The US president's casual remark against the local police officer over the arrest of a black academic and subsequent beer party among the three had kindled a lot of interest in beer. It is the usual American style to utter casual remarks, get into casual problem and end it casually. The President's below standard remark against the law enforcing officer is unwanted controversy. This cannot be replicated in non-western countries when there is a strict hierarchy and apathy to sorting out problems with the lower rung amicably.

The Times of India writes (3 August 2009)

Over beer and peanuts they talked about race. US president Barack Obama hosted this innovative peace summit to cool down tempers after Sergeant
James Crowly, a white policeman, arrested Harvard professor Henry Louis Ges who is black as well as an iconic public intellectual for disorderly conduct a week ago. The arrest had sparked off charges of racial profiling and threatened to upset delicate race ties in the US.

There is a lesson here for our political class. What if Mayawati and Rita Bahuguna-Joshi were to meet over tea and biscuits to discuss their differences? Days after Joshi made her controversial remarks about rape of Dalit women in the state, BSP and Congress leaders have kept the pot boiling. Joshi was arrested and her house set on fire while political leaders traded rhetoric and threats. Politics in UP, a state desperate for some governance and enlightened politics, has since revolved around this issue without serving any purpose. Politicians seem to believe that political capital can be made only by adopting aggressive postures to exaggerate differences.

The lesson from Washington is that there are better ways to debate an issue, resolve a dispute, and even make some political capital. The beer summit was not merely a photo op. The participants were not silent about their differences. Instead they agreed to disagree and continue their dialogue. To an animated public, it sent the message that dialogue is the best way to resolve tensions that are rooted in complex historical conditions. Gates and Crowly continue to differ in their views about race and social prejudices that influence policing in the US. These are not easily resolved and may take many crates of beer before people can settle for common ground. The conversation, however, has to go on.

Caste has a tortuous history in India, similar to that of race in the US. The wounds run deep. Years of political struggles, social and legal reforms have improved matters, but a lot more needs to be done. However, violence verbal and physical is unlikely to help while a patient dialogue among various stakeholders in the society could. Can Maya and Joshi agree to talk over, say, a glass of lassi or nimbu-paani?

Partie de bière de Barack Obama
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La remarque occasionnelle du président des USA contre le dirigeant local de police au-dessus de l'arrestation d'un universitaire noir et d'une partie suivante de bière parmi les trois avait allumé beaucoup d'intérêt pour la bière. C'est le modèle américain habituel pour pousser des remarques occasionnelles, à entrer dans le problème occasionnel et pour le finir en passant. Le président au-dessous de la remarque standard contre la loi imposant le dirigeant est polémique non désirée. Ceci ne peut pas être replié dans les pays non-occidentaux quand il y a une hiérarchie et une apathie strictes à trier des problèmes avec l'échelon inférieur amicablement.

Les temps de l'Inde écrit la bière et des arachides

d'excédent (du 3 août 2009) qu'ils ont parlé de la course. Le Président Barack Obama des USA a accueilli ce sommet innovateur de paix pour refroidir des trempes après sergent
James Crowly, un policier blanc, le professeur arrêté Henry Louis Ges de Harvard qui est noir aussi bien qu'un intellectuel public iconique pour la conduite désordonnée il y a une semaine. L'arrestation avait étincelé outre des frais du profilage racial et avait menacé de déranger les cravates sensibles de course aux USA.

Il y a une leçon ici pour notre classe politique. Ce qui si Mayawati et Rita Bahuguna-Joshi étaient de rencontrer le thé et les biscuits finis pour discuter leurs différences ? Les jours après que Joshi ait fait ses remarques controversées au sujet de viol des femmes de Dalit dans l'état, les BSP et les chefs du congrès ont gardé l'ébullition de pot. Joshi a été arrêté et sa maison a été placée sur le feu tandis que les chefs politiques commerçaient la rhétorique et les menaces. La politique dedans VERS LE HAUT, un état désespéré pour du gouvernement et la politique éclairée, a depuis tourné autour de cette question sans atteindre n'importe quel objectif. Les politiciens semblent croire que le capital politique peut être fait seulement en adoptant des maintiens agressifs exagèrent des différences.

La leçon de Washington est qu'il y a de meilleures manières de discuter une question, résout un conflit, et fait même un certain capital politique. Le sommet de bière n'était pas simplement une photo op. Les participants n'étaient pas silencieux au sujet de leurs différences. Au lieu de cela ils ont accepté d'être en désaccord et de continuer leur dialogue. À un public animé, il a envoyé le message que le dialogue est la meilleure manière de résoudre les tensions qui sont enracinées en conditions historiques complexes. Les portes et le Crowly continuent à différer dans leurs vues au sujet de course et de préjudices sociaux qui influencent le maintien de l'ordre aux USA. Ceux-ci ne sont pas facilement résolus et peuvent prendre beaucoup de caisses de bière avant que les gens puissent arranger pour la terre commune. La conversation, cependant, doit continuer.

La caste a une histoire tortueuse en Inde, semblable en celle de la course aux USA. Les blessures fonctionnent profondément. Les années des réformes de luttes, sociales et légales politiques ont amélioré des sujets, mais beaucoup plus des besoins d'être fait. Cependant, il est peu susceptible aider violence verbale et examen médical tandis qu'un dialogue patient parmi de divers dépositaires dans la société pourrait. Le Maya et le Joshi peuvent-ils accepter de parler l'excédent par exemple un verre de lassi ou de nimbu-paani ?

Partido de la cerveza de Barack Obama
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La observación ocasional del presidente de los E.E.U.U. contra el oficial de policía local sobre la detención de un partido académico y subsecuente negro de la cerveza entre los tres había encendido muchos de interés en cerveza. Es el estilo americano generalmente para pronunciar observaciones ocasionales, a conseguir en problema ocasional y para terminarlo ocasional. El presidente debajo de la observación estándar contra la ley que hace cumplir a oficial es controversia indeseada. Esto no se puede replegar en países no-occidentales cuando hay una jerarquía y una apatía terminantes a clasificar hacia fuera problemas con el peldaño más bajo amistoso.

Los tiempos de la India escriben la cerveza y los cacahuetes

del excedente (del 3 de agosto de 2009) que hablaron de la raza. Presidente Barack Obama de los E.E.U.U. recibió esta cumbre innovadora de la paz para refrescar abajo genios después de sargento
James Crowly, policía blanco, el profesor arrestado Henrio Louis Ges de Harvard que es negro así como un intelectual público iconic para la conducta desordenada hace una semana. La detención había chispeado de cargas de perfilar racial y había amenazado trastornar lazos delicados de la raza en los E.E.U.U.

Hay una lección aquí para nuestra clase política. ¿Qué si Mayawati y Rita Bahuguna-Joshi eran resolver té y las galletas excesivos para discutir sus diferencias? Los días después de que Joshi hiciera sus observaciones polémicas sobre la violación de las mujeres de Dalit en el estado, BSP y los líderes del congreso han guardado hervir del pote. Joshi fue arrestado y su casa fue fijada en el fuego mientras que los líderes políticos negociaron retórico y amenazas. La política adentro PARA ARRIBA, un estado desesperado para un cierto gobierno y la política aclarada, ha girado desde entonces alrededor de esta edición sin responder a ningún propósito. Los políticos se parecen creer que el capital político se puede hacer solamente adoptando posturas agresivas exagera diferencias.

La lección de Washington es que hay maneras mejores de discutir una edición, resuelve un conflicto, e incluso hace un cierto capital político. La cumbre de la cerveza no era simplemente una foto de Op. Sys. Los participantes no eran silenciosos sobre sus diferencias. En lugar acordaron discrepar y continuar su diálogo. A un público animado, envió el mensaje que el diálogo es la mejor manera de resolver las tensiones que se arraigan en condiciones históricas complejas. Las puertas y Crowly continúan diferenciando en sus opiniones sobre la raza y los prejudicar sociales que influencien limpiar en los E.E.U.U. Éstos no se resuelven y pueden fácilmente tomar muchos cajones de cerveza antes de que la gente pueda colocar para la tierra común. La conversación, sin embargo, tiene que encenderse.

La casta tiene una historia tortuous en la India, similar a la de la raza en los E.E.U.U. Las heridas funcionan profundamente. Los años de las reformas políticas de las luchas, sociales y legales han mejorado materias, pero mucho más necesidades de ser hecho. Sin embargo, la violencia verbal y la comprobación es poco probables de ayudar mientras que podría un diálogo paciente entre varios tenedores de apuestas en la sociedad. ¿Pueden el maya y Joshi acordar hablar el excedente, por ejemplo, un cristal de lassi o de nimbu-paani?

Partito della birra di Barack Obama
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
L'osservazione casuale del presidente degli Stati Uniti contro l'ufficiale di polizia locale sopra l'arresto di un partito accademico e successivo nero della birra fra i tre aveva acceso l'interesse molto in birra. È lo stile americano usuale per utter le osservazioni casuali, per entrare nel problema casuale e per concluderlo con indifferenza. Il presidente sotto l'osservazione standard contro la legge che fa rispettare l'ufficiale è polemica indesiderabile. Ciò non può essere ripiegata in paesi non-occidentali quando ci è una gerarchia e una apatia rigorose a scegliere i problemi con il rung più basso amichevolmente.

I tempi dell'India scrive la birra e le arachidi che

dell'eccedenza (del 3 agosto 2009) hanno parlato della corsa. Il presidente Barack Obama degli Stati Uniti ha ospitato questa sommità innovatrice di pace per raffreddare i temperamenti dopo il Sergeant
James Crowly, un poliziotto bianco, il professor arrestato il Henry Louis Ges de Harvard che è nero così come un intellettuale pubblico iconic per comportamento disordinato una settimana fa. L'arresto aveva scintillato fuori delle spese di delineamento razziale ed aveva minacciato di rovesciare i legami fragili della corsa negli Stati Uniti.

Ci è una lezione qui per il nostro codice categoria politico. Che cosa se Mayawati e Rita Bahuguna-Joshi fossero di venire a contatto del tè e dei biscotti eccessivi per discutere le loro differenze? I giorni dopo che Joshi facesse le sue osservazioni discutibili circa la violenza delle donne di Dalit nel dichiarare, BSP ed i capi del congresso hanno mantenuto l'ebollizione del POT. Joshi è stato arrestato e la sua casa è stata regolata su fuoco mentre i capi politici hanno commerciato la retorica e le minacce. La politica dentro IN SU, un dichiarare disperato per un certo controllo e la politica chiarita, da allora ha girato intorno a questa edizione senza avere alcun scopo. I politici sembrano ritenere che il capitale politico possa essere fatto soltanto adottando le posizioni aggressive esageri le differenze.

La lezione da Washington è che ci sono sensi migliori dibattere un'edizione, risolve una disputa e perfino fa un certo capitale politico. La sommità della birra non era soltanto una foto op. I partecipanti non erano silenziosi circa le loro differenze. Invece hanno accosentito per non essere d'accordo e continuare il loro dialogo. Ad un pubblico animato, ha trasmesso il messaggio che il dialogo è il senso migliore risolvere i tensionamenti che sono sradicati nelle circostanze storiche complesse. I cancelli e Crowly continuano a differire da nei loro punti di vista circa la corsa ed i pregiudizi sociali che influenzano la sorveglianza negli Stati Uniti. Questi facilmente non sono risolti e possono prendere molte casse di birra prima che la gente possa depositarsi per terra comune. La conversazione, tuttavia, deve accendere.

Il Caste ha una storia tortuous in India, simile a quella della corsa negli Stati Uniti. Le ferite funzionano in profondità. Gli anni delle riforme sociali e legali politiche di lotte, hanno migliorato gli argomenti, ma molto più le necessità essere fatto. Tuttavia, la violenza verbale ed il fisico medica è improbabili da aiutare mentre un dialogo paziente fra i vari consegnatari nella società potrebbe. Possono il Maya e Joshi accosentiree per comunicare l'eccedenza per esempio un vetro del lassi o del nimbu-paani?

Bier-Partei von Barack Obama
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die flüchtige Bemerkung des US Präsidenten gegen den lokalen Polizeioffizier über dem Anhalten einer schwarzen akademischen und folgenden Bier-Partei unter den drei hatte eine Menge Interesse am Bier angezündet. Es ist die übliche amerikanische Art, zum der flüchtigen Bemerkungen zu äußern, in beiläufiges Problem zu erhalten und es beiläufig zu beenden. Des Präsidenten unterhalb der Standardanmerkung gegen das Gesetz Offizier erzwingend ist unerwünschte Kontroverse. Dieses kann nicht in den nicht-westlichen Ländern wiederholt werden, wenn es eine strenge Hierarchie und eine Apathie zu Probleme mit dem untereren Rung heraus freundlich sortieren gibt.

Die Zeiten von Indien schreibt (3. August 2009)

überschußbier und -erdnüsse, die sie über Rennen sprachen. Vor US Präsident Barack Obama bewirtete dieses erfinderische Friedensgipfel, um Tempers nach Sergeant James
Crowly, ein weißer Polizist, festgehaltener Harvard Professor Henry Louis Ges unten abzukühlen, der Schwarzes sowie einen iconic allgemeinen Intellektuellen für ordnungswidriges Verhalten einer Woche ist. Das Anhalten hatte weg von den Aufladungen des rassischen Profilierens gefunkt und bedroht, empfindliche Rennenriegel in den US umzukippen.

Es gibt eine Lektion hier für unsere politische Kategorie. Was, wenn Mayawati und Rita Bahuguna-Joshi, übertee und Biskuite zu treffen waren, um ihre Unterschiede zu besprechen? Tage, nachdem Joshi ihre umstrittenen Anmerkungen über Raub der Dalit Frauen im Zustand bildete, BSP und Kongreßführer haben das Topfkochen gehalten. Joshi wurde festgehalten und ihr Haus gestellt auf Feuer ein, während politische Führer Rhetorik und Drohungen handelten. Politik innen OBEN, ein Zustand, der für etwas Regierungsgewalt hoffnungslos sind und erleuchtete Politik, hat seit dem um diese Ausgabe rotiert, ohne irgendeinen Zweck zu dienen. Politiker scheinen, zu glauben, daß politisches Kapital nur indem man konkurrenzfähige Lagen gebildet werden kann annimmt, übertreiben Unterschiede.

Die Lektion von Washington ist, daß es bessere Weisen gibt, eine Ausgabe zu debattieren, behebt eine Debatte und bildet sogar etwas politisches Kapital. Das Biergipfel war nicht bloß ein OPfoto. Die Teilnehmer waren nicht über ihre Unterschiede leise. Stattdessen waren sie damit einverstanden anderer Meinung zu sein und ihren Dialog fortzusetzen. Schickte es einer lebhaften öffentlichkeit die Anzeige, daß Dialog die beste Weise ist, Spannungen zu beheben, die in den komplizierten historischen Bedingungen verwurzelt werden. Gatter und Crowly fahren fort, sich in ihren Ansichten über Rennen und Sozialvorurteile zu unterscheiden, die das Polizeilich überwachen in den US beeinflussen. Diese werden nicht leicht behoben und können viele Kisten Bier nehmen, bevor Leute für Gemeindeland vereinbaren können. Das Gespräch muß jedoch weitergehen.

Kaste hat eine tortuous Geschichte in Indien, das dem des Rennens in den US ähnlich ist. Die Wunden laufen tief. Jahre der politischen Kampf-, Sozial- und zugelassenenverbesserungen haben Angelegenheiten, aber viel mehr Notwendigkeiten verbessert getan zu werden. Jedoch ist die Gewalttätigkeit, die mündlich sind und der Systemtest unwahrscheinlich zu helfen, während ein geduldiger Dialog unter verschiedenen Verwahrern in der Gesellschaft könnte. Können Maya und Joshi damit einverstanden sein, überschuß sagen wir zu sprechen ein Glas lassi oder nimbu-paani?

Partido da cerveja de Barack Obama
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A observação ocasional do presidente dos E.U. de encontro ao oficial de polícias local sobre a apreensão de um partido académico e subseqüente preto da cerveja entre os três kindled muitos do interesse na cerveja. É o estilo americano usual para expressar observações ocasionais, a começá-lo no problema ocasional e para terminá-lo ocasional. O presidente abaixo da observação padrão de encontro à lei que reforça o oficial é controvérsia não desejada. Isto não pode replicated em países non-ocidentais quando há uma hierarquia e um apathy estritos a classificar para fora problemas com o rung mais baixo amicably.

Os tempos de India escrevem (3 agosto 2009)

a cerveja e os amendoins que do excesso falaram sobre a raça. O presidente Barack Obama dos E.U. hospedou este summit inovativo da paz para refrigerar para baixo têmperas após o Sergeant
James Crowly, um polícia branco, o professor prendido Henry Louis Ges de Harvard que é preto as well as um intelectual público iconic para a conduta desordenada uma semana há. A apreensão tinha acendido fora das cargas de perfilar racial e tinha ameaçado virar laços delicados da raça nos E.U.

Há uma lição aqui para nossa classe política. Que se Mayawati e Rita Bahuguna-Joshi forem se encontrar com o chá e biscoitos excedentes para discutir suas diferenças? Os dias depois que Joshi fêz suas observações controversas sobre a violação de mulheres de Dalit no estado, BSP e os líderes do Congress mantiveram ferver do potenciômetro. Joshi foi prendido e sua casa foi ajustada no fogo quando os líderes políticos negociaram o rhetoric e as ameaças. A política dentro ACIMA, um estado desesperado para algum governance e a política enlightened, têm revolvido desde em torno desta edição sem servir a nenhuma finalidade. Os políticos parecem acreditar que o capital político pode ser feito somente adotando posturas aggressive exaggerate diferenças.

A lição de Washington é que há umas maneiras melhores debater uma edição, resolve uma disputa, e faz mesmo algum capital político. O summit da cerveja não era meramente uma foto op. Os participants não eram silenciosos sobre suas diferenças. Instead concordaram discordar e continuar seu diálogo. A um público animated, emitiu a mensagem que o diálogo é a mais melhor maneira resolver as tensões que são enraizadas em circunstâncias históricas complexas. As portas e Crowly continuam a diferir em suas vistas sobre a raça e os preconceitos sociais que influenciam policiar nos E.U. Estes fàcilmente não estão resolvidos e podem fazer exame de muitos crates da cerveja antes que os povos possam se estabelecir para a terra comum. A conversação, entretanto, tem que ir sobre.

O Caste tem uma história tortuous em India, similar àquele da raça nos E.U. As feridas funcionam profundamente. Os anos de reformas políticas dos esforços, as sociais e as legais melhoraram matérias, mas muito mais necessidades ser feito. Entretanto, a violência verbal e o exame são improváveis de ajudar quando um diálogo paciente entre várias partes interessadas na sociedade poderia. Podem o Maya e Joshi concordar falar por exemplo o excesso um vidro do lassi ou do nimbu-paani?

Ölparti av Barack Obama
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Us-president tillfälliga anmärkning mot närpolisen kommenderar över gripandet av en svart akademiker, och det följande ölpartit bland trena hade tänt en radda intresserar i öl. Det är den vanliga amerikanen utformar för att yttra tillfälliga anmärkningar, får in i tillfälligt problem och avslutar det tillfälligt. President nedanföra standarda anmärkning mot upprätthålla för lag kommenderar är oönskad tvist. Detta kan inte reproduceras i non-västra länder, när det finns en strikt hierarki och apati till att sortera ut problem med det lägre som amicably ringas.

Tiderna av Indien skriver (3 Augusti 2009)

över öl och jordnötter dem den omtalade racen. Us-presidenten Barack Obama varade värd detta innovativa fredtoppmöte för att kyla besegrar humör efter Sergeant
James Crowly, en vitpolis som arresterades den Harvard professorhenryen Louis Ges som är svarten, såväl som en iconic offentlig intellektuell för bråkigt uppförande en vecka sedan. Gripandet hade gnistaft av laddningar av ras- profilera och som hotade för att förarga delikat raceties i USEN.

Det finns en kurs här för vårt politiskt klassificerar. Vad, om Mayawati och Rita Bahuguna-Joshi var att möta över tea och kexar som diskuterar deras skillnader? Dagar, efter Joshi gjorde henne kontroversiella anmärkningar omkring att våldta av Dalit kvinnor i det statligt, BSP och kongressledare har hållit koka för kruka. Joshi arresterades, och hennes husuppsättning avfyrar på handlade retorik och hot för stunder politisk ledare. Politiken in UPP, ett statligt desperat för någon makt och den upplyst politiken, har efter kretsat runt om denna utfärdar utan portion ämnar any. Politikar verkar för att tro att politisk huvudstad kan göras endast genom att adoptera som är aggressivt göra sig till för att överdriva skillnader.

Kursen från Washington är, att det finns bättre väg att debattera en utfärda, löser en tvist och gör även någon politisk huvudstad. Öltoppmötet var inte bara ett op foto. Deltagarna var inte tysta om deras skillnader. I stället instämmde de för att ogilla, och att fortsätta deras föra dialog. Till en livlig allmänhet överförde det meddelandet som förar dialog är det bäst långt som löser spänningar, som rotas i komplext historiskt villkorar. Utfärda utegångsförbud för, och Crowly fortsätter för att skilja sig åt i deras beskådar om race- och samkvämfördomar den påverkan som förser med polis i USEN. Dessa lösas inte och kan lätt ta många spjällådor av öl, för folket kan sätta för den malde allmänningen. Konversationen, emellertid, måste att gå på.

Kast har en slingrig historia i Indien som är liknande till det av racen i USEN. Såren kör djupt. År av politiska sociala och lagliga reformer för ansträngningar, har förbättrat materier, men ett lott som mer behöver att göras. Emellertid är muntligt våld och läkarundersökningen osannolika att hjälpa stunder en tålmodig att föra dialog bland olika stakeholders i samhället kunde. Kan Maya och Joshi instämma för att tala över, något att säga, ett exponeringsglas av lassi eller nimbuen-paani?

Партия пива Barack Obama
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Примечание президента США вскользь против офицера местной полиции над арестованием черной академичной и затем партии пива среди 3 разжгло множество интереса в пиве. Будет обычным американским типом для того чтобы проронить вскользь примечания, получить в вскользь проблему и закончить его вскользь. Президент под стандартным примечанием против закона принуждая офицера будет излишней полемикой. Это нельзя скопировать в non-западных странах когда будет только иерархия и вялость к сортировать вне проблемы с более низким rung полюбовно.

Времена Индии пишут (3-ье августа 2009)

над пивом и арахисами, котор они talk about гонка. Президент Barack Obama США хозяйничал этот новаторский саммит мира для того чтобы охладить вниз закалы после Sergeant
Джеймс Crowly, белого полицейския, арестованного профессора Генри Луис Ges Harvard который будет чернотой также, как иконическая общественная интеллигентка для безалаберного проведения неделя тому назад. Арестование искрилось с обязанностей расовый профилировать и угрожалось осадить чувствительные связи гонки в США.

Будет урок здесь для нашего политического типа. Если Mayawati и Рита Bahuguna-Joshi должны были встретить излишек чай и печенья для того чтобы обсудить их разницы? Дни после того как Joshi сделало ее состязательные примечания о рапсе женщин Dalit в положении, BSP и руководители съезда держали бак закипеть. Joshi было арестовано и ее дом была установлена на пожар пока политические руководители торговали риторикой и угрозами. Политика внутри ВВЕРХ, положение отчаянное для некоторого управления и просвещенная политика, с тех пор вращались вокруг этого вопроса без служения любой цели. Кажется, что верят политиканы что политическая столица может быть сделана только путем принятие завоевательных postures утрирует разницы.

Урок от вашингтона что будут более лучшие дороги debate вопрос, разрешает спор, и даже делает некоторую политическую столицу. Саммит пива не был просто фотоим op. Участники не были молчком о их разницах. Вместо они согласились противоречить и продолжить их диалог. К одушевлянной публике, оно послало сообщение что диалогом будет самая лучшая дорога разрешить напряжения которые укоренены в сложных исторических условиях. Стробы и Crowly продолжаются отличать в их взглядах о гонке и социальных предубежденностях влияют на охранять в США. Эти легко не разрешены и могут принять много клетей пива прежде чем люди могут установить для общей почвы. Переговор, однако, должен пойти дальше.

Каста имеет tortuous историю в Индии, подобной к той из гонки в США. Раны бегут глубоко. Леты политических реформ схваток, социальных и законных улучшали дела, но намного больше потребности быть сделанным. Однако, расправа учтный и материальне маловероятны для того чтобы помочь пока терпеливейший диалог среди различных stakeholders в обществе смог. Могут Maya и Joshi согласиться поговорить сверх, мнение, стекло lassi или nimbu-paani?

De Partij van het bier van Barack Obama
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De toevallige opmerking van de V.S.- voorzitter tegen de lokale politieambtenaar over had de arrestatie van een zwarte academische en verdere bierpartij onder drie heel wat rente in bier ontstoken. Het is de gebruikelijke Amerikaanse stijl om toevallige opmerkingen te uiten, in toevallig probleem te krijgen en het terloops te beëindigen. De voorzitter onder standaardopmerking tegen de wet die ambtenaar afdwingt is ongewenste controverse. Dit kan in nietwestelijke landen worden herhaald niet wanneer er een strikte hiërarchie en een apathie zijn aan vriendschappelijk het ontwarren van problemen met de lagere sport.

The Times van India schrijft (3 Augustus 2009)

Over bier en pinda's die zij over ras hebben gesproken. De V.S. voorzitter Barack Obama deze innovatieve vredestop ontving af te koelen maken na Sergeant
James Crowly, een witte politieagent aan, arresteerden Harvard Professor Henry Louis Ges die evenals een iconische openbare intellectueel voor wanordelijk gedrag een week geleden zwart is. De arrestatie had lasten van het rassen profileren uitgelokt en gedreigd om gevoelige rasbanden in de V.S. te verstoren.

Er is een les hier voor onze politieke klasse. Wat als Mayawati en Rita Bahuguna-Joshi over thee en koekjes moesten samenkomen om hun verschillen te bespreken? De dagen na Joshi maakten haar controversiële opmerkingen over verkrachting van vrouwen Dalit in de staat, hebben de leiders van BSP en van het Congres pot het koken gehouden. Joshi werd gearresteerd en haar huis geplaatst op brand terwijl de politieke leiders retoriek en bedreigingen uitwisselden. De politiek in OMHOOGGAAND, een staat wanhopig voor wat bestuur en geïnformeerdee politiek, heeft sindsdien rond deze kwestie zonder enig doel te dienen gedraaid. De politici schijnen om te geloven dat het politieke kapitaal kan worden gemaakt slechts door agressieve houdingen goed te keuren om verschillen te overdrijven.

De les van Washington is dat er betere manieren zijn om een kwestie te debatteren, een geschil op te lossen, en zelfs wat politiek kapitaal te maken. De biertop was slechts geen foto op. De deelnemers waren niet stil over hun verschillen. In plaats daarvan overeen kwamen zij niet akkoord te gaan en hun dialoog voort te zetten. Aan een geanimeerd publiek, verzond het het bericht dat de dialoog de beste manier is om spanningen op te lossen die in complexe historische voorwaarden wortel worden geschoten. De poorten en Crowly blijven naar hun mening over ras en sociale vooroordelen verschillen die het controleren in de V.S. beïnvloedt. Deze worden niet gemakkelijk opgelost en kunnen vele kratten bier nemen alvorens de mensen voor gemeenschappelijke grond kunnen regelen. Het gesprek, echter, moet gaan.

De kaste heeft een tortuous geschiedenis in India, gelijkend op dat van ras in de V.S. De diep in werking gestelde wonden. De jaren politieke strijd, sociale en wettelijke hervormingen hebben kwesties verbeterd, maar a lot more te doen behoeften. Nochtans, mondeling en kan het fysieke geweld waarschijnlijk niet helpen terwijl een geduldige dialoog onder diverse bewaarders in de maatschappij kon. Kunnen Maya en Joshi om over, namelijk, een glas van lassi of nimbu-paani te spreken overeenkomen?

جعة حزب [برك] [أبما]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ال [أوس] رئيس كان ملاحظة عرضيّة ضدّ الضابط شرطة محلّية على الإعتقال من سوداء أكاديميّة ولاحقة جعة حزب بين الثلاثة قد أشعل [ا لوت] الفائدة في جعة. هو الأسلوب معتادة أمريكيّة أن يروّج ملاحظات عرضيّة, حصلت داخل مشكلة عرضيّة وأنهيت هو عرضا. الرئيس تحت ملاحظة معياريّة ضدّ القانون ينفذ ضابطة جدال غيرمطلوب. هذا يستطيع لا يكون كرّست في بلاد [نون-وسترن] عندما هناك صارمة تدرج وخمول إلى يصنّف خارجا مشاكل مع الدرجة [لوور] سلميّا.

يكتب الأوقات هند (3 أغسطس - آب 2009)

على جعة وفول سودانيّ هم [تلك بووت] جنس. [أوس] استضاف رئيس [برك] [أبما] هذا إبداعيّة سلام قمة أن يبرّد إلى أسفل سجايا بعد رقيب
جيمس [كروولي], شرطية بيضاء, يوقف هارفارد أستاذة هنري [لوويس] [جس] الذي يكون أسود [أس ولّ س] مثقفة أيقونيّة عامّة لتصرّف إداريّ مناف للنظام أسبوع [أغو]. كان الإعتقال قد نشّط من حشوات من عنصريّة يرسم وهدّد أن يخلّ دقيقة جنس روابط في ال [أوس].

هناك دروس هنا لصنفنا سياسيّة. ماذا إن [موتي] و [ريتا] [بهوغن-جوشي] كان أن يلتقي على شاي وبسكويتات أن يتناقش فروقهم? أيام عقب جعل [جوشي] ملاحظاته خلافيّة حول عمليّة اغتصاب من [دليت] نساء في الدولة, [بسب] وإجتماع زعيمات قد حافظوا الإناء يغلي. أوقفت [جوشي] كان ومنزله ثبتت على نار بينما زعيمات سياسيّة تاجروا بلاغة وتهديدات. يدور سياسة داخل فوق, دولة يائسة ل بعض حكم وينار سياسة, يتلقّى منذ ذلك الحين حول هذا إصدار دون يخدم أيّ غرض. سياسيات يبدوون أن يصدق أنّ رأس مال سياسيّة يستطيع كنت جعلت فقط ب يتبنّى أوضاع عدوانيّة أن يبالغ فروق.

الدروس من واشنطن أنّ هناك طرق جيّدة أن يناقش إصدار, يحلّ مجادلة, وحتّى يجعل بعض رأس مال سياسيّة. الجعة [ب] قمة لم فقط صورة [أب]. [ب] المشتركات لم يسكت حول فروقهم. بدلا من ذلك وافق هم أن يتعارض واستمرّت حوارهم. إلى يحيى جمهور, أرسل هو الرسالة أنّ حوار الطريق جيّدة أن يحلّ [تنسونس] أنّ يكون رسّخت في شروط معقّدة تاريخيّة. يستمرّ بوابات و [كروولي] أن يختلف في منظراتهم حول جنس وأضرار اجتماعيّة أنّ يأثر يحافظ في ال [أوس]. حللت هذا لا بسهولة ويمكن أخذت كثير صندوق شحن الجعة قبل أن الناس يستطيع قرّرت لأساس مشترك. المحادثة, مهما, يضطرّ ذهبت فوق.

طائفة يتلقّى تاريخ متعرّجة في هند, مماثلة إلى أنّ من جنس في ال [أوس]. يركض الأجراح عميقا. قد حسن سنون من سياسيّة كفاح, اجتماعيّة وجائز إصلاحات أوامر, غير أنّ [ا لوت مور] حاجات أن يكون أتمّت. مهما, عنف كلاميّة و [فسكل] بعيد احتمال أن يساعد بينما حوار صبور بين [ستكهولدر] مختلفة في المجتمعة استطاع. يستطيع مايا و [جوشي] وافقت أن يتحدّث على [, س,] زجاج من [لسّي] أو [نيمبو-بني]?