años 80, Richard Barlow, montado su arma nuclear en la transgresión de la enmienda de Pressler. En esa etapa, Paquistán no fue llevado la tarea sino que por el contrario castigaron a Barlow por un análisis incorrecto; él tuvo que luchar por dos décadas al claro su nombre.

La conexión entre Khan y la Cia es un misterio apenas como el permissiveness americano sobre China que conduce una prueba nuclear a nombre de Paquistán el 26 de mayo de 1990. Esto ahora ha sido confirmada por Thomas Reed y Danny Stillman del laboratorio de Lorenzo Livermore en un libro reciente. En los años 50, ejecutaron a Ethel y a Julio Roosenberg para su ayuda a la Unión Soviética en el desarrollo de armas nucleares. Condenaron a Alan Nunn mayo y a Klaus Fuchs para a largo plazo del encarcelamiento qué hoy sería llamada actividad nuclear de la proliferación. Actuaban todo fuera de lealtades ideológicas apenas mientras que Khan demandó que su proliferación estaba a los estados islámicos fuera de la buena fe. El caso de Khan es único en que él había desempeñado un papel activo ambos en la proliferación interna en Paquistán y la proliferación exterior de Paquistán.

Khan que es liberado según los términos de un acuerdo con el gobierno de Zardari plantea varias ediciones. Benazir Bhutto en una entrevista en los E.E.U.U. antes de que su vuelta a Paquistán hubiera prometido que si ella hizo primer ministro ella permitiría que Washington y Agencia Internacional de Energía Atómica tuvieran acceso a Khan. En una entrevista ella había divulgado los detalles sobre el intercambio nuclear paquistaní de la tecnología del enriquecimiento con la tecnología coreana del norte del misil. Ahora el marido de Benazir, como presidente de Paquistán ha entrado en un acuerdo de fijar a Khan libre.

¿Dado la última tolerancia americana de la proliferación paquistaní y de las actividades de Khan, es la administración de Obama un partido al actual arreglo que eran las administraciones anteriores de los E.E.U.U.? ¿Qué clase de mensaje esto enviará a Irán y a otros países? Asif Zardari y general Ashfaq Kayani estaba en una posición para continuar el humanitario de Musharraf-Bush y los argumentos de la salud. Pero han elegido liberarlo en base de un acuerdo mutuo que hace saltar la credibilidad del arreglo anterior indicando que Khan tiene cosas para divulgar cuál podría desconcertar Paquistán.

En un sentido, Khan emerge pues un héroe que proliferación fue sancionada. Éste es un desafío de la comunidad internacional al lado de Paquistán. Significará que Khan no puede ser culpado puesto que él actuaba con la aprobación de últimos regímenes paquistaníes y el mundo está en ninguna posición para ejercer presión sobre el actual gobierno paquistaní mientras que la comunidad internacional necesita su ayuda. La manera de la cual el caso de Khan va a ser manejado dará una indicación clara de si el gobierno civil en Paquistán desea romperse con el pasado. Las ocasiones son el gobierno de Zardari optarán por continuar más allá de políticas como ha hecho por lo que se refiere a permissiveness hacia jihadis.

La sincronización de este acuerdo y del orden judicial es también significativa. Viene como consecuencia de sable-confundir nuclear por las secciones de los pakistaníes que siguen el ataque de 26/11 Mumbai. También viene en la víspera de la visita del enviado especial de los E.E.U.U., Richard Holbrooke, a Paquistán. El arsenal nuclear de Islamabad había sido el tema de la cobertura amplia en los medios de los E.E.U.U. en semanas recientes. Ésta puede ser manera de Paquistán de recordar a la comunidad internacional, delante de las naciones dispensadoras de aceite' que satisfacen, que no puede ser permitido que fallen y que es capaz Islamabad de tomar un soporte desafiante.

Los E.E.U.U. están en una posición similar a los años 80 tempranos. Fue preparado para sacrificar su política de la no proliferación para alistar pakistaní que la ayuda para mujahideen campaña contra fuerzas soviéticas en Afganistán. Ahora puede tener que sacrificar sus políticas de la defensa del misil y de la extensión de la OTAN para tener instalaciones de la logística vía Rusia y Asia central a ocuparse de la situación en Afganistán y Paquistán. La palmada en la cara para los americanos implicados en liberar a Khan vía un acuerdo secreto hace más imprescindible para que los E.E.U.U. hagan cada esfuerzo de asegurar las rutas rusas y centrales del asiático para terminar su tarea en la región de Paquistán-Afganistán.

Bajo estas circunstancias que no es recomendable deje A.Q. Khan vaga libremente. La red mortal del Al Qaeda, ISI, A.Q. Khan y los vendedores negros nucleares pueden dañar la paz del mundo. La preparación de ventana a la edición de Khan no augur bien. Todos los gobiernos especialmente los E.E.U.U., la India y Paquistán deben terminar su soplo ocultado de la muerte permanentemente.

Peddler nucleare Khan della prigione
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo

Abdul Qadeer Khan il peddler nucleare di segreti di bene-sap del Pakistan ora è completamente libero. Dopo cinque anni dell'arresto della casa sotto la pressione dalla gestione degli S.U.A., allora il presidente Prevez Mushraff lo ha mantenuto all'interno. Khan sembra vendere i componenti nucleari della bomba e la relativa formula nell'Iran, nel Korea di Nord e l'altro rogue dichiara. Inoltre ha avuto rapporti clandestini con la direzione superiore di Al Qaeda. Nessuno conosce la logica dietro il rilascio dei proliferators nucleari rinomati. Suona le flange di morte alla sicurezza asiatica del sud in particolare ed al mondo generalmente. A.Q. Khan dovrebbe essere provato dalla corte internazionale ed essere punito per la violazione di ordine internazionale sulle armi nucleari.

K. Subrahmanyam scrive nei tempi dell'India (9.2.2009, p.16) “Khan era una spia nucleare che poteva ottenere la tecnologia della centrifuga e la lista degli appaltatori dalle facilità olandesi e trasferirle nel Pakistan. Secondo l'ex ministro principale olandese, i Lubbers di Rudd, Khan sono stati ritenuti due volte dalle autorità olandesi, una volta negli anni 70 ed ancora negli anni 80. In entrambe le occasioni che era lasci fuori dopo che il CIA abbia intervenuto. Negli anni 80 tardi, Richard Barlow, montato la relativa arma nucleare nella trasgressione della correzione di Pressler. In quella fase, il Pakistan non è stato preso all'operazione ma preferibilmente Barlow è stato punito per un'analisi errata; ha dovuto combattere per due decadi alla radura il suo nome.

Il collegamento fra Khan ed il CIA è un mistero appena come il permissiveness americano circa la Cina che effettua una prova nucleare a nome del Pakistan il 26 maggio 1990. Ciò ora è stata confermata da Thomas Reed e da Danny Stillman del laboratorio del Lawrence Livermore in un libro recente. Negli anni 50, Ethel e Julius Roosenberg sono stati eseguiti per il loro aiuto in Unione Sovietica nello sviluppo delle armi nucleari. Alan Nunn maggio e Klaus Fuchs sono stati sentenziati per desiderare termini dell'imprigionamento che cosa oggi sarebbe denominato attività nucleare di proliferazione. Interamente si sono comportati dai allegiances ideologici appena mentre Khan ha sostenuto che la sua proliferazione era ad islamico dichiara da buona fede. Il caso del Khan è unico in quanto aveva svolto un ruolo attivo entrambi nella proliferazione interna in Pakistan e nella proliferazione esterna dal Pakistan.

Khan che è liberato sotto un accordo con il governo di Zardari solleva parecchie edizioni. Benazir Bhutto in un'intervista negli Stati Uniti prima che il suo ritorno nel Pakistan avesse promesso che se diventasse ministro principale lei consentirebbe sia Washington che l'Agenzia Internazionale per l'Energia Atomica di avere accesso a Khan. In un'intervista aveva rilevato i particolari circa lo scambio nucleare pakistano di tecnologia di arricchimento con tecnologia coreana del nord del missile. Ora il marito del Benazir, come presidente del Pakistan ha preso parte ad un accordo regolare Khan libero.

Dato la tolleranza americana passata di proliferazione pakistana e di attività del Khan, è la gestione di Obama un partito alla disposizione ch'attuale le gestioni precedenti degli Stati Uniti erano? Che genere di messaggio questo trasmetterà nell'Iran ed altri paesi? Asif Zardari e General Ashfaq Kayani era in una posizione per continuare il filantropa di Musharraf-Bush ed i motivi di salute. Ma hanno scelto liberarli in base ad un accordo reciproco che fa scoppiare la credibilità della disposizione più iniziale indicando che Khan ha cose per rilevare in grado di imbarazzare il Pakistan.

In un senso, Khan emerge poichè un hero di cui la proliferazione sanctioned. Ciò è un defiance della Comunità internazionale dal Pakistan. Significherà che Khan non può essere incolpato di poiché si è comportato con l'approvazione dei regimi pakistani passati ed il mondo è in nessuna posizione per pressure il governo pakistano attuale mentre la Comunità internazionale ha bisogno del loro aiuto. Il senso in cui il caso del Khan sta andando essere maneggiato darà un'indicazione libera di se il governo civile nel Pakistan desidera rompersi con il passato. Le probabilità sono il governo di Zardari opteranno per la continuazione oltre le politiche come ha fatto rispetto a permissiveness verso i jihadis.

La sincronizzazione di questo accordo e del mandato è inoltre significativa. Viene come conseguenza del saber-crepitio nucleare dalle sezioni dei pakistani che seguono l'attacco di 26/11 Mumbai. Inoltre viene la vigilia della chiamata dell'inviato speciale degli Stati Uniti, Richard Holbrooke, nel Pakistan. L'arsenale nucleare de Islamabad era stato l'argomento di riempimento largo nei mezzi degli Stati Uniti nelle settimane recenti. Ciò può essere senso del Pakistan di ricordo della Comunità internazionale, davanti alle nazioni erogarici' che vengono a contatto, che non può essere permesso venire a mancare e che Islamabad è capace di testimoniare ribelle.

Gli Stati Uniti sono in una posizione simile all'inizio degli anni 80. È stato preparato per sacrificare la relativa politica di non proliferazione per arruolare il pakistano che il sostegno mujahideen la campagna contro le forze sovietiche nell'Afghanistan. Ora può dovere sacrificare le relative politiche della difesa del missile e di espansione di NATO per avere facilità di logistica via la Russia e l'Asia centrale da occuparsi della situazione nell'Afghanistan e nel Pakistan. Lo schiaffo nella faccia per gli Americani impliciti nel liberare Khan via un accordo segreto lo rende tanto più imperativo affinchè gli Stati Uniti faccia ogni sforzo fissare gli itinerari russi e centrali dell'asiatico per completare la loro operazione nella regione dell'Pakistan-Afghanistan.

In queste circostanze che non è consigliabile lasci A.Q. Khan vaga liberamente. La rete mortale di Al Qaeda, ISI, A.Q. Khan ed i marketers neri nucleari possono danneggiare la pace del mondo. La preparazione di finestra all'edizione del Khan non è di augurio bene. Tutti i governi particolarmente S.U.A., India e Pakistan dovrebbero concludere permanente il suo colpo nascosto di morte.

Gefängnis-Kernhausierer Khan
Automatically translated into German thanks to WorldLingo

Abdul Qadeer Khan der Gutwissen Kerngeheimnishausierer von Pakistan ist jetzt total frei. Nach fünf Jahren des Hausanhaltens unter dem Druck von der USA Leitung, dann hielt Präsident Prevez Mushraff ihn nach innen. Khan scheint, Kernbombe Bestandteile und seine Formel an den Iran, Nordkorea und andere Gaunerzustände verkauft zu haben. Er hatte auch heimliche Relationen mit der oberen Führung des Als Qaeda. Niemand kennt die Logik hinter der Freigabe der notorischen Kernproliferators. Es klingt Todesglocken zur asiatischen Südsicherheit insbesondere und zur Welt im allgemeinen. A.Q. Khan sollte durch das internationale Gericht versucht werden und für die Verletzung des internationalen Auftrages auf Kernwaffen bestraft werden.

K. Subrahmanyam schreibt in die Zeiten von Indien (9.2.2009, p.16) „Khan war ein Kernspion, der war, die Zentrifugetechnologie und die Liste der Fremdfirmen vom holländischen Service zu erhalten und sie nach Pakistan zu bringen. Nach Ansicht des ehemaligen holländischen Premierministers wurden Rudd Tolpatsche, Khan zweimal durch holländische Behörden, einmal in den siebziger Jahren und wieder in den achtziger Jahren zurückgehalten. Bei beiden Gelegenheiten, die er war, lassen Sie weg, nachdem der CIA eingriff. In den späten achtziger Jahren Richard Barlow, zusammengebaut seiner Kernwaffe im Transgression der Pressler änderung. An diesem Stadium wurde Pakistan nicht zur Aufgabe genommen, aber anstatt wurde Barlow für eine falsche Analyse bestraft; er mußte für zwei Dekaden zum freien Raum seinen Namen kämpfen.

Der Anschluß zwischen Khan und dem CIA ist ein Geheimnis gerade als die amerikanische Toleranz über China, das einen Kerntest im Namen Pakistans am 26. Mai 1990 leitet. Dieses ist jetzt von Thomas Reed und von Danny Stillman des Lawrence Livermore Labors in einem neuen Buch bestätigt worden. In den fünfziger Jahren wurden Ethel und Julius Roosenberg für ihre Hilfe in die Sowjetunion in der Entwicklung der Kernwaffen durchgeführt. Alan Nunn Mai und Klaus Fuchs wurden verurteilt, um sich zu sehnen Bezeichnungen der Gefangenschaft nach, was heute Kernstarke verbreitung Tätigkeit genannt würde. Sie fungierten ganz aus ideologischer Untertanentreue heraus, gerade während Khan behauptete, daß seine starke Verbreitung zu den islamischen Zuständen aus gutem Glauben heraus war. Fall Khans ist dadurch einzigartig, daß er eine aktive Rolle beide in der inneren starken Verbreitung in Pakistan und in der Außenstarken verbreitung von Pakistan gespielt hatte.

Khan, der unter einer Vereinbarung mit der Zardari Regierung freigegeben wird, hebt einige Ausgaben an. Benazir Bhutto in einem Interview in den US, bevor ihre Rückkehr nach Pakistan daß versprochen hatte, wenn sie Premierminister sie wurde, würde Washington und die internationale Atomenergie-Agentur ermöglichen, Zugang zu Khan zu haben. In einem Interview hatte sie Details über den pakistanischen Kernbereicherung Technologieaustausch mit nordkoreanischer Flugtechnologie freigegeben. Jetzt hat Ehemann Benazirs, als Präsident von Pakistan einen Vertrag, Khan frei einzustellen schlossen.

Die letzte amerikanische Toleranz der pakistanischen starker Verbreitung und der Tätigkeiten Khans gegeben, ist die Obama Leitung eine Partei zur anwesenden Anordnung, die vorhergehende US Leitungen waren? Welche Art der Anzeige schickt dieses zum Iran und zu anderen Ländern? Asif Zardari und General Ashfaq Kayani waren in einer Position, zum des Musharraf-Bush Menschenfreundes und des Gesundheit Bodens fortzusetzen. Aber sie haben beschlossen, ihn auf der Grundlage von eine gegenseitige Vereinbarung freizugeben, die die Glaubwürdigkeit der früheren Anordnung sprengt, indem es anzeigt, daß Khan die Sachen hat, zum freizugeben, welches Pakistan in Verlegenheit bringen könnte.

In einer Richtung taucht Khan da ein Held auf dessen starke Verbreitung sanktioniert wurde. Dieses ist ein Trotz der internationalen Gemeinschaft durch Pakistan. Es bedeutet, daß Khan nicht getadelt werden kann, da er mit der Zustimmung der letzten pakistanischen Regime fungierte und die Welt in keiner Position ist, zum der anwesenden pakistanischen Regierung zu druecken, während die internationale Gemeinschaft ihre Hilfe benötigt. Die Weise, in der der Khan Fall angefaßt werden wird, gibt ein sicheres Zeichen über, ob die Zivilregierung in Pakistan mit der Vergangenheit brechen möchte. Die Wahrscheinlichkeiten sind die Zardari Regierung entscheiden für das Fortfahren hinter politischen Richtlinien, wie es in Bezug auf Toleranz in Richtung zu den jihadis getan hat.

Das TIMING dieser Vereinbarung und des Gerichtsbefehls ist auch bedeutend. Es kommt unmittelbar nach dem Säbel-Kernc$rattern durch Abschnitte der Pakistaner, die dem 26/11 Mumbai Angriff folgen. Es kommt auch auf den Vorabend des Besuchs US des speziellen Abgesandten, Richard Holbrooke, nach Pakistan. Islamabads Kernarsenal war das Thema der breiten Deckung in den US Mitteln in letzter Zeit gewesen. Diese kann Weise Pakistans des Erinnerns der internationalen Gemeinschaft sein, vor den treffenden Spendernationen', die es nicht ausfallen lassen werden kann und die Islamabad zum Nehmen eines defiant Standplatzes fähig ist.

Die US sind in einer Position, die frühen achtziger Jahren ähnlich ist. Es wurde vorbereitet, um seine Nichtverbreitungpolitik zu opfern, um Pakistaner einzutragen, den Unterstützung für Kampagne gegen sowjetische Kräfte in Afghanistan mujahideen. Jetzt kann es seine Flugverteidigung- und NATO Expansionspolitischen richtlinien opfern müssen, um den Logistik-Service über Rußland und zentrales Asien zu haben, zum die Situation in Afghanistan und in Pakistan zu beschäftigen. Der Klaps im Gesicht für die Amerikaner, die angedeutet werden, wenn er Khan über eine geheime Vereinbarung freigibt, bildet es zwingender, damit US bemühen, die russischen und zentralen Asiatwege zu sichern, um ihre Aufgabe in der Pakistan-Afghanistan Region durchzuführen.

Unter diesen Umständen, die es nicht ratsam ist, lassen Sie A.Q. Khan durchstreifen frei. Das tödliche Netz des Als Qaeda, ISI, A.Q. Khan und die schwarzen Kernmarketingspezialisten können den Weltfrieden beschädigen. Die Schaufensterdekoration zur Khan Ausgabe sagt nicht gut vorher. Alle Regierungen besonders USA, Indien und Pakistan sollten seinen versteckten Todesschlag dauerhaft beenden.

Peddler nuclear Khan da cadeia
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo

Abdul Qadeer Khan o peddler nuclear dos segredos bem-saber de Paquistão está totalmente livre agora. Após cinco anos da apreensão da casa sob a pressão da administração dos EUA, então o presidente Prevez Mushraff manteve-o para dentro. Khan parece ter vendido componentes nucleares da bomba e sua fórmula a Irã, a Coreia norte e a outros estados do rogue. Teve também relações clandestine com a liderança superior do Al Qaeda. Ninguém sabe a lógica atrás da liberação de proliferators nucleares notorious. Soa sinos da morte à segurança Asian sul no detalhe e ao mundo no general. A.Q. Khan deve ser tentado pela corte internacional e ser punido para a violação da ordem internacional em armas nucleares.

K. Subrahmanyam escreve nos tempos de India (9.2.2009, p.16) “Khan era um espião nuclear que possa obter a tecnologia do centrifugador e a lista dos contratantes das facilidades holandesas e as transferir a Paquistão. De acordo com o ministro principal holandês anterior, os Lubbers de Rudd, Khan foram detidos duas vezes por autoridades holandesas, uma vez nos 1970s e outra vez nos 1980s. Em ambas as ocasiões que era deixe fora depois que o CIA interveio. Em 1980s atrasados, Richard Barlow, montado sua arma nuclear no transgression da emenda de Pressler. Nesse estágio, Paquistão não foi feito exame à tarefa mas Barlow foi punido preferivelmente para uma análise errada; teve que lutar por duas décadas ao espaço livre seu nome.

A conexão entre Khan e o CIA é um mistério apenas como o permissiveness americano sobre China que conduz um teste nuclear em nome de Paquistão maio em 26, 1990. Isto tem sido confirmado agora por Thomas Lingüeta e por Danny Stillman do laboratório de Lawrence Livermore em um livro recente. Nos 1950s, Ethel e Julius Roosenberg foram executados para sua ajuda à União Soviética no desenvolvimento de armas nucleares. Alan Nunn maio e Klaus Fuchs foram sentenciados para long termos do aprisionamento para o que seria chamado hoje atividade nuclear do proliferation. Agiram toda fora dos allegiances ideological apenas enquanto Khan reivindicou que seu proliferation era aos estados Islamic fora da fé boa. O caso de Khan é original que tinha jogado um papel ativo ambos no proliferation interno em Paquistão e no proliferation externo de Paquistão.

Khan que está sendo livrado sob um acordo com o governo de Zardari levanta diversas edições. Benazir Bhutto em uma entrevista nos E.U. antes que seu retorno a Paquistão prometeu que se se transformasse ministro principal ela permitiu Washington e a agência internacional da energia atômica ter o acesso a Khan. Em uma entrevista tinha divulgado detalhes sobre a troca nuclear Pakistani da tecnologia do enriquecimento com tecnologia Korean norte do míssil. Agora o marido de Benazir, como o presidente de Paquistão participou em um acordo ajustar Khan livre.

Dado a tolerância americana passada do proliferation Pakistani e das atividades de Khan, é a administração de Obama um partido ao arranjo que atual as administrações precedentes dos E.U. eram? Que tipo da mensagem isto emitirá a Irã e a outros países? Asif Zardari e general Ashfaq Kayani estava em uma posição para continuar o humanitário de Musharraf-Bush e as terras da saúde. Mas escolheram livrá-lo na base de um acordo mútuo que fundisse - acima do credibility do arranjo mais adiantado indicando que Khan tem as coisas para divulgar qual poderia embarrass Paquistão.

Em um sentido, Khan emerge porque um herói cujo o proliferation sanctioned. Este é um defiance da comunidade internacional por Paquistão. Significará que Khan não pode ser responsabilizado desde que agiu com a aprovaçã0 de regimes Pakistani passados e o mundo está em nenhuma posição para exercer pressão sobre o governo Pakistani atual enquanto a comunidade internacional necessita sua ajuda. A maneira em que o exemplo de Khan está indo ser segurado dará uma indicação desobstruída de se o governo civil em Paquistão quer quebrar com o passado. As possibilidades são o governo de Zardari opt continuando após políticas como fêz no respeito do permissiveness para jihadis.

O sincronismo deste acordo e da ordem de corte é também significativo. Vem na vigília de saber-chocalhar nuclear por seções dos Pakistanis que seguem o ataque de 26/11 Mumbai. Vem também no eve da visita do envoy especial dos E.U., Richard Holbrooke, a Paquistão. O arsenal nuclear de Islamabad tinha sido o assunto da cobertura larga nos meios dos E.U. em semanas recentes. Esta pode ser maneira de Paquistão de lembrar a comunidade internacional, antes de as nações fornecedoras' que encontram-se com, que não se pode permitir que falhem e que Islamabad é capaz de fazer exame de um carrinho defiant.

Os E.U. estão em uma posição similar aos 1980s adiantados. Foi preparado para sacrificar non sua política do proliferation para alistar o Pakistani que a sustentação para mujahideen a campanha de encontro às forças soviéticas em Afeganistão. Agora pode ter que sacrificar suas políticas da defesa do míssil e da expansão da OTAN para ter as facilidades da logística através de Rússia e de Ásia central a tratar da situação em Afeganistão e em Paquistão. A batida na cara para os americanos implicados em livrar Khan através de um acordo secreto faz mais imperativo para que os E.U. façam cada esforço fixar as rotas Russian e centrais do Asian para terminar sua tarefa na região de Paquistão-Afeganistão.

Sob estas circunstâncias que não é aconselhável deixe A.Q. Khan vagueia livremente. A rede mortal do Al Qaeda, ISI, A.Q. Khan e os comerciantes pretos nucleares podem danificar a paz do mundo. A limpeza de janela à edição de Khan não augur bem. Todos os governos especialmente EUA, India e Paquistão devem terminar seu sopro escondido da morte permanentemente.

Kärn- Peddler Khan för arrest
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo

Abdul Qadeer Khan den pakistanska brunn-veta kärn- hemlighetpeddleren är totalt fri nu. Efter fem år av husgripande under pressa från USA administrationen därefter höll presidenten Prevez Mushraff honom inre. Khan verkar för att ha sålt kärn- bombarderar delar, och dess formel till Iran, Nordkorea och annan skälm påstår. Han hade också hemlig förbindelse med det bästa ledarskap av Al Qaeda. Inget vet logiken bak frigöraren av beryktade kärn- proliferators. Det låter död sätta en klocka på till den södra asiatiska säkerheten i synnerhet och världen i allmänhet. A.Q. Khan bör försökas av landskampdomstolen, och bestraffat för kränkningen av landskampen beställa på kärnvapen.

K. Subrahmanyam skriver i tiderna av Indien (9.2.2009, p.16) ”Khan var en kärn- spion som var kompetent att erhålla centrifugteknologin och lista av leverantörer från holländska lättheter och att överföra dem till Pakistan. Enligt den tidigare holländska premiärministern fördröjdes Rudd Lubbers, Khan två gånger av Holländare myndigheter, en gång i 70-tal och igen på åttiotalet. På båda orsakar honom var låt av, efter CIAEN ingrep. I sen 80-tal Richard Barlow, ett församlat dess kärnvapen i transgressionen av den Pressler rättelsen. På det arrangera, Pakistan togs inte till uppgiften, men i stället bestraffades Barlow för en fel analys; han måste att slåss för att två årtionden ska göra klar hans känt.

Anslutningen mellan Khan och CIAEN är en gåta som amerikanpermissivenessen om Kina som förar ett kärn-, testar precis på vägnart pakistanskt på maj 26, 1990. Detta har nu bekräftats av Thomas Vass, och Danny Stillman av det Lawrence Livermore laboratoriumet i ett nytt bokar. I 50-tal utfördes Ethel och Julius Roosenberg för deras hjälp till den sovjetiska unionen i utvecklingen av kärnvapen. Den Alan Nunn maj och Klaus som Fuchs dömdes för att long, benämner av inspärrningen för vad skulle kallas i dag kärn- spridningaktivitet. De agerade all ut ur ideologiska trohetar precis, som Khan fordrade att hans spridning var till islamiskt påstår ut ur bra tro. Khans fall är unikt däri honom hade lekt en aktivroll både i inre spridning in i Pakistan och utåt spridning från Pakistan.

Khan som frigöras under en överenskommelse med Zardari de regerings- lönelyfterna flera, utfärdar. Benazir Bhutto i en intervju i USEN, för hennes retur till Pakistan hade lovat att, om hon blev premiärministern henne, skulle tillstånd både Washington och landskampatomenergibyrån att ha att ta fram till Khan. I en intervju som hon hade avslöjt, specificerar om det pakistanska kärn- anrikningteknologiutbytet med nordkoreansk missilteknologi. Nu Benazirs har maka, som den pakistanska presidenten skrivit in in i en överenskommelse till fastställda Khan fritt.

Givet den förgångna amerikantoleransen av pakistansk spridning och Khans aktiviteter, är den Obama administrationen ett parti till den närvarande ordningen som föregående US-administrationer var? Ska vilken sort av meddelandet denna överför till Iran och andra länder? Asif Zardari och General Ashfaq Kayani var i en placera som fortsätter denBush människovännen och den vård- jordningen. Men de har valt att frigöra honom på basen av en ömsesidig överenskommelse som vredesutbrott trovärdigheten av den tidigare ordningen, genom att indikera att Khan har saker som avslöjer vilken kunde genera Pakistan.

I en avkänning dyker upp Khan som en hjälte vars spridning sanktionerades. Detta är ett trots av internationellt samfund av Pakistan. Det ska medel att Khan kan inte klandras, sedan han agerade med godkännandet av förgångna pakistanska styren, och världen är i inget placerar för att pressa den närvarande pakistanska regeringen, som internationellt samfund behöver deras hjälp. , som det Khan fallet går att behandlas, ska långt in give som en klar indikering av den civila regeringen i Pakistan önskar huruvida att bryta med förflutnan. Riskerar är Zardari regeringen ska opten för att fortsätta förgången politik, som den har gjort i respekt av permissiveness in mot jihadis.

Tajmingen av denna överenskommelse och domstolsordern är också viktig. Det kommer i vaket av kärn- saber-rossla delar upp by av pakistanier efter attacken för 26/11 Mumbai. Det kommer också på helgdagsaftonen av besök av den speciala sändebuden för US, Richard Holbrooke, till Pakistan. Islamabads hade kärn- arsenal varit betvinga av bred täckning i US-massmedia i nya veckor. Denna kan vara Pakistan långt av att påminna internationellt samfund, framåt av det donor länder möte, att den kan inte vara tillåten att missa och att Islamabad är kapabel av att ta ett utmana stativ.

Usen är i en placera som är liknande till tidig sort80-tal. Det var förberett att offra dess non spridningpolitik för att enlist pakistansk service för mujahideen aktion mot sovjetiska styrkor i Afghanistan. Nu kan det måste att offra dess missilförsvar- och NATO-utvidgningspolitik för att ha logistiklättheter via Ryssland och centralen Asien som handlar med läget i Afghanistan och Pakistan. Smällen i vända mot för amerikaner som antyds, i frigörande av Khan via en hemlig överenskommelse, gör det alla mer imperativ för att US ska göra varje försök att säkra de asiatiska ruttarna för ryssen och för centralen för att avsluta deras uppgift i denAfghanistan regionen.

Under dessa omständigheter som det inte är tillrådligt, låt A.Q. Khan strövar omkring fritt. Det dödligt knyter kontakt av Al Qaeda, ISI, A.Q. Khan och de kärn- svart marknadsförarna kan skada världsfreden. Fönstret som klär till Khan, utfärdar varslar inte väl. Alla regeringar speciellt USA, Indien och Pakistan bör avsluta hans gömda nådastöt permanent.

Разносчик Khan тюрьмы ядерный
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo

Abdul Qadeer Khan разносчик секретов наилучшим образом-знать ядерный Пакистана полно свободно теперь. После 5 лет арестования дома под давлением от администрации США, после этого президент Prevez Mushraff держал его внутрь. Кажется, что продает Khan ядерные компоненты бомбы и свою формулу к Ирану, Севернае Корея и другим положениям rogue. Он также имел clandestine отношения с верхним водительством Al Qaeda. No one знает логику за отпуском заведомых ядерных proliferators. Оно звучает колоколы смерти к южной азиатской обеспеченности в частности и миру вообще. A.Q. Khan должно быть попытано международным судом и репрессировано для нарушения международного порядка на ядерных оружиях.

K. Subrahmanyam пишет в временах Индии (9.2.2009, p.16) «Khan было ядерной шпионкой которая могла получить технологию центробежки и перечень контракторы от голландских средств и перенести их к Пакистану. Согласно бывшему голландскому премьер-министру, Lubbers Rudd, Khan были задержаны дважды голландскими авторитетами, раз в 1970s и снова в 1980s. На обоих случаях, котор он был препятствуйте после того как C I A вмешалось. В последних 1980s, Ричард Barlow, собранное своему ядерному оружию в законопреступлении поправкы Pressler. На тот этап, Пакистан не был принят к задаче но вместо Barlow было репрессировано для неправильного анализа; он должен воевать на 2 декады к ясности его имя.

Соединением между Khan и C I A будет тайна как раз как американское permissiveness о Китае дирижируя ядерное испытание именем Пакистана 26-ого мая 1990. Это теперь было подтвержено Thomas Тростником и Дэнни Stillman лаборатории Лоренс Livermore в недавней книге. В 1950s, Этел и Julius Roosenberg были исполнены для их помощи к советскому союзу в развитии ядерных оружий. Алан Nunn май и Klaus Fuchs были присужены к длинним срок тюремного заключения для сегодня было бы вызвано ядерной деятельностью при пролиферации. Они совсем подействовали из мировоззренческих allegiances как раз по мере того как Khan востребовало что его пролиферация была к исламским положениям из хорошего веры. Случай Khan уникально в что он сыграл активно роль оба в внутренной пролиферации в Пакистан и наружной пролиферации от Пакистана.

Khan будучи освобожданным под согласованием с правительством Zardari поднимает несколько вопросов. Benazir Bhutto в интервью в США прежде чем ее возвращение к Пакистану пообещало что если она стала премьер-министром она, то позволило бы и вашингтон и Международное агентство по атомной энергии иметь доступ к Khan. В интервью она показала детали о пакистанском ядерном обмене технологии обогащения с северной корейской технологией реактивного снаряда. Теперь супруг Benazir, как президент Пакистана включался в согласование установить Khan свободно.

Я дала прошлый американский допуск пакистанской пролиферации и деятельностей при Khan, принимает участие администрация Obama присытствыющее расположение ранее правительства США, котор были? Что вроде сообщение это пошлет к Ирану и другим странам? Asif Zardari и генералитет Ashfaq Kayani находилось в положении для того чтобы продолжать гуманитария Musharraf-Кустика и земель здоровья. Но они выбирали освободить его on the basis of обоюдное согласие дует - вверх по правдоподобию более предыдущего расположения путем показывать что Khan имеет вещи для того чтобы показать смогло оконфузить Пакистан.

В чувстве, Khan вытекает по мере того как герой пролиферация которого была санкционирована. Это будет попирание сообществ Пакистаном. Оно будет намереваться что Khan нельзя обвинить в виду того что он подействовал с утверждением прошлых пакистанских режимов и мир находится в никаком положении для того чтобы надавить присытствыющее пакистанское правительство как сообществ потребности их помощь. Дорога в случай Khan идет быть обращанным передаст ясная индикация хочет ли гражданское правительство в Пакистане сломать с прошлым. Шансами будут правительство Zardari opt для продолжать за политиками по мере того как оно делало in respect of permissiveness к jihadis.

Время этого согласования и распоряжения суда также значительно. Оно приходит in the wake of ядерный saber-простукивать разделами пакистанцов следуя за нападением 26/11 Mumbai. Оно также приходит на канун посещения envoy США специальное, Ричард Holbrooke, к Пакистану. Ядерный арсенал Islamabad было предметом широкого охвата в средствах США in recent weeks. Это может быть дорога Пакистана reminding сообществ, впереди donor наций' встречая, что ему нельзя позволить потерпеть неудачу и что Islamabad способен принимать defiant стойку.

США находятся в положении подобном к предыдущим 1980s. Оно было подготовлено для того чтобы пожертвовать свою non политику пролиферации для того чтобы завербовать пакистанца, котор поддержка для mujahideen кампания против советских усилий в Афганистане. Теперь оно может пожертвовать свои политики обороны реактивного снаряда и расширения НАТО для того чтобы иметь средства снабжения через Россию и центральную Азию, котор нужно общаться с ситуацией в Афганистане и Пакистане. Шлепок в стороне для американцов подразумеваемых в освобождать Khan через секретное соглашение делает его повелительно для США сделать каждым усилием к безопасный русские и центральные трассы азиата завершить их задачу в OBLASTи Пакистан-Афганистана.

Под этими обстоятельствами, котор не целесообразно препятствуйте A.Q. Khan кочует свободно. Deadly сеть Al Qaeda, ISI, A.Q. Khan и ядерные торгующий на черном рынке могут повредить международный мир. Показ в лучшем виде к вопросу Khan не предсказывает наилучшим образом. Все правительства специально США, Индия и Пакистан должны закончить его спрятанное дуновение смерти постоянно.

KernPeddler Khan van de gevangenis
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo

Abdul Qadeer Khan goed-kent kerngeheimenpeddler van Pakistan nu totaal vrij is. Na vijf jaar van huisarrestatie onder de druk van Amerikaanse regering, toen binnen hield President Prevez Mushraff hem. Khan schijnt om kernbomcomponenten en zijn formule aan Iran, Noord-Korea en andere schurkenstaten verkocht te hebben. Hij had ook heimelijke relaties met de hoogste leiding van Al Qaeda. Niemand kent de logica achter de versie van bekende kernproliferators. Het klinkt doodsklokken in het bijzonder aan de zuiden Aziatische veiligheid en wereld in het algemeen. A.Q. Khan zou moeten door het internationale hof worden geprobeerd en voor de schending van internationale orde op kernwapens worden gestraft.

K. Subrahmanyam schrijft in The Times van India (9.2.2009, p.16) „Khan was een kernspion die de centrifugetechnologie en de lijst van contractanten kon verkrijgen bij Nederlandse faciliteiten en hen overbrengen naar Pakistan. Volgens de vroegere Nederlandse eerste minister, Lubbers Rudd, werd Khan vastgehouden tweemaal door Nederlandse overheid, eens in de jaren '70 en opnieuw in de jaren '80. Bij beide gelegenheden werd hij weg gelaten nadat de CIA tussenbeide kwam. In de recente jaren '80, Richard Barlow, geassembleerd zijn kernwapen in overtreding van het Amendement Pressler. In dat stadium, werd Pakistan niet genomen aan taak maar in plaats daarvan werd Barlow gestraft voor een verkeerde analyse; hij moest voor twee decennia vechten om zijn naam te ontruimen.

De verbinding tussen Khan en de CIA is een geheim enkel als Amerikaanse permissiviteit over China dat een kerntest namens Pakistan op 26 Mei, 1990 uitvoert. Dit is nu bevestigd door Thomas Reed en Danny Stillman of het Laboratorium van Lawrence Livermore in een recent boek. In de jaren '50, werden Ethel en Julius Roosenberg uitgevoerd voor hun hulp aan de Sowjetunie in de ontwikkeling van kernwapens. Alan Nunn Mei en Klaus Fuchs werden veroordeeld aan lange termijnen van opsluiting voor wat vandaag kernproliferatieactiviteit zou genoemd worden. Zij allen handelden uit ideologische trouw enkel aangezien Khan beweerde dat zijn proliferatie aan Islamitische staten uit goed geloof was. Het geval van Khan is uniek in zoverre dat hij een actieve rol zowel in binnenkomende proliferatie in Pakistan als uitgaande proliferatie van Pakistan had gespeeld.

Khan die in het kader van een overeenkomst met de overheid Zardari wordt bevrijd bespreekt verscheidene kwesties. Benazir Bhutto in een gesprek in de V.S. vóór haar terugkeer naar Pakistan had beloofd dat als zij eerste minister werd zij zowel Washington als de Internationale Organisatie voor Atoomenergie zou toelaten om toegang tot Khan te hebben. In een gesprek had zij details over de Pakistaanse kernuitwisseling van de verrijkingstechnologie met Koreaanse de rakettechnologie van het Noorden onthuld. Nu is de echtgenoot van Benazir, als president van Pakistan een overeenkomst aangegaan om Khan vrij te geven.

Gezien de afgelopen Amerikaanse tolerantie van Pakistaanse proliferatie en van Khan activiteiten, is het beleid Obama een partij aan de huidige regeling de vorige Amerikaanse regeringen waren? Welk soort bericht dit naar Iran en andere landen zal verzenden? Asif Zardari en Algemene Ashfaq Kayani was bij machte om humanitair musharraf-Bush en gezondheidsgronden voort te zetten. Maar zij hebben vrij hem op basis van een wederzijdse overeenkomst gekozen die - omhoog de geloofwaardigheid van de vroegere regeling door erop te wijzen blaast dat Khan dingen heeft om te onthullen welke Pakistan kon verwarren.

In zekere zin, komt Khan te voorschijn als een held de van wie proliferatie werd gesanctioneerd. Dit is een uitdagendheid van de internationale gemeenschap door Pakistan. Het zal betekenen dat Khan niet kan worden beschuldigd aangezien hij met de goedkeuring van verleden Pakistaanse regimes handelde en de wereld in geen positie is om de huidige Pakistaanse overheid te drukken aangezien de internationale gemeenschap hun hulp nodig heeft. De manier waarin het geval Khan gaat worden behandeld zal een duidelijke aanwijzing geven van of de burgerlijke overheid in Pakistan met het verleden wil breken. De kansen zijn de overheid Zardari zullen opteren voor het verdergaan voorbij beleid aangezien het met betrekking tot permissiviteit naar jihadis heeft gedaan.

De timing van deze overeenkomst en hoforde is ook significant. Het komt in het spoor van kern saber-rammelt door secties Pakistani na de 26/11 aanval Mumbai. Het komt ook op de vooravond van het bezoek van de speciale gezant van de V.S., Richard Holbrooke, over Pakistan. Was het kernarsenaal van Islamabad het onderwerp van brede dekking in de media van de V.S. in recente weken geweest. Dit kan de manier zijn van Pakistan om de internationale gemeenschap, voor de donornaties' eraan te herinneren samenkomend, dat het niet kan worden toegestaan om te ontbreken en dat Islamabad een uitdagende tribune kan nemen.

De V.S. verkeren in een positie gelijkend op de vroege jaren '80. Het was bereid om zijn nonproliferatiebeleid te offeren om Pakistaanse steun aan te werven want campagne tegen Sovjetkrachten in Afghanistan mujahideen. Nu kan het zijn raketdefensie en de uitbreidingsbeleid moeten offeren van de NAVO om logistiekfaciliteiten via Rusland en Centraal Azië te hebben om de situatie in Afghanistan en Pakistan te behandelen. Slap in het gezicht voor Amerikanen impliciet in het bevrijden van Khan via een geheime overeenkomst maakt het voor de V.S. noodzakelijker om elke inspanning te leveren om de Russische en Centrale Aziatische routes te beveiligen om hun taak in het gebied te voltooien Pakistan-Afghanistan.

In deze omstandigheden is het niet raadzaam om A.Q. te laten. Khan zwerft vrij. Het dodelijke netwerk van Al Qaeda, ISI, A.Q. Khan en de kern zwarte verkopers kunnen de wereldvrede beschadigen. Het venster dat zich aan kwestie Khan kleedt voorspelt niet goed. Alle overheden vooral de V.S., India en Pakistan zouden zijn verborgen doodsslag permanent moeten beëindigen.

سجن [بدّلر] نوويّة [كهن]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo

[أبدول] [قدير] [كهن] ال [ولّ-نوو] نوويّة أسرار [بدّلر] باكستان تماما حرّة الآن. بعد خمسة سنون من منزل إعتقال تحت الضغطة من [أوسا] إدارة, بعد ذلك حافظه رئيس [برفز] [موشرفّ] داخلا. [كهن] يبدو أن يتلقّى بعت نوويّة قنبلة عناصر وصيغته إلى إيران, [نورث كورا] وأخرى [روغ] دول. هو أيضا تلقّى علاقات سرّيّة مع القيادة علويّة [أل] [قدا]. لا أحد يعرف المنطق خلف الإطلاق من [بروليفرتورس] شهيرة نوويّة. هو يصوّت موت أجراس إلى الأمن جنوبيّة آسيويّة [إين برتيكلر] وعالم في جنرال. [أ.ق.]. [كهن] سوفت كنت حاولت بالمحكمة دوليّة وعاقبت للانتهاك من أمر دوليّة على سلاح نوويّ.

[ك.]. [سوبرهمنم] يكتب في الأوقات هند (9.2.2009, [ب.16]) "[كهن] كان جاسوس نوويّة الذي كان يمكن أن ينال النابذة تكنولوجيا والقائمة ميلان إلى جانب المقاولات من تسهيلات هولنديّة ونقلتهم إلى باكستان. وفقا ل الرئيس وزراء سابقة هولنديّة, [رودّ] احتجزت [لوبّرس], [كهن] كان مرّتين بسلطات هولنديّة, مرّة في السبعينات وثانية في الثمانينات. تركت على كلا مناسبات هو كان باتّجاه آخر عقب الوكالة المخابرات الأمريكيّة تدخّل. في متأخّرة ثمانينات, ريتشارد [برلوو], يجمّع سلاح نوويّه في انتهاك من [برسّلر] تعديل. في أنّ مرحلة, لم يأخذ باكستان كان إلى مهمة غير أنّ بدلا من ذلك [برلوو] كان عاقبت لتحليل خاطئة; هو اضطرّ تنازعت لاثنان عقود إلى فسحة اسمه.

التوصيل بين [كهن] والوكالة المخابرات الأمريكيّة لغة فقط ك ال [برميسّيفنسّ] أمريكيّة حول الصين يوصل إختبار نوويّة [أن بهلف وف] باكستان في شهر ماي 26, 1990. أكّدت هذا يتلقّى الآن يكون بتوماس [ريد] و [دنّي] [ستيلّمن] من لورنس [ليفرمور] مختبرة في كتاب أخيرة. في الخمسينات, نفّذت [إثل] ويوليوس [رووسنبرغ] كان لمساعدتهم إلى [سفيت ونيون] في التطوير السلاح نوويّ. حكمت ألان [نونّ] شهر ماي وكلاوس [فوشس] كان أن يتوق عبارات الحبس ل ماذا اليوم كنت دعات نوويّة انتشار نشاط. هم جميعا تصرّفوا من ولاء إيديولوجيّة فقط بما أنّ [كهن] ادّعى أنّ كان انتشاره إلى دول [إيسلميك] من [غود فيث]. [كهن] حالة فريدة داخل أنّ كان هو قد لعب دور نشطة كلا في انتشار داخليّة داخل باكستان وانتشار ظاهريّة من باكستان.

يرفع [كهن] يكون يحرّر تحت إتفاق مع [زردري] حكومة عدّة إصدارات. [بنزير] [بهوتّو] في مقابلة في ال [أوس] قبل أن كان عودته إلى باكستان قد وعد أنّ إن هو أصبح رئيس وزراء هو سمح على حدّ سواء واشنطن والالوكالة العالمية للطاقة الذرية أن يتلقّى منفذة إلى [كهن]. في مقابلة كان هو قد كشف تفاصيل حول الباكستانيّ نوويّة عمليّة إغناء تكنولوجيا تبادل مع [نورث كورن] صاروخ تكنولوجيا. الآن [بنزير] قد دخل زوج, كرئيس باكستان داخل إتفاق أن يثبت [كهن] حرّة.

يعطي الاحتمال سابقة أمريكيّة من انتشار باكستانيّ و [كهن] أنشطة, يكون [أبما] إدارة حزب إلى الترتيب حاضرة سابقة [أوس] إدارات كانوا? ما نوع الرسالة هذا سيرسل إلى إيران وأخرى بلاد? كان [أسف] [زردري] وجنرال [أشفق] [كني] في موقعة أن يستمرّ [موشرّف-بوش] عامل في مجال الأنشطة الإنسانيّة وصحة أراضي. غير أنّ قد اختار هم أن يحرّره [أن ث بسس وف] إتفاق متبادلة أيّ [بلووس-وب] المصداقية من الترتيب مبكّرة ب يشير أنّ [كهن] يتلقّى أشياء أن يكشف أيّ استطاع أحرجت باكستان.

في إحساس, يظهر [كهن] بما أنّ بطلة الذي انتشار كان أجزت. هذا تحدي من الالمجتمع الدولي بباكستان. هو سيعني أنّ [كهن] يستطيع لا يكون لمت بما أنّ هو تصرّف مع الموافقة من نظامات سابقة باكستانيّ والعالم يكون في ما من موقعة أن يضغط الحكومة حاضرة باكستانيّ بما أنّ الالمجتمع الدولي يحتاج مساعدتهم. سيعطي الطريق في أيّ [كهن] حالة يكون يذهب أن يكون عالجت [كلر ينديكأيشن] من ما إذا الحكومة مدنيّة في باكستان يريد أن يكسر مع الماض. الفرص [زردري] حكومة سيختار ل يستمرّ بعد سياسات بما أنّ هو قد أتمّ [إين رسبكت وف] [برميسّيفنسّ] نحو [جيهديس].

التوقيت من هذا إتفاق والأمر قضائيّ أيضا هامّة. هو يأتي [إين ث وك وف] نوويّة [سبر-رتّلينغ] بأقسام الباكستانيّ يتبع ال 26/11 [مومبي] هجوم. هو أيضا يأتي على العشية من الزيارة من [أوس] مبعوثة خاصّة, ريتشارد [هولبرووك], إلى باكستان. إسلام أباد كان ترسانة نوويّة قد كان الموضوع من يوسع تغطية في ال [أوس] أوساط في أسابيع أخيرة. هذا يمكن كنت باكستان طريق من يذكّر الالمجتمع الدولي, أمام الأمم متبرّع' يلتقي, أنّ هو يستطيع لا يكون سمحت أن يفشل وأنّ إسلام أباد يكون قادرة من يأخذ حامل قفص متّحدة.

ال [أوس] في موقعة مماثلة إلى [إرلي 1980س]. هو كان أعدّت أن يضحّي ه [نون بروليفرأيشن] سياسة أن يجنّد باكستانيّ دعم ل ال [موجهيدين] حملة ضدّ قوات سوفييتيّة في أفغانستان. الآن هو يمكن اضطرّت ضحّيت ه صاروخ دفاع ومنظّمة حلف شمال الأطلسي توسع سياسات أن يتلقّى إمداد تسهيلات عن طريق روسيا و [سنترل سا] أن يعالج مع الحالة في أفغانستان وباكستان. يجعل اللطم في الوجه لأمريكيات يتضمّن في يحرّر [كهن] عن طريق إتفاق سرّيّة هو خصوصا يتحتّم ل [أوس] أن يجعل كل الجهود أن يؤمّن الروسيّة ومركزية آسيوية طرق أن يتمّ مهمتهم في [بكيستن-فغنيستن] منطقة.

تركت تحت هذا ظروف هو ليس مستحسنة أن [أ.ق.]. [كهن] يجول بحرّيّة. الشبكة مميتة [أل] [قدا], [إيس], [أ.ق.]. [كهن] والمسوقة نوويّة سوداء يستطيع ضرّرت العالم سلام. النافذة لا يتكهّن عمليّة تلبيس إلى [كهن] إصدار جيّدا. [ألّ ث] حكومات خصوصا [أوسا], هند وباكستان سوفت أنهيت ه يخفى موت ضرب باستمرار.

Diamond shining, Gucci flashing Bollywood heroines walked with pomp and show into the Indian Premier Leauge (IPL) auction venue. Preity Zinta, Juhi Chawla and Shilpa Shetty are the star attractions in Goa. Along with the beauty ladies industrialists paraded their wealth. Blackberrys, Bentleys, Mercs and no doubt unstoppable flow of money brought IPL once again into the limelight. In this game war superstition was not staying back. Preity Zinta wore her lucky red every time she came to the bidding process. Raj Kundra sponsored his girl friend Shilpa the bid amount as valentine’s day gift. All those entered for auction were cross fingered and waiting for the luck at the end.

Defeating the popular expectation that this year 20-20 cricket show’s player hunting auction will be a flop, IPL surpassed last year’s target. In a single day it made $ 8 million worth business. Cash strap King Fisher chairman Vijay Mallaya paid $1.55m for Kevin Pietersen. This selective showering of money by Mallaya mocks his claim that King Fisher is seriously crushed by recession.

Team Chennai
Adrew Flintoff (1.55m)
Thilan Thushara (1,40,000)
George Bailey (50,000)

Bangalore Royal Challengers
Kevin Pietersen (1.55m)
Jesse Ryder (160,000)

Mumbai Indians
J.P. Duminy (950,000)
Kyle Mills (1,50,000)
Mohd Ashraful (75,000)

Kolkata Knight Riders
M. Mortaza (600,000)

Team Jaipur
Shaun Tait (375,000)
T Henderson (650,000)

Delhi Daredevils
Owalis Shah (275,000)
P. Colingwood (275,000)

Team Mohali
Ravi Bopara (450,000)
Jerome Taylor (150,000)

Team Hyderabad
Fidel Edwards (150,000)
Dwayne Smith (150,000)
All figures in US$

The spenders
Rajasthan $1.25m out of $1.87m
Chennai $1.6m out of $2m
Mumbai $1.17m out of $1.76m
Kolkata 650,000 out of $1.21m
Punjab 600,000 out of $1.4m
Hyderabad 250,000 out of $1.9m
Delhi 550,000 out of $1.45m

In the last one year of its origin IPL has glamourised and totally commercialized cricketing in the country. Adding entertainment to the game the league is spinning dollars in revenue. One has to wait and watch how far it is going to improve the cricket quality and inspire youth of India become best cricketers. IPL should focus its attention in other games to make India a formidable player in the world.

Charme et dames dans l'enchère de chargement initial
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le diamant brillant, héroïnes instantané Bollywood de Gucci a marché avec la splendeur et l'exposition dans le lieu de rendez-vous indien d'enchère de ministre Leauge (chargement initial). Preity Zinta, Juhi Chawla et Shilpa Shetty sont les attractions de tenir le premier rôle dans Goa. Avec les dames de beauté les industriels ont défilé leur richesse. Blackberrys, Bentleys, Mercs et aucun écoulement imparable de doute d'argent n'ont introduit de nouveau le chargement initial dans les feux de la rampe. Dans cette guerre de jeu la superstition ne restait pas en arrière. Preity Zinta a porté son rouge chanceux chaque fois qu'elle est venue au processus offrant. Raj Kundra a commandité son amie Shilpa la quantité d'offre en tant que cadeau du jour des valentine. Tout ceux entrées pour l'enchère étaient digitées en travers et attente de la chance à l'extrémité.

La défaite de l'espérance populaire que l'enchère de chasse du joueur de cette de l'année 20-20 exposition de cricket sera un effondrement, chargement initial a surpassé la cible de l'année dernière. En seul jour il a fait à $ 8 millions en valeur des affaires. Encaissez le Président Vijay $1.55m payé par Mallaya du Roi Fisher de courroie pour Kevin Pietersen. Cette averse sélective de l'argent par Mallaya raille sa réclamation que le Roi Fisher est sérieusement écrasé par récession.

D'équipe de Chennai
Adrew Flintoff (1.55m)
Thilan Thushara (1.40.000)
George Bailey (50.000)

Bangalore de challengeurs 160.000
) Mumbai Indiens royaux J.P.
de Kevin Pietersen (1.55m)

Jesse Ryder
(. Duminy (950.000)
Kyle fraise (1.50.000)
cavaliers M. de chevalier de Mohd Ashraful

(75.000)
Kolkata. 600.000) casse-cou Owalis

Shah (
275.000) P. de Jaipur Shaun
Tait (375.000) T

Henderson (
650.000) Delhi d'équipe de Mortaza
(. L'équipe Hyderabad Fidel Edwards

(150.000
) Dwayne Smith de Mohali Ravi
Bopara (450.000) Jerome

Taylor d'équipe
de Colingwood (275.000) (
150.000) (150.000)
toutes les figures dans US$ que

les spenders
Ràjasthàn $1.25m hors de $1.87m
Chennai $1.6m hors de $2m
Mumbai $1.17m hors de $1.76m
Kolkata 650.000 sur $1.21m
Pendjab 600.000 sur $1.4m
Hyderabad 250.000 sur $1.9m
Delhi 550.000 sur $1.45m

par une dernière année de son chargement initial d'origine a glamourised et a totalement commercialisé cricketing dans le pays. Ajoutant le divertissement au jeu la ligue tourne des dollars dans le revenu. On doit attendre et la montre à quelle distance elle va améliorer la qualité de cricket et inspirer la jeunesse de l'Inde deviennent les meilleurs joueurs de cricket. Le chargement initial devrait focaliser son attention dans d'autres jeux pour faire à l'Inde un joueur formidable dans le monde.

Encanto y señoras en la subasta del IPL
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El diamante que brillaba, heroínas el destellar Bollywood de Gucci caminó con pompa y la demostración en el lugar indio de la subasta de primero ministro Leauge (IPL). Preity Zinta, Juhi Chawla y Shilpa Shetty son las atracciones de la estrella en Goa. Junto con señoras de la belleza los industriales desfilaron su abundancia. Blackberrys, Bentleys, Mercs y ningún flujo imparable de la duda del dinero trajeron el IPL de nuevo en la luz de calcio. En esta guerra del juego la superstición no permanecía detrás. Preity Zinta usó su rojo afortunado cada vez que ella vino al proceso que hacía una oferta. Raj Kundra patrocinó a su amigo de muchacha Shilpa la cantidad de la oferta como regalo del día de los valentine. Todo el ésos entrados para la subasta eran fingered cruzado y esperar la suerte en el extremo.

Derrotar la expectativa popular que la subasta de la caza del jugador de esta del año 20-20 demostración del grillo será un fracaso, IPL sobrepasó la blanco del año pasado. En un solo día hizo $ 8 millones digno de negocio. Cobre a presidente Vijay $1.55m pagado Mallaya de rey Fisher de la correa para Kevin Pietersen. Este riego selectivo del dinero de Mallaya de imitación su demanda que la recesión machaca a rey Fisher seriamente.

Del equipo de Chennai
Adrew Flintoff (el 1.55m)
Thilan Thushara (1.40.000)
George Bailey (50.000)

Bangalore de los desafiadores 160.000
) Mumbai indios reales J.P.
de Kevin Pietersen (1.55m)

Jesse Ryder
(. Duminy (950.000)
Kyle muele (a 1.50.000)
jinetes M. del caballero de Mohd Ashraful

(75.000)
Kolkata. 600.000) temerarios Owalis

Shah (
275.000) P. de Jaipur Shaun
Tait (375.000) T

Henderson (
650.000) Delhi del equipo de Mortaza
(. El equipo Hyderabad Fidel Edwards

(150.000
) Dwayne Smith de Mohali Ravi
Bopara (450.000) Jerome

Taylor del equipo
de Colingwood (275.000) (
150.000) (150.000)
todas las figuras en US$ que

los spenders
Rajasthán $1.25m fuera de $1.87m
Chennai $1.6m fuera de $2m
Mumbai $1.17m fuera de $1.76m
Kolkata 650.000 fuera de $1.21m
Punjab 600.000 fuera de $1.4m
Hyderabad 250.000 fuera de $1.9m
Delhi 550.000 fuera de $1.45m

en el un año pasado de su origen IPL tienen glamourised y comercializó totalmente cricketing en el país. Agregando la hospitalidad al juego la liga está haciendo girar dólares en rédito. Uno tiene que esperar y el reloj hasta dónde va a mejorar la calidad del grillo y a inspirar la juventud de la India se convierte en los mejores cricketers. El IPL debe enfocar su atención en otros juegos para hacer la India a un jugador formidable en el mundo.

Fascino & signore nell'asta di IPL
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il diamante che lucida, heroines istantaneo Bollywood di Gucci ha camminato con pomp e l'esposizione nella sede della riunione indiana dell'asta di Leauge di primo ministro (IPL). Preity Zinta, Juhi Chawla e Shilpa Shetty sono le attrazioni della stella in Goa. Con le signore di bellezza gli industriali hanno sfilato la loro ricchezza. Blackberrys, Bentleys, Mercs e senza flusso unstoppable di dubbio di soldi hanno introdotto ancora una volta il IPL nel limelight. In questa guerra del gioco il superstition non stava rimanendo indietro. Preity Zinta ha portato il suo colore rosso fortunato ogni volta che è venuto al processo di offerta. Raj Kundra ha patrocinato il suo amico di ragazza Shilpa l'importo di offerta come regalo di giorno dei valentine. Tutto quelli inseriti per l'asta erano fingered trasversale ed aspettare la fortuna all'estremità.

La sconfitta dell'aspettativa popolare che l'asta di caccia del giocatore di questa di anno 20-20 esposizione del grillo sarà un flop, IPL sorpassava l'obiettivo dell'anno scorso. In un singolo giorno ha reso a $ 8 milioni degno il commercio. Incassi il presidente Vijay $1.55m pagato Mallaya del re Fisher della cinghia per Kevin Pietersen. Questo inondare selettivo dei soldi da Mallaya deride il suo reclamo che il re Fisher è schiacciato seriamente dalla recessione.

Della squadra di Chennai
Adrew Flintoff (1.55m)
Thilan Thushara (1.40.000)
George Bailey (50.000)

Bangalore degli sfidanti 160.000
) Mumbai indiani reali J.P.
del Kevin Pietersen (1.55m)

Jesse Ryder
(. Duminy (950.000)
Kyle macina (1.50.000)
Riders M. del cavaliere di Mohd Ashraful

(75.000)
Kolkata. 600.000) Daredevils Owalis

Shah (
275.000) P. de Jaipur Shaun
Tait (375.000) T

Henderson (
650.000) Delhi della squadra di Mortaza
(. La squadra Haidarabad Fidel Edwards

(150.000
) Dwayne Smith di Mohali Ravi
Bopara (450.000) Jerome

Taylor della squadra
di Colingwood (275.000) (
150.000) (150.000)
tutte le figure in US$ che

gli spenders
Ragiastan $1.25m da $1.87m
Chennai $1.6m da $2m
Mumbai $1.17m da $1.76m
Kolkata 650.000 su $1.21m
Punjab 600.000 su $1.4m
Haidarabad 250.000 su $1.9m
Delhi 550.000 su $1.45m

durante lo scorso un anno della relativa origine IPL ha glamourised e completamente ha commercializzato cricketing nel paese. Aggiungendo l'intrattenimento al gioco la lega sta filando i dollari in reddito. Si deve attendere e guardare quanto lontano sta andando migliorare la qualità del grillo ed ispirare la gioventù dell'India trasformi in in cricketers migliori. Il IPL dovrebbe mettere a fuoco la relativa attenzione in altri giochi per rendere all'India un giocatore arduo nel mondo.

Zauber u. Damen in IPL versteigern
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Der glänzende Diamant, Heldinnen des Gucci Blitzens Bollywood ging mit Pomp und Erscheinen in den indischen Premier Leauge (IPL) versteigern Schauplatz. Preity Zinta, Juhi Chawla und Shilpa Shetty sind die Sternanziehungen in Goa. Zusammen mit Schönheit Damen führten die Industriellen ihre Fülle vor. Blackberrys, Bentleys, Mercs und kein Zweifel unstoppable Fluß des Geldes holten IPL noch einmal in den Limelight. In diesem Spielkrieg blieb Superstition nicht zurück. Preity Zinta trug ihr glückliches Rot, jedesmal wenn sie zum übernahmeversuch kam. Raj Kundra förderte seine Freundin Shilpa die Angebotmenge als Geschenk der valentines Tages. Alles versteigern die, die für betreten werden, waren Kreuzfingriges und Aufwartung das Glück am Ende.

Die populäre Erwartung zu besiegen, daß die Spielerjagd dieses Kricketerscheinens des Jahres 20-20 versteigern, ist ein Plumpsen, IPL Ziel des übertroffenen letzten Jahres. An einem einzelnen Tag bildete es $ 8 Million wert Geschäft. Kassieren Sie Vorsitzenden Vijay Mallaya gezahltes $1.55m des Bügel Königs Fisher für Kevin Pietersen. Dieses vorgewählte Duschen des Geldes durch Mallaya verspottet seinen Anspruch, daß König Fisher ernsthaft durch Rezession zerquetscht wird.

Mannschaft Chennai
Adrew Flintoff (1.55m)
Thilan Thushara (1.40.000)
George Bailey (50.000)

Bangalore königliche Herausforderer
Kevin Pietersen (1.55m)
Jesse Ryder (160.000)

Mumbai Inder
J.P. Duminy (950.000)
Kyle prägt (1.50.000)
Mohd Ashraful (75.000)

Kolkata Ritter-Mitfahrer
M. Mortaza (600.000)

Mannschaft-Jaipur
Shaun Tait (375.000)
T Henderson (650.000)

Delhi Draufgänger
Owalis Shah (275.000)
P. Colingwood (275.000)

Mannschaft Mohali
Ravi Bopara (450.000)
Jerome Taylor (150.000)

Mannschaft Hyderabad
Fidel Edwards (150.000)
Dwayne Smith (150.000)
alle Abbildungen in US$, welches

die spenders
Rajasthan $1.25m aus $1.87m
Chennai $1.6m aus $2m
Mumbai $1.17m aus $1.76m
Kolkata 650.000 aus $1.21m
Punjab 600.000 aus $1.4m
Hyderabad 250.000 aus $1.9m
Delhi 550.000 aus $1.45m

im letzten Jahr seines Ursprung IPLs heraus heraus heraus heraus heraus heraus heraus hat, glamourised und brachte total das Cricketing im Land in den Handel. Unterhaltung dem Spiel hinzufügend, spinnt die Liga Dollar im Einkommen. Man muß warten und aufpassen, wie weit er die Kricketqualität verbessern wird und Jugend von Indien anzuspornen beste cricketers werden Sie. IPL sollte seine Aufmerksamkeit in anderen Spielen fokussieren, um Indien einen beeindruckenden Spieler in der Welt zu bilden.

Glamour & senhoras no Auction do IPL
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O diamante que brilha, heroines do piscamento Bollywood de Gucci andou com pomp e mostra no venue Indian do auction do Premier Leauge (IPL). Preity Zinta, Juhi Chawla e Shilpa Shetty são as atrações da estrela em Goa. Junto com senhoras da beleza os industrialistas desfilaram sua riqueza. Blackberrys, Bentleys, Mercs e nenhum fluxo unstoppable da dúvida do dinheiro trouxeram o IPL uma vez outra vez no limelight. Nesta guerra do jogo o superstition não estava permanecendo para trás. Preity Zinta desgastou seu vermelho afortunado cada vez que veio ao processo oferecendo. Raj Kundra patrocinou seu amigo de menina Shilpa a quantidade da oferta como o presente do dia dos valentine. Todo o aquelas entradas para o auction eram fingered transversal e esperar a sorte na extremidade.

Derrotar a expectativa popular que o auction da caça do jogador desta mostra do grilo do ano 20-20 será um flop, IPL surpassed o alvo do ano passado. Em um único dia fêz a $ 8 milhões worth o negócio. Desconte o presidente Vijay $1.55m pago Mallaya do rei Fisher da cinta para Kevin Pietersen. Este regar seletivo do dinheiro por Mallaya mocks sua reivindicação que o rei Fisher está esmagado seriamente pelo recession.

Indians reais
J.P. de Kevin Pietersen dos desafiadores de Chennai
Adrew Flintoff da equipe (1.55m
) Thilan Thushara (1.40.000

) George Bailey
(50.000) Bangalore 160.000
) Mumbai (1.55m)

Jesse Ryder
(. Duminy (950.000)
Kyle mói (1.50.000)
cavaleiros M. do Knight de Mohd Ashraful

(75.000)
Kolkata. Daredevils Owalis Shah de Jaipur

Shaun Tait
da equipe de Mortaza (600.000)
375.000) T Henderson (

650.000)
Deli ((275.000)
P. A equipe Hyderabad Fidel Edwards

do alfaiate de Mohali
Ravi Bopara da equipe de Colingwood (
275.000) (450.000)

Jerome (
150.000) (150.000)
Dwayne Smith (150.000)
todas as figuras em US$ que

os spenders
Rajasthan $1.25m fora de $1.87m
Chennai $1.6m fora de $2m
Mumbai $1.17m fora de $1.76m
Kolkata 650.000 fora de $1.21m
Punjab 600.000 fora de $1.4m
Hyderabad 250.000 fora de $1.9m
Deli 550.000 fora de $1.45m

no último um ano de sua origem IPL têm glamourised e commercialized totalmente cricketing no país. Adicionando o entertainment ao jogo a liga está girando dólares no rendimento. Se tem que esperar e prestar atenção a como distante está indo melhorar a qualidade do grilo e para inspirar a juventude de India se transforme os mais melhores cricketers. O IPL deve focalizar sua atenção em outros jogos para fazer a India um jogador formidable no mundo.

Glamour & damtoalett i IPL-auktion
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Den glänsande diamanten, Gucci som exponerar Bollywood hjältinnor, gick med pompa och show in i den indiska första Leauge (IPL) auktionvenuen. Preity Zinta, Juhi Chawla och Shilpa Shetty är stjärnadragningarna i Goa. Tillsammans med skönhetdamtoalett ståtade industrialistsna deras rikedom. Blackberrys, Bentleys, Mercs och inget omöjligt att stanna flöde för tvivel av pengar kom med IPL ytterligare en gång in i blickpunkten. I denna lek kriga superstition blev inte baksida. Preity Zinta ha på sig hennes lyckliga rött varje tid som hon kom till bjuda som var processaa. Raj Kundra sponsrade hans flickavän Shilpa anbudbeloppet som valentin daggåvan. Allt var de som skrevs in för auktion, argt fingrat och att vänta lyckan på avsluta.

Besegra den populära förväntan, som denna syrsashows för år 20-20 auktion för jakt för spelare ska, var en misslyckande, det IPL överträffade sist året uppsätta som mål. I en singeldag gjorde det $ 8 miljon värdaffär. Kassa fäster konungFisherordföranden Vijay Mallaya betalad $1.55m för Kevin Pietersen. Detta selektiva duscha av pengar av Mallaya förlöjligar his fordrar att konungfisheren krossas allvarligt av nedgång.

För Bangalore för lag
Chennai Adrew Flintoff (1.55m
) Thilan Thushara (1.40.000
) George borggård (50.000

) Kevin Pietersen
(1.55m) Jesse Ryder
(160.000) Mumbai kungliga

utmanare indier
J.P. Duminy (950.000)
Kyle mal (1.50.000)
Mohd Ashraful (75.000)

Kolkata riddareryttare
M. Mortaza Owalis (för 600.000

) lag
Jaipur Shaun Tait (375.000
) T Henderson (650.000

) Delhi
våghalsar schah (275.000)
P. Den Hyderabad Fidel Edwards (

150.000)
Dwayne för laget för den Colingwood (275.000
) lagMohali Ravi Bopara

(450.000
) Jerome tayloren (150.000
) alla smeden (150.000
) figurerar i US$ som

spendersna
Rajasthan $1.25m ut ur $1.87m
Chennai $1.6m ut ur $2m
Mumbai $1.17m ut ur $1.76m
Kolkata 650.000 ut ur $1.21m
Punjab 600.000 ut ur $1.4m
Hyderabad 250.000 ut ur $1.9m
Delhi 550.000 ut ur $1.45m

i det sist ett året av dess beskärning IPL har glamourised och kommersialiserade totalt att cricket i landet. Tillfoga underhållning till leken är ligan snurrdollar i intäkt. En måste väntan och klockan hur långt den går att förbättra den kvalitets- syrsan och att inspirera ungdommen av Indien bli bäst cricketers. IPL bör fokusera dess uppmärksamhet i andra lekar för att göra Indien en formidabel spelare i världen.

Очарование & повелительницы в аукционе IPL
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Диамант светя, heroines Gucci проблескивая Bollywood погулял с pomp и выставкой в индийский venue аукциона Premier Leauge (IPL). Preity Zinta, Juhi Chawla и Shilpa Shetty будут привлекательностями звезды в Goa. Вместе с повелительницами красотки промышленники прошли парадом их богатство. Blackberrys, Bentleys, Mercs и никакое денежные потоки сомнения unstoppable не приносили IPL еще раз в limelight. В этом войне игры суеверие не оставалось назад. Preity Zinta несло ее удачливейший красный цвет every time она пришла к предлагая цену процессу. Raj Kundra спонсировало его подругу Shilpa количество заявкы как подарок дня valentine. Вс те ые для аукциона были перекрестные fingered и ждать везение на конце.

Наносить поражение популярной ожиданности что аукционом звероловства игрока этой выставки сверчка года 20-20 будет flop, IPL перегнал цель last year. В одиночном дне оно сделало $ 8 миллионов worth дело. Получите руководителя наличными Vijay $1.55m короля Fisher планки оплащенного Mallaya для Кевин Pietersen. Этот селективный поливать деньг Mallaya глумится его заявка что король Fisher серьезно задавлен рецессией.

Индейцев J.P.
Кевин Pietersen претендентов Chennai Adrew
Flintoff команды (1.55m)
Thilan Thushara (1.40.000)

Джордж Bailey (
50.000) Bangalore королевские 160.000
) Mumbai (1.55m)

Джесс Ryder
(. Всадников M. рыцаря Mohd
Ashraful станов Duminy (950.000
) Кайл (1.50.000)

(75.000)
Kolkata. P. Owalis Shah удальцев

Jaipur Shaun
Tait команды Mortaza (600.000
) (375.000) t

Henderson (
650.000) Delhi (275.000
). Команда Hyderabad Fidel Edwards

портноя Mohali
Ravi Bopara команды Colingwood (
275.000) (450.000)

Jerome (
150.000) (150.000)
Dwayne Smith (150.000)
всех рисунков в US$

, котор spenders
Раджастхан $1.25m из $1.87m
Chennai $1.6m из $2m
Mumbai $1.17m из $1.76m
Kolkata 650.000 из $1.21m
Пенджаба 600.000 из $1.4m
Hyderabad 250.000 из $1.9m
Delhi 550.000 из $1.45m

в последнем одном годе своего начала IPL имеют glamourised и полно commercialized cricketing в стране. Добавляющ зрелищность к игре лига закручивает доллары в доходе. Одно должно ждать и вахта how far он идет улучшить качество сверчка и воодушевить молодость Индии будет самыми лучшими cricketers. IPL должен сфокусировать свое внимание в других играх для того чтобы сделать Индией formidable игрока в мире.

Aantrekkingskracht & Dames in IPL Veiling
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De diamant die, Gucci dat heldinnen Bollywood opvlamt liep met praal en toont in het Indische Eerste Leauge (IPL) glanst veilingstrefpunt. Preity Zinta, Juhi Chawla en Shilpa Shetty is de steraantrekkelijkheden in Goa. Samen met de schoonheidsdames paradeerden de industriëlen hun rijkdom. Blackberrys, Bentleys, Mercs en zonder twijfel unstoppable stroom van geld bracht IPL nogmaals in limelight. In deze speloorlog terug bleef superstition niet. Preity Zinta droeg haar gelukkig rood telkens als zij aan het het bieden proces kwam. Raj Kundra sponsorde zijn meisjesvriend Shilpa het bodbedrag als valentine daggift. Die allemaal ingegaan voor veiling waren dwars fingered en aan het eind wachtend op het geluk.

Het verslaan van de populaire verwachting dat deze de speler van de show van de jaar 20-20 veenmol de jachtveiling een plof zal zijn, IPL overtrof het doel van vorig jaar. In één enkele dag maakte het $ 8 miljoen waard zaken. De Visser van de de riemKoning van het contante geld voorzitter Vijay Mallaya betaalde $1.55m voor Kevin Pietersen. Dit het selectieve overgieten van geld door Mallaya bespot zijn eis dat de Visser van de Koning ernstig door recessie wordt verpletterd.

1.40.000)
George Bailey (50.000)
Bangalore Koninklijke Uitdagers van het team van Chennai
Adrew Flintoff (1.55m)

Thilan Thushara (
Kevin Pietersen (1.55m)
Jesse Ryder (160.000)

Mumbai Indiërs
J.P. Van Duminy (950.000)
Molens Kyle (1.50.000)
Mohd Ashraful (75.000)

Kolkata Knight Riders
M. Waaghalzen Owalis Shah (

275.000)
P. van het Team van Mortaza (600.000
) 375.000) T Henderson

(650.000
) Delhi van Jaipur Shaun Tait
(. Het Team Hyderabad Fidel Edwards

(150.000
) Dwayne Smith van het Team van Colingwood
(275.000) van Mohali Ravi

Bopara (
450.000) Jerome Taylor (
150.000) (150.000)
Alle cijfers in US$

Spenders
Rajasthan $1.25m uit $1.87m
Chennai $1.6m uit $2m
Mumbai $1.17m uit $1.76m
Kolkata 650.000 uit $1.21m
Punjab 600.000 uit $1.4m
Hyderabad 250.000 uit $1.9m
Delhi 550.000 uit $1.45m

in laatste jaar van zijn oorsprong IPL heeft glamourised en totaal op de markt brachten het cricketing in het land. Toevoegend vermaak aan het spel spint de liga dollars in opbrengst. moet wachten en letten op hoe ver het de veenmolkwaliteit gaat verbeteren en de jeugd van India inspireren wordt beste cricketers. IPL zou zijn aandacht in andere spelen moeten concentreren om tot India een formidabele speler in de wereld te maken.

سحر & سيدات في [إيبل] مزاد
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
مشى ماس يلمع, [غكّي] يبرق [بولّووود] بطلات مع أبهة وعرض داخل الهنديّة أول [لوج] ([إيبل]) مزاد مكان حادث. [بريتي] [زينتا], [جوهي] [شولا] و [شيلبا] [شتّي] النجم حالة جذب في غواة. مع الجمال سيدات استعرض صاحب مصنع ثروتهم. أحضر [بلكبرّس], [بنتلس], [مركس] وما من شك دفق [أونستوبّبل] مال [إيبل] [أنس غين] داخل النور كلس. في هذا لعبة حرب لم يبقى خرافة كان إلى الخلف. ارتدى [بريتي] [زينتا] أحمره محظوظة [إفري تيم] هو أتى إلى ال [بيدّينغ بروسسّ]. كفل [رج] [كوندرا] [جرل فريند] ه [شيلبا] العرض مبلغة ك [فلنتين] يوم هبة. كلّ كان أنّ يدخل لمزاد متقاطعة [فينجرد] وينتظر للحظ في النهاية.

يهزم التوقع شعبيّة أنّ هذا سنة 20-20 جدجد عرض لاعب صيد سيكون مزاد تخبط, [إيبل] فاق [لست ر] هدف. في يوم وحيدة جعل هو $ 8 مليون يساوي عمل. صرفت شريط ملك [فيشر] رئيس مجلس إدارة [فيجي] [ملّا] يدفع [$1.55م] ل [كفين] [بيترسن]. هذا انتقائيّة يسخر يهمر من مال ب [ملّا] إدعاءه أنّ ملك [فيشر] بجدّيّة سحقت بفترة ركود.

فريق [شنّي]
[أدرو] [فلينتوفّ] ([1.55م])
[ثيلن] [ثوشرا] (1,40,000)
جورج [بيلي] (50,000)

بنغالور ملكيّة منافسات
[كفين] [بيترسن] ([1.55م])
[جسّ] [ردر] (160,000)

[مومبي] هنديات
[ج.ب.]. يطحن [دوميني] (950,000)
[كل] (1,50,000)
[موهد] [أشرفول] (75,000)

[كولكتا] فارسة ركاب
[م.]. [مورتزا] (600,000)

فريق جايبور
[شون] [تيت] (375,000)
[ت] [هندرسن] (650,000)

دلهي [دردفيل]
[أوليس] [شه] (275,000)
[ب.]. [كلينغووود] (275,000)

فريق [موهلي]
[رفي] [بوبرا] (450,000)
جيروم تايلور (150,000)

كان فريق حيدراباد
فيديل إدواردز (150,000)
[دون] [سميث] (150,000)
كلّ أرقام في [أوس$]

ال [سبندر]
راجستان [$1.25م] من [$1.87م]
[شنّي] [$1.6م] من [$2م]
[مومبي] [$1.17م] من [$1.76م]
[كولكتا] 650,000 من [$1.21م]
[بونجب] 600,000 من [$1.4م]
حيدراباد 250,000 من [$1.9م]
دلهي 550,000 من [$1.45م]

في المتأخّرة واحدة سنة من ه أصل [إيبل] قد [غلمووريسد] وتماما سوّق [كريكتينغ] في البلد. يضيف ترفيه إلى اللعبة يفتل الجامعة دولارات في إيراد. واحدة يضطرّ انتظرت ويصبح ساعة [هوو فر] هو يكون يذهب أن يحسن الجدجد نوعية وألهمت شباب هند [كريكترس] جيّدة. [إيبل] سوفت ركّز على إنتباهه في أخرى لعب أن يجعل هند لاعبة هائلة في العالم.